Tegesé saka "pribeág" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG PRIBEÁG

pribeág (pribeágă), adj. – 1. Rătăcitor, hoinar. – 2. Dezrădăcinat, exilat. – Var. Mold. pribag. Sl. prĕbĕgŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 40), cf. slov., mag. pribeg, „fugar”. – Der. pribegi, vb. (a rătăci, a emigra); pribegie, s. f. (exil, părăsire voită a locului natal).

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA PRIBEÁG ING BASA ROMAWI

pribeág

APA TEGESÉ PRIBEÁG ING BASA ROMAWI?

Definisi saka pribeág ing bausastra Basa Romawi

pribeág adj. m., p. m., pl. bara; f. pribadi pribeága, pl. bara

pribeág adj. m., s. m., pl. pribégi; f. sg. pribeágă, pl. pribége

DASANAMA SAKA «PRIBEÁG» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «pribeág» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi dasanama saka pribeág

haidúc

PERTALAN SAKA PRIBEÁG

Weruhi pertalan saka pribeág menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka pribeág saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «pribeág» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 流浪者
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: vagabundo
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: wanderer
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: पथिक
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: التائه
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: странник
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: vagabundo
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: ভ্রমণকারী
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: vagabond
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: pengembara
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Wanderer
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: 放浪者
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 뜨내기
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: nglembara
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: lang thang
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: நாடோடியாக
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: भटक्या
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: avare
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: vagabondo
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: wędrowiec
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: мандрівник
• Basa Romawi: pribeág
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: περιπλανώμενος
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: swerwer
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: vandrare
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: vandreren

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «PRIBEÁG»

Temukaké kagunané saka pribeág ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening pribeág lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Keleti utazása a' magyarok' őshelyeinek kinyomozása ...

Pörösködés: Peretura. Pörösködüm : Pereszk. Pörkölök: Pargalueszk. Porzsolok : Porzsoleszk. Pörzsölés: Parsolu. Pribék: Pribeág. Puffadt, duzmadt: Pufaioszu. Pufók, pöfeteg: Pufaiu. Puszta: Pusztie. Pusztítok: Pusztieszk. Pusztítás: Pusztiite.

János Jerney, 1851

János Jerney Keleti utazása a Magyarok őshelyeinek ... - Pagina 148

Pribék: Pribeág. Puffadt, duzmadt: Pufaioszu. Pufdk, pöfeteg: Pufaiu. Puszta.- Pusztie. Pusztitok: Pusztieszk. Pusztitás: Pusztiite. Pusztult: Pusztuit. Pusztuló: Pusztula. Rab: Robu. Raboskodom: Robeszk. Rabság: Robie. Rabió: Robitor.

János Jerney, 1851

Jerney János' keleti utazása a 'magyarok' őshelyeinek ...

Pörösküdés: Peretura. Pürüsködöm: Pereszk. Pörkölök: Pargalueszk. Pürzsülök: Porzsoleszk. Pörzsölés: Parsolu. Pribék: Pribeág. Puñadt, duzmadt: Pufaioszu. Pufók, pöfeteg: Pufaiu. Puszta: Pusztie. Pusztitok: Pusztieszk. l Pusztitás: Pusztiite.

János Jerney, 1851

P - Z. - Pagina 208

\âl.prïvus „eigentümlich", woraus dann prian; prinel dürfte auf *prienel, Dim. von prian, zurückgehen. SG. ALR SN II, K. 277; ALRM SN I, K. 179. pribeág Adj. (1460 DLRV) flüchtig, unstet (umherschweifend). Prin câteva spärturi de nori de abia ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Deutsch-Walachische Sprachlehre - Pagina 40

... 3xaor flog das Pfand; kznerkr képeneág der Mantel; kour koschtschug die Todenbahr. Hievon find ausgenommen: npuzkr pribeág der Deserteur, attar defsag der Zwergfack, kospur kovrig die Pretzel, Sir - tfchung – - - - ------------------------ - - - - -

János Molnár, 1788

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 476

/em>, -á, pribégi, -e 1. przym. tulajacy siç 2. przym. hist. zbiegly 3. rz. m. i z. tulacz(ka) 4. rz. m. i z. zbieg rz. m. ; de ~ tulaczy pribegí, pribegésc cz. IV. nieprzech. 1. tulac siç 2. isc na tulaczkç (jednorazowo) pribegíe, pribegíi rz. i. tulactwo, ...

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 508

59. pribeág, aj. s. fugitif 73,3; pl'lbegest?, émîgrer va. 3. 73. 143,3. 190,2. 3. 273,2; -, marcher, errer b. 175,3; -be'деве, I). 233,2; prebegeac, b. 81,2; -gíre, sf. l'action d'errer b. 173. prìboïu, sm. une plante b. 342. price, sf. (ci) querelle, dispute 49 ...

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

148,3.:241» З; Ь. 178,3; fárrï de _, très preclellx b. 6,2; preluesc, va.. 3. estimer, évaluer 74,3. prezidiruese, ve. З. présider Ь. 215.2» pri, pp. vers, contre 43,3 (v. pre)Prlam, Np. 58,2. 59. pribeág, aj. s. fugitif 73,3; рт;geSC, ...

Moses Gaster, 1891