Tegesé saka "popríre" ing bausastra Basa Romawi

PANGOCAP SAKA POPRÍRE ING BASA ROMAWI

popríre

APA TEGESÉ POPRÍRE ING BASA ROMAWI?

Definisi saka popríre ing bausastra Basa Romawi

PRESENT f) 1) v. A POPRI. 2) Pangadilan saka pengadilan sing jumlah dhuwit duwe utang marang wong sing duwe utang. / V. lan liyane

POPRÍRE ~i f. 1) v. A POPRI. 2) Hotărâre a unei instanțe judecătorești prin care se oprește suma de bani datorată unui debitor de către o persoană. /v. a popri

DASANAMA SAKA «POPRÍRE» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «popríre» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi dasanama saka popríre

dificultáte · greutáte · impás · impedimént · inconveniént · neajúns · nevóie · obstácol · opréliște · opríre · piédică · popás · stávilă · ședére

PERTALAN SAKA POPRÍRE

Weruhi pertalan saka popríre menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka popríre saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «popríre» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 扣押
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: embargar
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: sequestrate
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: अलगाना
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: صادر
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: наложить арест
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: seqüestrar
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: স্বতন্ত্র করিয়া রাখা
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: confisquer
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: sequestrate
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: sequestrieren
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: 腐骨を形成します
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 격리시키다
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: sequestrate
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: tịch thâu
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: sequestrate
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: जप्त करणे
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: kamulaştırmak
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: sequestrare
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: konfiskować
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: накласти арешт
• Basa Romawi: popríre
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: κατάσχω
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: sekwestreer
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: beslagta
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: beslaglegging

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «POPRÍRE»

Temukaké kagunané saka popríre ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening popríre lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Părţile 3-4 - Pagina 1597

Deci, nu pot fi socotite ca rămase în vigoare ordonanţelle şi procesele-verbale de popríre pe consideraţiunea că ar fi anterioare cererii de validare nenmate. . ' Preşedinţia d-lui C. Negoescu, consilier. Raportor d-l I. Solomon, consilier.

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940

Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...

Debitorul urmărit nu poate, in urina ordon. de popríre, să neveze sau să cesioneze creanta poprită, 480. V. Polar-irc. - Voinţa de a nova (animus novandi), 677. - Această voinţă poate fi tacită, 678. - Primirea unor efecte negociabile p. o datorie ...

Dimitrie Alexandrescu, 1900

Buletinul Curților de Apel - Pagina 266

... oferta reală ce face creditorului său, desi are efectuată în mâinile sale o popríre din partea unui tert creditor. nu este tinut, pentru a consemna suma. să ceară autorizarea instantei popritoare. conform art. 463 pr. civ.. fiind autorizată prin art.

Romania, ‎George T Ionescu, 1933

P - Z. - Pagina 157

Cänd soseste pasa dreptdomn ...se popreste (GHEORG, LET.2 III, 329) hält er an. GR. propi, propri, potpri, podpri (DOS. PS. V. 77, 41). ET. ksi. popréti, podupräi „stützen", mit von a opri beeinflußtem Bedeutungswandel. Vgl. a propti. popríre ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005