Tegesé saka "poftorí" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG POFTORÍ

poftorí (poftorésc, poftorít), vb. – 1. A repeta. – 2. A pisălogi. Sl. povŭtoriti, din vŭtoryĭ „secund” (Miklosich, Slaw. Elem., 36; Cihac, II, 272), cf. ftori. Înv.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA POFTORÍ ING BASA ROMAWI

poftorí

APA TEGESÉ POFTORÍ ING BASA ROMAWI?

Definisi saka poftorí ing bausastra Basa Romawi

poftori vb., ind. Saiki 1 sg lan 3 pl. poftorésc, imperf. 3 sd Poftoreá; pres., 3 sg lan pl. poftoreáscă

DASANAMA SAKA «POFTORÍ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «poftorí» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

reamintí · repetá

PERTALAN SAKA POFTORÍ

Weruhi pertalan saka poftorí menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka poftorí saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «poftorí» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 欲望
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: perdón
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: Pardon
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: अभिलाषा
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: عفو
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: похоть
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: luxúria
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: ক্ষমা
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: luxure
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: Pardon
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Pardon
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: 欲
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 색욕
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: pardon
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: ham muốn
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: மன்னிப்பு
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: क्षमा
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: Pardon
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: lussuria
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: żądza
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: Хтивість
• Basa Romawi: poftorí
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: συγχώρηση
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: Pardon
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: lust
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: Lust

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «POFTORÍ»

Temukaké kagunané saka poftorí ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening poftorí lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 561

POFTORI (a), v. [pofta], répéter, réitérer, renouveler, recommencer, revenir à la charge, insister, rabâcher. POFTORIRE, /. pl. i. [a poftorí], répétition, réitération, insistanee, /. renouvellement, recommencement, rabâchage, m. POFTORITU, m. a,f.

Raoul de Pontbriant, 1862

Disquisitionum magicarum libri sex . In tres tomos ... - Pagina 102

... Samuclis. animam , fed da?moncm lar- íiripr. Auaôr uatum ac fubdiddum aduenilfe : feriptores fanc graues hoc arbitrad Verum quiiHon. à Diuus Auguftinus libro de cura pro mortttis саркц. afíumanter aíTeuerat ( quera poftorí/suí plcrique cum ...

Martín Antonio Delrío, ‎Pillehotte, 1604

Ex Trogo Pompeio Historia

Sed ante Pcmagom praelium dííTenfíoneorta ab auxiltjs deferías, bello ab Atheníenfibus uíncuntur . Receptaculum tarne habuerecaftrafocíorum ^uorumauxilrjsintaclas abalrjsgentibus,ínregnum reuertuntur.PoftOrí - thyam PenthcfíJga regno ...

Marcus Iunianus Iustinus, ‎Pompeius (Trogus.), 1533

Ioannis Braui... De curandi ratione per medicamenti ...

17. qua in parte ait, colares antújuÍN poftorí bus ft-iíle «aginan dis ouibub ...

Juan Bravo, ‎Cornelio Bonardo ((Salamanca)), 1588

Aurelii Prudentii Clementis... Opera... Aelii Antonii ... - Pagina 94

Adfpemlumínís,ideft,Chriftí paulo poftorí turivt nosrtlumínet.Hícfomnusmoraliter dícítper fomnum qui eft mortis imago, íntelligímus anima: mortem öi per tenebrasnoftísintellígimuspecca ta, quae fuo torpore cogunt nos fomno grauatos ¡acere SC ...

Prudence, ‎Sichard, 1536