Tegesé saka "marafét" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG MARAFÉT

marafét (maraféturi), s. n. – 1. (Înv.) Îndemînare, dibăcie. – 2. (Înv.) Intermediere, mijloc, organ. – 3. Truc, vicleșug. – 4. Capcană, cursă, prefăcătorie, intrigă. – Mr. murafete, megl. murafet. Tc. marifet, din arab. mả rifa (Roesler 598; Șeineanu, II, 247; Lokotsch 1418), cf. ngr. μαραφέτι „mijloc”, alb. marifet, bg. murafet și rus. marafety podpuskatĭ „a-și bate joc”, pe care Vasmer, II, 98 îl consideră de origine obscură și care pare a proveni din rom. – Der. marafetos, adj. (viclean, înșelător); marafetui, vb. refl. (a se purta).

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA MARAFÉT ING BASA ROMAWI

marafét

APA TEGESÉ MARAFÉT ING BASA ROMAWI?

Definisi saka marafét ing bausastra Basa Romawi

MARAFETS n Pop. 1) Wektu, wayahe sing ora dikarepake lan aneh; maraz; trifle; Naz; whim; whim. 2) obyek sing ora ana guna; trifle. 3) Adornment larang. 4) cv. Kemampuan kanggo kerja kanthi gampang lan dexterity; skillfully; panulisan, skill; pangerten.

MARAFÉT ~uri n. pop. 1) Dispoziție de moment, neașteptată și stranie; maraz; moft; naz; toană; capriciu. 2) Obiect lipsit de valoare; fleac. 3) Podoabă prețioasă. 4) înv. Capacitate de a lucra cu multă ușurință și dexteritate; dibăcie; măiestrie; iscusință; pricepere.

DASANAMA SAKA «MARAFÉT» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «marafét» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi dasanama saka marafét

abilitáte · capríciu · destoinicíe · dexteritáte · dibăcíe · fandoseálă · fantezíe · fason · fíță · îndeletnicíre · îndemânáre · ingeniozitáte · intrigá · iscusínță · istețíe · istețíme · maimuțăreálă · mașináție · meseríe · ocupáție · póftă · pricépere · profesiúne · prosteálă · sclifoseálă · stratagémă · subterfúgiu · talént · tertíp · toánă · uneltíre · ușurínță · vicleníe · vicleșúg · șireténie · șiretlíc · șmecheríe · științá

PERTALAN SAKA MARAFÉT

Weruhi pertalan saka marafét menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka marafét saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «marafét» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 率性
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: caprichos
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: whims
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: सनक
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: نزوة
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: капризы
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: caprichos
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: খেয়ালখুশির
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: caprices
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: hawa nafsu
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Launen
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: 気まぐれ
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 변덕
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: whims
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: ý tưởng bất chợt
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: இளையோர்கள்
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: लहरीवर
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: kaprisleri
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: capricci
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: humory
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: капризи
• Basa Romawi: marafét
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: ιδιοτροπίες
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: grille
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: infall
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: luner

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «MARAFÉT»

Temukaké kagunané saka marafét ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening marafét lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 347

(Leptoptilus cru- meniferus) 2. rel. egz. marabut marafét, maraféturi rz. nij. 1. I. mn. pej. fochy, fanaberie 2. konkr. cacko, cudeñko 3. oderw. sztuczka marámá, maráme rz. z. strój chustka maramureseán, -á, maramureséni, ...

Jan Reychman, 1970