Tegesé saka "obligatóriu" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG OBLIGATÓRIU

lat. obligatorius, fr. obligatoire

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA OBLIGATÓRIU ING BASA ROMAWI

obligatóriu

APA TEGESÉ OBLIGATÓRIU ING BASA ROMAWI?

Definisi saka obligatóriu ing bausastra Basa Romawi

OBLIGATORY (s) 1) Sapa sing kudu diwenehake; sing dibutuhake. Aturan. 2) Sing kudu rampung sekaligus. Layanan Militer ~. [Sil. -bli-, -riu]

OBLIGATÓRIU ~e (~i) 1) De care este obligat oricine să țină cont; care se impune. Regulă ~e. 2) Care trebuie realizat numaidecât. Serviciu militar ~. [Sil. -bli-, -riu]

DASANAMA SAKA «OBLIGATÓRIU» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «obligatóriu» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi dasanama saka obligatóriu

indispensábil · morțíș · neapărát

KOSOK BALI SAKA «OBLIGATÓRIU» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki ateges kosok baliné saka «obligatóriu» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi kosok bali saka obligatóriu

facultatív · neobligatóriu

PERTALAN SAKA OBLIGATÓRIU

Weruhi pertalan saka obligatóriu menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka obligatóriu saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «obligatóriu» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 义务
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: obligatorio
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: compulsory
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: अनिवार्य
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: إلزامي
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: обязательное
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: obrigatório
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: বাধ্যতামূলক
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: obligatoire
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: wajib
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: obligatorisch
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: 強制的な
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 강제적 인
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: lampu
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: bắt buộc
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: கட்டாய
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: अनिवार्य
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: zorunlu
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: obbligatorio
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: obowiązkowy
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: обов´язкове
• Basa Romawi: obligatóriu
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: υποχρεωτικό
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: verpligte
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: obligatorisk
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: obligatorisk

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «OBLIGATÓRIU»

Temukaké kagunané saka obligatóriu ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening obligatóriu lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

D - O - Pagina 835

ET. n. lat. obligare, auch mittelb. obligatóriu Adj. (1742 MOLD. I, 153) verpflichtend. - (t) S. f. obligatorie. ET. n. lat. obligatorius. obligátie Pl. -gátii S. f. (um 1714 RADU GREC, CM II, 178) 1. Verpflichtung F. 2. Kassenobligation F. GR. zu 2. -thine ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicționar român-turc - Pagina 208

II. vr. üstenmek, taahhüt etmek. obligatóriu I. adj. mecburi, yükümlü. zorunlu. II. adv. mecburî surette. obligare s.f. 1. mecburiyet, yüküm. 2. (rdspundere) sorumluluk. 3. (sarcind) vazife, görev. 4. (fin.) tahvil kâgidi. obloji I. vt 1. tedavi etmek, ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993