Tegesé saka "nucă tămâioásă" ing bausastra Basa Romawi

PANGOCAP SAKA NUCĂ TĂMÂIOÁSĂ ING BASA ROMAWI

nucă tămâioásă

DASANAMA SAKA «NUCĂ TĂMÂIOÁSĂ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «nucă tămâioásă» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi dasanama saka nucă tămâioásă

nucșoáră

PERTALAN SAKA NUCĂ TĂMÂIOÁSĂ

Weruhi pertalan saka nucă tămâioásă menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka nucă tămâioásă saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «nucă tămâioásă» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 椰子香
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: coco incienso
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: Coconut incense
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: नारियल धूप
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: جوز الهند البخور
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: Кокосовое ладан
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: incenso de coco
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: বাদাম মাসকাট
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: Coconut encens
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: muscat kacang
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Coconut Weihrauch
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: ココナッツ香
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 코코넛 향
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: nut muscat
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: Coconut hương
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: நட்டு மஸ்கட்
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: कोळशाचे गोळे मस्कॅट
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: somun muscat
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: Coconut incenso
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: Coconut kadzidła
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: кокосове ладан
• Basa Romawi: nucă tămâioásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: Καρύδα θυμίαμα
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: klapper speserye
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: kokosnöt rökelse
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: Coconut røkelse

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «NUCĂ TĂMÂIOÁSĂ»

Temukaké kagunané saka nucă tămâioásă ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening nucă tămâioásă lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...

(_poamă) tãmãioasă. ~=nusz f. nucà támãioasà. —=meiu m = Muakateller. Muskate'lhr Lil. muscatello] m. vin tămãios. -hïrne f pară. tàmáïosá (I'yrus favoniana›. -— fraude f. strugure tămăios. Muêkel Mu'gkel [1. musculus] m. muşchiü. -faserf.

Lazăr Șăineanu, 1887

Bucureşti şi bucureşteni de ieri şi de azi - Pagina 58

Cine a trăit, ca mine de pildă, jumătate din viaţa lui la ţară, a apucat, desigur, vremea când vinul ales (tămâioasa de pildă) ni-l puneau părinţii la păstrat la naştere şi ni-l destupau la cununie, ba de ... Ceva mai târziu începea culesul nucilor.

Victor Bilciurescu, ‎Dan C. Mihăilescu, 2003

Enciclopedia geografică a României - Pagina 338

... (înfiinţată în 1892), au fost create mai multe soiuri de viţă de vie, între care se evidenţiază Tămâioasa românească. ... mai mult de jumătate (32 223 tone) aparţine prunelor, apoi merelor (18 396 tone), cireşelor şi vişinelor, perelor, nucilor ş.a.

Dan Ghinea, 2000