Tegesé saka "minteán" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG MINTEÁN

minteán (minténe), s. n. – Surtuc, haină. – Mr. mindan. Tc. mintan (Șeineanu, II, 260; Lokotsch 1571; Ronzevalle 165); mai puțin probabilă der. din mag. mente (Cihac, II, 515).

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA MINTEÁN ING BASA ROMAWI

minteán

APA TEGESÉ MINTEÁN ING BASA ROMAWI?

Definisi saka minteán ing bausastra Basa Romawi

MINTEÁN ~ éne n 1) Sandhangan petani petani (disandangi karo chiton) sing dipakai wong. 2) pendidikan. Dodo utawa tunic saka kain colored, worn dening wreaths.

MINTEÁN ~éne n. 1) Haină țărănească de dimie (împodobită cu găitane), purtată de bărbați. 2) înv. Pieptar sau tunică de stofă colorată, purtată de arnăuți.

DASANAMA SAKA «MINTEÁN» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «minteán» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi dasanama saka minteán

baibarác · láibăr · lăibărác · surtúc

PERTALAN SAKA MINTEÁN

Weruhi pertalan saka minteán menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka minteán saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «minteán» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: mintean
• Basa Romawi: minteán
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: mintean
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: mintean

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «MINTEÁN»

Temukaké kagunané saka minteán ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening minteán lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 305

Mavrogheni sta la fereastră; cum mă vede, se dă jos în capul scărei, sare ca o maimuţă pe armăsar, parcă-l văz, bată-l Dumnezeu! cu potúri scurţi până la genuchi, picioarele goale în iminéi, minteán fără mâneci şi legat la cap turceşte.

Ion Ghica, 2014

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 364

na umyále; slab de ~ slaby na umyále; fînere -de-~ pamiec minteán, minténe rz. nij. strój lud. czamara minteós, -oásá przym. patrz mintos mintós, -oásá, mintósi, -oáse przym. rozumny, roztropny mintulitá, mintulite rz. i. zdrobn.

Jan Reychman, 1970

D - O - Pagina 711

... -tis. minteán Pl. -téne S. n. (um 1595 DERS2) 1. veralt.: Uniformrock M. 2. kurzer, mit Ärmeln versehener Tuchrock (der Bauern). La vänat, el purta pe spate un mintean alb de aba (GANE, CL VIII, 177). GR. Pl. -teánuri (RÄDUL. RUST. II, 121) ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003