Undhuh app
educalingo
reconvenționálă

Tegesé saka "reconvenționálă" ing bausastra Basa Romawi

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG RECONVENȚIONÁLĂ

fr. reconventionnel.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA RECONVENȚIONÁLĂ ING BASA ROMAWI

reconvenționálă


APA TEGESÉ RECONVENȚIONÁLĂ ING BASA ROMAWI?

Definisi saka reconvenționálă ing bausastra Basa Romawi

RECONVENTIONAL, Countervalent, adj. (Counterpart) Counterclaim = Nyuwun panyengkuyung kanggo nganakake tuntutan marang pihak sing ngakoni ing tuntutan hukum ing regejegan; counterclaim. [Pr: -you-]


TEMBUNG BASA ROMAWI KANG KALARAS PADHA KARO RECONVENȚIONÁLĂ

adiționálă · bacanálă · bienálă · corticosuprarenálă · denotaționálă · diagonálă · finálă · funcționálă · internaționálă · medulosuprarenálă · pehnálă · semifinálă · uredinálă · ustilaginálă · șnálă

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG AWIT KAYA RECONVENȚIONÁLĂ

reconstituént · reconstituí · reconstituíre · reconstructív · reconstrúcție · reconstrucționísm · reconstrucțiúne · reconstruí · reconstruíre · reconvalescént · reconvalescénță · reconvenționál · reconvențiúne · reconversiúne · reconvertí · reconvertíre · reconvertít · reconvocá · reconvocáre · reconvocát

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG WUSANANÉ KAYA RECONVENȚIONÁLĂ

abureálă · acioálă · acreálă · acĭoálă · ademeneálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alcătuiálă · alicneálă · altoiálă · amețeálă · amigdálă · amorțeálă · amăgeálă · amăreálă · aĭureálă

Dasanama lan kosok bali saka reconvenționálă ing bausastra dasanama Basa Romawi

DASANAMA

Pertalan saka «reconvenționálă» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA RECONVENȚIONÁLĂ

Weruhi pertalan saka reconvenționálă menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka reconvenționálă saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «reconvenționálă» ing Basa Romawi.
zh

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

反诉
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

reconvención
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

counterclaim
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Romawi - Basa India

counterclaim
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

مضادا
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

встречный иск
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

reconvenção
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

বিপরীত দাবী
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

reconventionnelle
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

tuntutan balas
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

Widerklage
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

反訴
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

반소
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

counterclaim
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

phản tố
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

counterclaim
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

उलट
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

karşı dava
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

controquerela
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

wzajemne
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

зустрічний позов
40 yuta pamicara
ro

Basa Romawi

reconvenționálă
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

ανταπαίτηση
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

teeneis
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

genkäromål
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

motkrav
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké reconvenționálă

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «RECONVENȚIONÁLĂ»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka reconvenționálă
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Romawi bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «reconvenționálă».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Romawi, pethikan lan warta babaganreconvenționálă

TULADHA

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «RECONVENȚIONÁLĂ»

Temukaké kagunané saka reconvenționálă ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening reconvenționálă lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.
1
Arbitrajul de Stat și procesul arbitral în R. P. R - Pagina 294
Această legătura între pretenţiile pe. care şi le opun reciproc cele doua părţi, reclamantul, prin cererea principală, pîrîtul, prin cea reconvenţională. constituie condiţia de admisibilitate a cererii reconvenţionale1. Dacă această legătură există, ...
D. Florescu, 1960
2
Arbitrajul în comerțul exterior al R.R.R.: Regulamentul de ... - Pagina 80
20 din regulament cererea reconvenţională nu se poate judeca în faţa Comisiei de Arbitraj decît o dată cu cererea principală, spre deosebire de ceea ce se întîmplă în faţa instanţelor judecătoreşti care pot, potrivit art. 120 C. proc. civ., ...
Romania, ‎Ion Nestor, 1957
3
Proceduri civile speciale - Pagina 117
2.3.4. Acţiunea reconvenţională. Legea procesuală îi permite pârâtului, astfel cum este şi firesc, să solicite şi el desfacerea căsătoriei pe cale de cerere reconvenţională236 . Potrivit art. 608 alin. 1 C. proc. civ. cererea reconvenţională poate fi ...
Ioan Leș, 2000
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 1-2 - Pagina 157
La acţiunea pentru plata unui legat de rentă viageră, pornită de d-na Zoe B. Vera contra mea, am răspuns printr'o cerere reconvenţională prin care ceream anularea pentru cauză de dol a testamentului, prin care defunctul Ing. Barbu Vera, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942
5
Nababul: - Pagina 213
Nu numai că beiul nici nu se gândeşte să-mi înapoieze banii pe care i-am împrumutat acum o lună, dar la somaţia mea a răspuns printr-o cerere reconvențională de optzeci de milioane, sumă pe care o socoteşte că aş fi sustras-o fratelui său.
Daudet, Alphonse, 2014
6
Ghidul juristului: lucrare pluridisciplinară, ... - Pagina 62
CONCEPT ŞI REGLEMENTARE Cererea reconvenţională se face de către pârâtul care are, la rândul său, pretenţii impotriva reclamantului, evitând astfel un nou proces separat; cele două acţiuni: principală şi reconvenţională urmând a se ...
Constantin Crişu, ‎Ştefan Crişu, 1996
7
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 212
... masa succesorală fiind formată dintr-un imobil, mai multe bunuri mobile şi diferite sume de bani depuse la C.E.C. sau constituite în fond social la C.A.R. Pirita a formulat cerere reconvenţională solicitînd să se aibă în vedere că, împreună cu ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1985
8
Hotărârea judecătorească - Pagina 196
Cu privire la cererea reconvenţională s-a decis că, în principiu, ea constituie un mijloc de apărare, că ea nu este altceva decât o cerere de compensaţie judiciară. (Cas. I, dec. nr. 651/1 941 şi dec. nr. 470/1 941 , apud Gh. D. Păduraru ş.a., op.
Ion Deleanu, ‎Valentina Deleanu, 1998
9
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
din părţi cere executarea lui, iar cealaltă introduce, la rândul ei, o cerere reconvenţională, tinzând la rezilierea contractului pentru neexecutarea lui din cauzele mai sus arătate, instanţa de fond nu comite niciun exces de putere atunci când, ...
Dimitrie Alexandrescu, 1925
10
Sinteza practicii judiciare (1989-1999) - Pagina 72
E.F. a depus o cerere reconvenţională în care solicită să fie recunoscută pe cale judiciară membru al familiei chiriaşului principal U.Gh. şi U.E. din apartamentul litigios. Aceste două acţiuni au fost examinate de Judecătoria Ungheni.
Victor Pușcaș, ‎Constantin Platon, ‎Victor Munteanu, 2000
KAITAN
« EDUCALINGO. Reconvenționálă [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-ro/reconventionala>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV