Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "oácheș" ing bausastra Basa Romawi

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG OÁCHEȘ

oácheș (oácheșe), adj.1. (Oaie) cu părul din jurul ochilor mai închis decît pe restul trupului. – 2. Brunet. – Mr. oacliș. Din ochi cu suf. -eș, cf. frunteș, coarneș, gureș (Pușcariu 1217; Tiktin; Candrea). În Banat, Olt. și Munt. (ALR, II, 5). S-a încercat să se explice acest cuvînt prin bg. *vakleš (Pascu, II, 183) sau vaklŭ „brunet” (Scriban); sau printr-o rădăcină oc- care ar însemna „brunet”, cf. oacăr (Pascu, Beiträge, 35). Der. ocheșică, s. f. (brunețică; oaie brumărie); ocheșea, s. f. (plantă, Tageles patula). Din rom. trebuie să provină mag. basika (Drăganu, Dacor., VII, 199), slov. vakeša, pol. bakieska.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA OÁCHEȘ ING BASA ROMAWI

oácheș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APA TEGESÉ OÁCHEȘ ING BASA ROMAWI?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «oácheș» ing bausastra Basa Romawi.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka oácheș ing bausastra Basa Romawi

OAKCHEŞ (~ i, ~ e) 1) (babagan wong) Sing duwe rambut lan kulit peteng; kanthi kulit coklat peteng lan rambute ireng; peteng; tarred; Brown. 2) (bab barang) Ngalahake ireng; werna peteng. 3) (bab wedhus) sing nduweni bintik-bintik ireng ing mripat; kanthi bintik peteng ing mripat. / mripat + suff OÁCHEȘ ~ă (~i, ~e) 1) (despre persoane) Care are părul și pielea de culoare închisă; cu pielea și cu părul de culoare închisă, negriu; negricios; smolit; brunet. 2) (despre lucruri) Care bate în negru; de culoare închisă. 3) (despre oi) Care are pete negre în jurul ochilor; cu pete închise în jurul ochilor. /ochi + suf. ~eș

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «oácheș» ing bausastra Basa Romawi.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG KALARAS PADHA KARO OÁCHEȘ


balaoácheș
balaoácheș
fléncheș
fléncheș
fércheș
fércheș
hégheș
hégheș
pécheș
pécheș

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG AWIT KAYA OÁCHEȘ

o
o dátă
o dátă ce
o dátă cu
oácaca
oácă
oácăr
găr
oaia-mórților
ia-mórților
jdă
rbă
rcă
rdă
oarecấnd
oarecáre
oarecất

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG WUSANANÉ KAYA OÁCHEȘ

chédv
chíp
cáp
cólt
córt
cóstr
cúbl
cúlp
dér
feléndr
fl
fr
fíld
gr
grébl
gál
gúr
hám
hérl
iád

Dasanama lan kosok bali saka oácheș ing bausastra dasanama Basa Romawi

DASANAMA

DASANAMA SAKA «OÁCHEȘ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «oácheș» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Romawi dasanama saka oácheș

KOSOK BALI SAKA «OÁCHEȘ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki ateges kosok baliné saka «oácheș» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Romawi kosok bali saka oácheș

Pertalan saka «oácheș» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA OÁCHEȘ

Weruhi pertalan saka oácheș menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.
pertalan saka oácheș saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «oácheș» ing Basa Romawi.

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

黑黝黝
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

moreno
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

swarthy
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa India

साँवला
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

داكن
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

смуглый
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

trigueiro
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

অন্ধকার
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

basané
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

gelap
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

dunkelhäutig
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

浅黒いです
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

거무스름한
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

peteng
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

sậm màu
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

இருண்ட
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

गडद
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

karanlık
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

bruno
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

śniady
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

смаглявий
40 yuta pamicara

Basa Romawi

oácheș
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

μελαψός
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

donker
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

svartmuskig
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

swarthy
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké oácheș

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «OÁCHEȘ»

0
100%
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «oácheș» ing negara kang béda-béda.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Romawi, pethikan lan warta babaganoácheș

TULADHA

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «OÁCHEȘ»

