Undhuh app
educalingo
melancolíe

Tegesé saka "melancolíe" ing bausastra Basa Romawi

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG MELANCOLÍE

melancolíe (melancolíi), s. f. – Tristețe (ușoară). – Var. (înv.) melanholie. Mr. milancolie. Ngr. μελαγχολία (Tiktin; Gáldi 209) în sec. XVIII și mai tîrziu din fr. mélancolie (în mr. din it.). – Der. melancolic, adj., din fr. mélancolique.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA MELANCOLÍE ING BASA ROMAWI

melancolíe


APA TEGESÉ MELANCOLÍE ING BASA ROMAWI?

Definisi saka melancolíe ing bausastra Basa Romawi

MELANCOLE ~ i f. 1) Kondisi nyawa sing ditekan, sing predisposes kanggo ngalamun lan ora bisa dipisahake. 2) Kondisi patologis ditondoi kanthi sedhih banget, liwat pesimisme umum lan obsesi bunuh diri.


TEMBUNG BASA ROMAWI KANG KALARAS PADHA KARO MELANCOLÍE

acolíe · adiastolíe · aerocolíe · aeroembolíe · albuminocolíe · amfibolíe · asimbolíe · asistolíe · colíe · disistolíe · dismetabolíe · embolíe · epistolíe · eusistolíe · folíe · gogolíe · hipercolíe · hipocolíe · paracolíe · policolíe

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG AWIT KAYA MELANCOLÍE

melan · melánă · melancólic · melancolizá · melanemíe · melanezián · melanhidróză · melanholíe · melánic · melanínă · melanísm · melanít · melánj · melanjór · melano · melanoblást · melanoblastóm · melanocít · melanocitóm · melanodérm

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG WUSANANÉ KAYA MELANCOLÍE

abrahiocefalíe · abulíe · acalculíe · acefalíe · acheilíe · achilíe · acidofilíe · acrocefalíe · acromegalíe · hiposistolíe · marghiolíe · melanholíe · mitropolíe · parasistolíe · simbolíe · sistolíe · solíe · tahisistolíe · tovolíe · tromboembolíe

Dasanama lan kosok bali saka melancolíe ing bausastra dasanama Basa Romawi

DASANAMA

DASANAMA SAKA «MELANCOLÍE» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «melancolíe» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «melancolíe» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA MELANCOLÍE

Weruhi pertalan saka melancolíe menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka melancolíe saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «melancolíe» ing Basa Romawi.
zh

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

愁绪
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

melancólicamente
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

melancholically
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Romawi - Basa India

उदासी
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

melancholically
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

меланхолия
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

melancolia
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

মনমরা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

mélancolie
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

melankolik
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

melancholisch
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

憂鬱
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

우울
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

melankolis
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

u sầu
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

துக்கம்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

विषाद
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

melankoli
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

malinconia
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

melancholia
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

меланхолія
40 yuta pamicara
ro

Basa Romawi

melancolíe
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

μελαγχολικά
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

melancholically
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

melankoli
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

melankoli
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké melancolíe

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «MELANCOLÍE»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka melancolíe
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Romawi bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «melancolíe».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Romawi, pethikan lan warta babaganmelancolíe

TULADHA

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «MELANCOLÍE»

Temukaké kagunané saka melancolíe ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening melancolíe lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.
1
Blanchot Romantique: - Pagina 151
mélancolie comme désœuvrement du deuil répond une mélancolie comme désœuvrement de la mélancolie elle-même. S'il y a une progression narrative malgré la circularité du récit, elle est là. De ces deux réponses contradictoires à un ...
John McKeane, ‎Hannes Opelz, 2011
2
The Locus of Tragedy - Pagina 94
Néron, par contre, semble sombrer dans la mélancolie et l'immobilisme, dans un état qui semble nier toute superstructure divine. Selon Romain Jobez la mélancolie serait une caractéristique typique du souverain baroque, et serait le résultant ...
Arthur Cools, 2008
3
Garcilaso et la mélancolie - Pagina 159
MORT, MÉLANCOLIE ET VANITÉ DANS LE SUBSTRAT THÉORIQUE Le système de représentation du xvie et du xvne siècle établit une étroite parenté entre la mélancolie, la mort et la conscience de la vanité. La bile noire, qui présente les ...
Christine Orobitg, 1997
4
Traité de la mélancolie: 1586 - Pagina 41
CHAPITRE II Causes de la mélancolie naturelle et de son excès. Toutes les humeurs naturelles ont leur origine dans l'alimentation : aussi la mélancolie, étant une partie du sang, y a-t-elle également sa source. Tout ce que nous absorbons ...
Timothy Bright, ‎Éliane Cuvelier, 1996
5
Les visages de la mélancolie - Volumul 3 - Pagina 95
Conclusion. Les quatre nouvelles de notre corpus inscrivent toutes la thématique du Doppelgänger dans la grille psychanalytique et psychiatrique de la schizophrénie, maladie déclenchée par une sorte de délire nostalgique ou de crise ...
Brigitte Cassirame, 2010
6
Mélancolie, ivresse et enthousiasme - Pagina 7
INTRODUCTION La réflexion sur la mélancolie est aussi ancienne en Occident que la philosophie et la médecine. Mais, comme l'ont noté dans leur livre classique, Saturne et la mélancolie, R. Klibansky, E. Panofsky et F. SaxI1 : «nous ...
René Daval, 2009
7
Lundi Mélancolie
Chapitre. quatre. À 14 heures, Frieda quitta la pièce qu'elle louait au troisième étage d'un grand immeuble aux alluresdemanoir etrentra chez elle, à sept minutes de marche de là, par les petites rues qui se cachaient derrière les artères ...
Nicci FRENCH, 2012
8
Soirées de mélancolie - Pagina 67
Joseph-Marie Loaisel de Tréogate. , 057)_ . _ LE CRIMEPUNIj ï , - - . Quid intactzsium ncfasti , Liqurmus -> undc manus jüvefltlss -~ Metu dcorum continuit P . . . Houcl. - L E n ESP! c T que tous' les peuples ont toujours eu. pour les morts , ce ...
Joseph-Marie Loaisel de Tréogate, 1777
9
Discours sur la mélancolie, prononcé le 19 août 1807, à la ... - Pagina 1
Suivi d'un dialogue apologétique en vers, sur la religion et la politique de Charlemagne, lu, dans une séance particulière de la même Académie, le 16 mars 1808 Marie Jacques Amand Boïeldieu. SUR l LA MÉLANCOLIE, PRONONCÉ, LE 19 ...
Marie Jacques Amand Boïeldieu, 1808
10
L'Anatomie de la mélancolie de Richard Burton (Les Fiches ...
Encyclopaedia Universalis. 1 600 auteurs sont cités, d'Hésiode aux contemporains. On compte plus de 11 000 citations, sans relever les emprunts à la Bible. « J'ai, dira Burton, laborieusement compilé ce centon à partir de divers auteurs, et, ...
Encyclopaedia Universalis, 2015
KAITAN
« EDUCALINGO. Melancolíe [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-ro/melancolie>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV