Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "mreájă" ing bausastra Basa Romawi

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG MREÁJĂ

sl. mrĕža
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA MREÁJĂ ING BASA ROMAWI

mreájă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APA TEGESÉ MREÁJĂ ING BASA ROMAWI?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «mreájă» ing bausastra Basa Romawi.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka mreájă ing bausastra Basa Romawi

MREÁJĂ mréje f) 1) Njedhulake tangkepan iwak ing segara sing mlaku utawa ing bagian sing tenang ing banyu sing mili. 2) Fig. Ronde robin saka rods dikepungake karo rush lan digunakake kanggo nyekel iwak; henhouse. 3) Cara sing apik lan licik kanggo ngapusi wong kanggo ngapusi; lomba. 4) Situasi sing ditarik dening wong liya. 5) Faktor sing nangani kamardikan utawa kamardikan. [G.-d. bathi; Kekuwatan-] MREÁJĂ mréje f. 1) Plasă de prins pește în apele stătătoare sau în porțiunile liniștite ale unei ape curgătoare. 2) fig. Îngrăditură rotundă din nuiele împletite cu papură și folosită la prins pește; coteț. 3) Mijloc abil și viclean de ademenire a unei persoane pentru a o înșela; cursă. 4) Situație a unei persoane atrasă printr-un atare mijloc. 5) Factor care încătușează libertatea sau independența. [G.-D. mrejei; Sil. mrea-]

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «mreájă» ing bausastra Basa Romawi.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG KALARAS PADHA KARO MREÁJĂ


arierplájă
arierplájă
avanplájă
avanplájă
coájă
coájă
cájă
cájă
cârmoájă
cârmoájă
hudubleájă
hudubleájă
menájă
menájă
mlájă
mlájă
májă
májă
noájă
noájă
plájă
plájă
prájă
prájă
pájă
pájă
scofleájă
scofleájă
streájă
streájă
strájă
strájă
vrájă
vrájă

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG AWIT KAYA MREÁJĂ

mozocí
mozól
mozoleálă
mozolí
mozolít
mozomáină
mozzarella
mozzarélla
mrániță
mrănițós
mreáje
mreá
mré
mre
mrejuí
mrenúță
muábil
muabilitáte
mucadím
mucaiescá

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG WUSANANÉ KAYA MREÁJĂ

alón
bir
bolmeó
bár
bír
chí
coajă
cotấr
câr
cấr
deșár
frán
fór
ghí
grí
interfrán
lón
már

Dasanama lan kosok bali saka mreájă ing bausastra dasanama Basa Romawi

DASANAMA

DASANAMA SAKA «MREÁJĂ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «mreájă» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Romawi dasanama saka mreájă

Pertalan saka «mreájă» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA MREÁJĂ

Weruhi pertalan saka mreájă menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.
pertalan saka mreájă saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «mreájă» ing Basa Romawi.

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

罗网
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

fatigas
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

toils
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa India

जाल
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

الشراك
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

ловушка
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

armadilha
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

ফাঁদ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

rets
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

toils
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

Mühen
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

toils
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

짐승을 잡는 그물
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

toils
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

toils
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

கண்ணிகள்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

जाळी
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

sıkıntı
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

fatiche
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

matnia
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

пастка
40 yuta pamicara

Basa Romawi

mreájă
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

πλεκτάνη
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

strikke
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

mödor
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

toils
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké mreájă

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «MREÁJĂ»

0
100%
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «mreájă» ing negara kang béda-béda.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Romawi, pethikan lan warta babaganmreájă

TULADHA

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «MREÁJĂ»

Temukaké kagunané saka mreájă ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening mreájă lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.
1
Ordine și haos: mit și magie în cultura tradițională ... - Pagina 305
O situaţie analoagă este cea din colinda românească tip Peştele şi mreaja fetei (tip 50 ; cf. 26, p. 202). „Peştele de mare", care periodic distruge grădina fecioarei, este o ipostază a lui Draco marinus : „[Ioana] acasă se întoarce, Se pune şi ...
Andrei Oișteanu, 2004
2
Studii eminesciene - Pagina 353
imaginea centrală este o mreajă de văpaie. Se sugerează uşor tendinţa de- captare. Zic uşor, pentru că ceea ce ar fi pasional în cuvîntul văpaie este bemolizat prin rectle-i scîntei. (Pentru simetria si 'revenirea muzicală a motivelor este de ...
Dumitru Caracostea, ‎Ion Dumitrescu, 1975
3
Scrieri alese: Arta cuvĭntului la eminescu - Pagina 250
În strofa a opta, care zugrăveşte mişcarea lui aeriană: Şi pas cu_pas pe urma ei Alunecă-n odaie, Ţesînd cu recile-i scîntei O mreajã. de văpaie - . imaginea centrală este o mreajã de văpaiie. Se sugerează uşor tendinţa de captare. Zic uşor ...
Dumitru Caracostea, 1992
4
Cuvinte româneşti - Pagina 51
Nici unul dincele trei (mraniţă, mreajã, mreană) nu este moştenit din latină din motivul arătat la inceputul capitolului precedent {mZadã). Dicţionarele etimologioe propun, pentru cîteşitx-ele,`etimoane slave. Din punctul de vedere al ...
G. I. Tohǎneanu, 1986
5
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 162
Mreaja dela munte, Sin: Mreja (Moldova şi Bucovina), Mreaja (Muntenia), Mreaja și Mregia (Transilvania pe la Haţeg, Făgăraş, etc.) Mreaja este de asemenea unul din instrumentele principale ale părţii superioare a râurilor noastre şi e ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
6
Poezii antume - Pagina 379
6—7 — A : Tovarăşi nu avea, doar un painjen singurel; B, C, D, E: Tovarăşi nu avea,/ doar un painjen (E : păianjen) singurel V. S —A : Neastîmpăratul îşi ţesuse mreajă de mătase > Micuţul îşi ţesuse mreajă de mătase; B, C : Micuţul îşi ţesuse ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1982
7
Folclorul de iarnă: ziorile și poezia păstorească - Pagina 126
mreajă îşi întinde, grădina cuprinde, Peştele de Mare din Mare că sare, îa grădină intră, prin mreajă se-ntinde şi-ntr-însa se prinde. Cel peşte de Mare din Mare că sare, în grădină-i intră, florile îi paşte : cîte paşte, paşte, mai multe dîraşte.
Octavian Buhociu, 1979
8
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 352
P.L. 93/7. [Cezara] gtndi... cà-i o tnchipuire a ei, proieclalä pe mrejele de frunze. P.L. 102/8 [Pr. 5 |. Mreajä de nourl = puturä transparent;! de nori. Prin mrejele si valurile de nouri negri-vinefi, lima Irecea pálida. P.L. 29/4 |Pr. 1]. Mreajä de väpale ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
9
Opere - Volumul 9 - Pagina 10
Prin a ramurilor mreajă, Sună jalnic în urechi Cîntec dulce ca de vrajă, De sub teiul nalt şi vechi. Chendi mai dădea drept postumă poezia aşa intitulată de el Prin a ramurilor mreajă, în realitate un fragment din varianta la Lasă-ţi lumea (ms.
Garabet Ibrăileanu, ‎Al Piru, ‎Rodica Rotaru, 1980
10
Scrieri - Volumul 2 - Pagina 236
I DIN „BRAND" EJNAR Agnes, mîndru flutur plin de vrajă, Jocul meu încearcă să te-nşele Şi te-oi prinde în curînd în mreajă — 5 Mreaja fi-vor cîntecele mele. AGNES Dacă-s flutur cu-aripi sclipitoare, Mreaja ta spre mine n-o întinde. Lasă -mă ...
Dimitrie Anghel, ‎Ștefan Octavian Iosif, ‎Ion Roman, 1982

KAITAN
« EDUCALINGO. Mreájă [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-ro/mreaja>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
ro
Basa Romawi bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z