Undhuh app
educalingo
poártă

Tegesé saka "poártă" ing bausastra Basa Romawi

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG POÁRTĂ

poártă (pórți), s. f.1. Deschizătură și loc de trecere într-un loc împrejmuit. – 2. Imperiul otoman. – Mr., megl. poartă, istr. poartę. Lat. porta (Pușcariu 1347; Candrea-Dens., 1421; REW 6671), cf. it., prov., cat., port. porta, fr. porte, sp. puerta.Der. portar (mr. purtar), s. m. (paznic; Munt., șambelan, boier însărcinat cu protocolul, cel care introduce trimișii Porții; Mold., comandantul cetății Suceava, capitala țării, șeful armatei), ar putea reprezenta direct lat. portārius (Pușcariu 1358; REW 6673); portăreasă, s. f. (femeie care păzește poarta); portărel, s. m. (înv., slujbaș domnesc subordonat marelui portar; executor judecătoresc); portărie, s. f. (meseria de portar). – Der. neol. portic, s. n., din fr. portique; portieră, s. f., din fr. portière; portal, s. n., din fr. portail.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA POÁRTĂ ING BASA ROMAWI

poártă


APA TEGESÉ POÁRTĂ ING BASA ROMAWI?

Definisi saka poártă ing bausastra Basa Romawi

POARTE gates f) 1) Mbukak ing pager utawa tembok sing ndadekake bisa ngetik papan sing dijeblosake lan metu saka kono. 2) Panel seluler (tunggal utawa kaping pindho) sing nutup bukaan iki. \u0026 # X25ca; Saka omah menyang omah; kanggo saben omah. ~ -n ~ ngliwati dalan; ngelawan. Deleng (utawa kanggo ngadeg, tetep) minangka pedhet ing sangang tetep bingung, kaget ing kahanan sing ora dikarepake. Kanggo ngalahake kabeh gerbang kanggo ngatasi kabeh wong. 3) Panggonan entri (disusun khusus) ing kutha utawa kutha. 4) Pigura ing antarane rong bar vertikal sing digabungake sacara horisontal lan ditutup kanthi bolong sing bola utawa puck dikirim menyang sawetara game olahraga. 5) cv. Pengadilan saka Sultan Turki. \u0026 # X25ca; ~ Kakaisaran Ottoman Ottoman. 6) Gunung sing cetha antarane rong jurang gunung (liwat banyu kang mili mangulon). [G.-d. gapura]


TEMBUNG BASA ROMAWI KANG KALARAS PADHA KARO POÁRTĂ

antiártă · bártă · ceártă · consoártă · coártă · cuártă · cvártă · cártă · cŭártă · fotohártă · jubártă · metaártă · pancártă · pseudoártă · soártă · sublíma poártă · toártă · urzică moártă · urzícă-moártă · ártă

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG AWIT KAYA POÁRTĂ

poántă · poánter · poánter poan · poantilísm · poantilíst · poantóu · poápă · poáră · poárcă · poárcăt · poárga · poárnă · poáșcă · poáșoș · pobârcí · pobedít · pobírci · pobórnic · pobratánie · pocaiánie

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG WUSANANÉ KAYA POÁRTĂ

alértă · aórtă · bértă · bórtă · búrtă · cată-ceartă · chírtă · ciosvîrtă · ciosvấrtă · ciozvârtă · ciozvấrtă · cohórtă · contraofértă · círtă · cĭozvî́rtă · porthártă · pártă · tártă · vártă · șvártă

Dasanama lan kosok bali saka poártă ing bausastra dasanama Basa Romawi

DASANAMA

DASANAMA SAKA «POÁRTĂ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «poártă» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «poártă» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA POÁRTĂ

Weruhi pertalan saka poártă menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka poártă saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «poártă» ing Basa Romawi.
zh

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

目标
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

meta
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

goal
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Romawi - Basa India

लक्ष्य
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

هدف
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

цель
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

objetivo
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

লক্ষ্য
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

objectif
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

matlamat
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

Ziel
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

ゴール
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

goal
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

mục tiêu
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

இலக்கு
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

ध्येय
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

amaç
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

goal
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

cel
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

мета
40 yuta pamicara
ro

Basa Romawi

poártă
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

γκολ
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

doel
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

mål
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

mål
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké poártă

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «POÁRTĂ»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka poártă
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Romawi bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «poártă».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Romawi, pethikan lan warta babaganpoártă