Temukaké kagunané saka oácheș ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening oácheș lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.
1
Amantul Colivăresei
Uite-L cum trece! E oacheş, e oacheş! E oacheş şi roşu-n obraz, cu mustăcioara-n furculiţă şi are copită despicată, de mistreţ, şi coadăncheiată-n şfichi de bici, şi nişte corniţe ca de juncan de un an... – Ştiu, prietene, vecine, ştiu foarte bine.
Radu Aldulescu, 2013
2
Influențe românești în limbile slave de sud - Volumul 1 - Pagina 86
Mokra şi pe cursul mijlociu al Timocului)67 ; vâMjast, -a, -o reg. vezi vaMest (1.) (loc. Korbevac din împrejurimile oraşului Vranje)68. Nu e greu de observat legătura semantică şi formală dintre cuvintele sîrbocroate citate şi rom. oacheş 89, ...
Dorin Gămulescu, 1983
3
Te voi revedea - Pagina 69
Nu se poate să-l fi uitat pe Martin! Căpitanul echipei de hochei! îl mustră Carol-Ann, cu multă mândrie. — Ah, da, un tip înalt, blond! — Foarte oacheș. — Oacheș, dar înalt! — Foarte înalt. — Ca să vezi, zise Arthur, privindu-și vârful încălţărilor.
Marc Levy, 2012
4
Misterul lui Marie Roget: schite, nuvele, povestiri ...
Acest prieten este oacheş. Culoarea feţei, felul în care este „înnodat“ bandajul şi „nodul marinăresc“ cu care este prinsă panglica pălăriei indică un marinar. Legătura lui cu răposata, o fată uşuratică, dar nu decăzută, îl arată ca fiind mai presus ...
Edgar Allan Poe, 2011
5
Carabusul de aur si alte povestiri
Acest prieten este oacheş. Culoarea feţei, felul în care este „înnodat“ bandajul şi „nodul marinăresc“ cu care este prinsă panglica pălăriei indică un marinar. Legătura lui cu răposata, o fată uşuratică, dar nu decăzută, îl arată ca fiind mai presus ...
Edgar Allan Poe, 2011
6
Bastarda Istanbulului
Era un bărbat oacheş, care ar fi avut o faţă tinerească şi binevoitoare dacă nar fi fost asprimea privirii. — Ce se întâmplă aici?! a exclamat Hovhannes Stamboulian. Şia zărit soţia, copiii şi pe Marie aliniaţi lângă peretele din spate al bucătăriei, ...
Elif Shafak, 2012
7
Supunerea (Romanian edition)
Când a terminat de mâncat au terminat și ei de citit. Un bărbat oacheș, oacheș de tot, puteai spune că e țigan și nu greșeai, sa apropiat cu hârtia întinsă, de parcă iar fi cerut socoteală. — Și ce crezi, dacă teai întors, iar vrei să te faci curvă?
Eugen Uricaru, 2014
8
Șatra
Fiecare om, oacheş sau neoacheş, îşi are viaţa lui şi, de asemenea, fiecare om, oacheş sau neoacheş, îşi are moartea lui. Atunci de ce să fi murit ea în locul Zarei şi de ce să fi trăit Zara în locul ei, al Lisandrei? Carnea mursecată şi zdrobită o ...
Zaharia Stancu, 2013
9
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 378
Se zărea, printre ale de flori, un cap de fată. oacheş. P.L. 11/38. Pelifa din aclieşă se făcuse vtnătă. P.L. 20/6 [Pr. 2]. — Forme gramaticale: sg. n. ac. oacheş (P.L. 11/38), oacheşa (P.L. 20/6). OAIE s.f. Animal (Ovis aries). Şi prin somn auzi-vom ...
Tudor Vianu, 1968
10
Immanuel Velikovsky - The Truth Behind the Torment - Pagina 117
... om near appr om near appr om near appr om near approaches of V oaches of V oaches of V oaches of V oaches of Venus, and these interacenus, and these interacenus, and these interacenus, and these interacenus, and these interactions ...
Ruth Velikovsky Sharon, 2010

KAITAN
« EDUCALINGO. Oácheș [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-ro/oaches>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
ro
Basa Romawi bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z