Tegesé saka "milosténie" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG MILOSTÉNIE

sl. milostinija

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA MILOSTÉNIE ING BASA ROMAWI

milosténie

APA TEGESÉ MILOSTÉNIE ING BASA ROMAWI?

Definisi saka milosténie ing bausastra Basa Romawi

MILESEN: 1) Ngrasakake rasa sabar lan kasangsaran liyane; tega; karep. 2) Nanging digawe kanggo wong mlarat; tega.

MILOSTÉNIE ~i f. 1) Sentiment de compătimire față de suferințele și nenorocirile altora; milă; compasiune. 2) Dar făcut unui nevoiaș; milă.

DASANAMA SAKA «MILOSTÉNIE» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «milosténie» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi dasanama saka milosténie

ajutór · bunăvoínță · gráție · înduráre · îngăduínță · înțelégere · milostivíre · mílă · mărinimíe · pománă

PERTALAN SAKA MILOSTÉNIE

Weruhi pertalan saka milosténie menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka milosténie saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «milosténie» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 救济金
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: limosna
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: alms
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: भिक्षा
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: صدقة
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: милостыня
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: esmolas
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: করুণা
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: aumône
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: rahmat
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Almosen
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: 施し物
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 의연금
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: sih
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: của bố thí
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: கருணை
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: खरे प्रेम
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: merhamet
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: elemosina
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: jałmużna
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: милостиня
• Basa Romawi: milosténie
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: ελεημοσύνη
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: aalmoese
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: allmosa
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: almisser

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «MILOSTÉNIE»

Temukaké kagunané saka milosténie ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening milosténie lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

D - O - Pagina 708

ET. ksl. milostl milosténie Pl. -ténii S. f. (16. Jh. PS. SCH. 32, 5) Almosen N.: cer, dau ich bitte um, gebe A. F a mi- lostenia la sdraci (MARC2 10b). Paradise sa le faca (preotul) ... si milosténie sd imparta (S. TAINE 82). Umbla din usa m usa ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Rumanische Grammatik - Pagina 208

Almosen milosténie II, 3. als nach Komp. decit, ca. Konj. cind, dacá. alt bätrin. altes Weib babä II, 1. Amsel miterlä II, 1. Amselmännchen miterlóü I. anfangen incép III, b. angenehm pläcüt. ankommen sosésc. anstatt in loc de. antworten räspünd ...

Gustav Weigand, 1903

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 362

wie), milosierny(-nie), litosny(-oánie) 2. (o wladcy itp.) laskawy(-wie), miloáciwy(-wie) 3. przen. zalosny(-oánie); milosierny(-nie) lud. milosténie, milosténii rz. i. datek, ofiara; a face ~ dawac jaimuznç milostív, -á, milostívi, -e przym.

Jan Reychman, 1970