Undhuh app
educalingo
năráv

Tegesé saka "năráv" ing bausastra Basa Romawi

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG NĂRÁV

năráv (nărávuri), s. n.1. Obicei, uz. – 2. Obicei prost, viciu. Sl. nravŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 31; Miklosich, Lexicon, 456; Cihac, II, 212), cf. bg. nărav, sb. narav și Vasmer, II, 230. – Der. nărăvaș, adj. (învățat prost, vicios); năravnic, adj. (înv., vicios, desfrînat); nărăvi, vb. (a învăța cu nărav, a se vicia); înărăvi, vb. (a se vicia); nărăveală, s. f. (viciere); nărăvos, adj. (învățat, prost; capricios). – Din rom. provine mag. nerávás (Edelspacher 20).

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA NĂRÁV ING BASA ROMAWI

năráv


APA TEGESÉ NĂRÁV ING BASA ROMAWI?

Definisi saka năráv ing bausastra Basa Romawi

NÁRÁVY n 1) (kanggo wong) Sifat ala; pakulinan. \u0026 # X25ca; A (sinau) karo (utawa nyekel nganti) a) njaluk digunakake kanggo tumindak tanpa kasengaja; b) duwe skill ala. 2) (ing kewan) Prilaku sing ala kanggo nggodha, mbuwang, lan liya-liyane. Kuda karo ~. 3) pop. Wong kaya wong; karakter; kabel; alam.


TEMBUNG BASA ROMAWI KANG KALARAS PADHA KARO NĂRÁV

burgráv · câráv · jiráv · margráv · moráv · transtráv · zugráv · știráv · șubráv

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG AWIT KAYA NĂRÁV

năpușór · năravníc · nărăgít · nărămníță · nărăválnic · nărăváș · nărăveálă · nărăví · nărăvíe · nărăvíre · nărăvít · nărăvós · nărăvúș · nărăzí · nărâmzát · nărânzát · năroáie · năród · nărodátec · nărós

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG WUSANANÉ KAYA NĂRÁV

astáv · autocláv · batáv · biconcáv · bogláv · bolnáv · bólnáv · chirnáv · chișáv · ciornogláv · ciumpáv · concláv · concáv · fâicáv · ghizdáv · grozáv · gubáv · hârcáv · hârláv · iugosláv

Dasanama lan kosok bali saka năráv ing bausastra dasanama Basa Romawi

DASANAMA

DASANAMA SAKA «NĂRÁV» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «năráv» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «năráv» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA NĂRÁV

Weruhi pertalan saka năráv menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka năráv saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «năráv» ing Basa Romawi.
zh

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

习惯
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

hábito
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

habit
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Romawi - Basa India

आदत
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

عادة
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

привычка
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

hábito
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

ব্যাধিযুক্ত
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

habitude
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

ganas
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

Gewohnheit
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

習慣
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

습관
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

ganas
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

thói quen
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

தீய
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

लबाडीचा
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

ahlaksız
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

abitudine
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

nawyk
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

звичка
40 yuta pamicara
ro

Basa Romawi

năráv
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

συνήθεια
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

gewoonte
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

vana
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

vane
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké năráv

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «NĂRÁV»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka năráv
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Romawi bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «năráv».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Romawi, pethikan lan warta babagannăráv

TULADHA

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «NĂRÁV»

Temukaké kagunané saka năráv ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening năráv lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.
1
Contribuții la cunoașterea limbii dacilor - Pagina 179
(390) Nărav „Deprindere, obicei, fel de a fi, comportare". S-a presupus că e împrumutat de la o formă veche slavă : *nrav. Astfel în limba : — rus. : norov = „nărav" ; — bulg. : navik, nedostatăk, zlonravie = „nărav" ; — slovac. : zlozvyk = „nărav" ...
Aurel Brinde, ‎Simion Lugojan, 1984
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 530
NĂRAV, năravuri, s. n. 1. Deprindere rea, obicei rău. 2. (tnv. şi reg.) Deprindere, obicei ; fel de a fi. — Slav (v. sl. nravu). NArAMZIU, -IE adj. v. naramziu. NĂRĂVAŞ, -A, nărăvaşi, adj. (Despre cai ; p. ext., glumeţ, despre oameni) Cu nărav (1 ).
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
D - O - Pagina 777
schlechte Gewohnheit, üble Angewohnheit, Untugend, böser Hang, Laster N. A prinde närav eine schlechte Gewohnheit annehmen; a învâta cu närav schlechte Gewohnheiten annehmen lassen, verderben. Bärbatul temätor îsi invatä nevasta ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
4
Oameni din Dublin
Unii ar putea spune că la noi ăstai mai mult un nărav decât ceva cu care ne putem mândri. Dar chiar dacă admitem una ca asta, după mine e un nărav princiar, unul care sper să fie încă multă vreme cultivat printre noi. De un lucru, cel puțin, ...
James Joyce, 2015
5
"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 105
Pentru care nărav scăndălos de la vro 3-4 popoare l-au scos, acum mai în urmă şi-au aici la Vineție de unde iaste de moșie, şi tot să ţâne de blestămâție, caută să să Presa de prefera sa ne semnarea massistinge Săvăstren 1()() 121 De la ...
Daniel Dumitran, ‎Ana Dumitran, ‎Florean-Adrian Laslo, 2009
6
Ionesco (Romanian edition)
Ce nărav! Un nărav care trebuie curmat, iată ce înseamnă pentru Margareta existenţa şi limbajul regelui detestat. Iluzia retorică este întreţinută de regina Maria, rivala Margaretei. Pentru Maria, în vorbire este totul: viaţa, iubirea. În iluzie se află ...
Marian Victor Buciu, 2014
7
A Comparative Grammar of the Dravidian Languages - Pagina 277
Morphemic metanalysis (as in narava-di > narav-adi, narava-0 > narav-a), which ... led to the appearance of the negative suffix -0- (as in narav-0-a, narav-0-adi) and opened the way for the development of new forms with this suffix in the 1st, ...
Mikhail Sergeevich Andronov, 2003
8
Glosar regional argeș - Pagina 13
Cpr. [Pronunţat : bi-e-] BIG s.n. 1. Obicei rău, nărav; Incăpăţlnare ; blc. Scot eu bigul din tine, tmpeliţatule ! Spt. S. E x p r. A lua (sau a avea) big = (despre animale, mai rar despre oameni) a prinde (sau a avea) un nărav urlt, a lua melic. Ibid. 2.
D. Udrescu, 1967
9
Credinte si superstitii romanesti
Nărav • Omul care lasă un nărav ia pe altul. Năzdrăvan • Puiul de găină de cîntă în găoace e năzdrăvan. Nedreptate • Se crede că simbria neplătită aunui argat, caşi lucrul furat, nu încălzeşte pe om. Neg • Negeii provin din urinarea pemîni, ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
10
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Ratura , гл , f, Narav , vi . fv Natura , naturalezza . Ingenium , nii .к. Narav , vi . f. Chjud , di .- f. Natura cor- Jrotta» , e guafta .- Natura vitiofa .• Narav ifdechjena • Natura fiera , e crudele . Ingenium ferum . Narav nèmilla - /ctfteka narav . Natura ...
Ardelio Della Bella, 1785
KAITAN
« EDUCALINGO. Năráv [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-ro/narav>. Jun 2026 ».
Undhuh app educalingo
JV