TULADHA

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «POÁRTĂ»

Temukaké kagunané saka poártă ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening poártă lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.
1
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. I 1949, ...
În faţa noastră se afla poarta metalică de intrare, iar deasupra, pe zidul văruit, stătea scris cu negru „Fortul nr.13 Jilava.“ Iar mai sus, cînd se termina zidul, pămînt cam de un metru înălţime şi iarbă; iarbă îngălbenită de toamnă, care se profila ...
Ion Ioanid, 2013
2
Calin Nebunul
Şi ei merg, merg pân ce-ajung la poarta-mpăratului. Şi era o poartă mare de fier, că nu eran stare să treacă nime afară de Călin Nebunul. Şi el s-a suit pe poartă şa zis Zmeilor: — Hai să vă iau câte pe unul de chică să vă dau în ogradă.
Mihai Eminescu, 2013
3
Istoria secretă a extratereștrilor. Intervenții de natură ... - Pagina 115
Guvernul SUA obţine informaţii că undeva, în Irak, ascuns, există o poartă stelară veritabilă, pusă acolo de „zeii“ anunnaki ai Sumerului stră vechi. Este vorba de un dispozitiv care foloseşte tehnologia călătoriilor în timp şi le permite indivizilor ...
Len Kasten, 2013
4
Ultimul canibal
Pentru că se poartă şi fuste niuh albe, adică nevopsite, de culoarea scoarţei gălbui de copac, una o las albă, urmând să aduc două fuste în ţară. Se plăteşte, pentru o fustă, aproximativ 1000 de vatu, iar în oraş – chiar şi 2000, poate mai mult, ...
Hanna Bota, 2012
5
Delirul - Volumul 2
A doua zi după ce primise acreditarea, la ora unsprezece fix se găsea la poarta laterală (peacolo i se indicase) a Preşedinţiei Consiliului de Miniştri. I se spuse de către ofiţerul de la poartă să aştepte. Peste numai câteva minute de la etaj ...
Stefan Dumitrescu, 2013
6
Romani
După care, se străduieşte să ne explice că această stare de har trebuie înţeleasă atât în termenii unei intrări pe poartă, cât şi a unei umblări pe cale, spre ţintă. Exclamaţia lui Pavel din 5:1 – „Deci, fiindcă suntem socotiţi neprihăniţi, prin ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
7
Redescoperind Drumul Mătăsii
Ultima. poartă. de. sub. rai. În lungul coridor Gansu, care se arcuieşte la capătul Marelui Zid, aerul pluteşte întunecos, plin de praful deşertului Gobi. Cu ere în urmă, argila purtată de vînt sa depus în straturi în josul munţilor, formînd povîrnişuri ...
Colin Thubron, 2013
8
Mileniu - Pagina 103
Hr. Poarta a apărut până la urmă și practic i-am aruncat cu lopata dincolo. A durat trei minute, maximum. Imediat ce am terminat, Poarta a dispărut din nou. A revenit aproape instantaneu și prin ea au început să curgă momâile. Cel mult cinci ...
John Varley, 2013
9
Poveștile Fraților Grimm
Se spune că odată, vremea fiind frumoasă, Bunul Dumnezeu se plimba prin grădinile cerului împreună cu Sfinţii Apostoli care locuiesc şi ei în Rai şi cu îngerii, lăsândul doar pe Sfântul Petru la poartă. Domnul îi porunci să nu lase pe nimeni să ...
Frații Grimm, 2014
10
Filozoful şi umbra lui. Turnura gândirii la Martin ...
Istoria filozofiei poate fi văzută ca o înşiruire de nume proprii. Căci aproape toate doctrinele pe care le cunoaştem, fie că ştim sau nu îndeajuns demulte despre personajele care leau pus în circulaţie, poartă fiecare un nume. Un nume propriu.
Cătălin Cioabă, 2013
KAITAN
« EDUCALINGO. Poártă [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-ro/poarta>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV