Tegesé saka "retrágere" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG RETRÁGERE

retrage.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA RETRÁGERE ING BASA ROMAWI

retrágere

APA TEGESÉ RETRÁGERE ING BASA ROMAWI?

Definisi saka retrágere ing bausastra Basa Romawi

RETRÁGERE ~ i f. 1) v. RETRAGE lan RETRAGE. 2) Operasi pertempuran, kalebu ing ceding tanah, kanggo ngreksa pasukan lan manggoni posisi sing luwih nguntungake. \u0026 # X25ca; Kanggo ngalahake ing) kanggo miwiti ceding saka posisi sing dikuwasani; b) nglirwakake sing sadurunge diklaim. / V. kanggo (mbatalake)

RETRÁGERE ~i f. 1) v. A RETRAGE și A SE RETRAGE. 2) Operație de luptă, constând în cedarea unui teren, pentru păstrarea forțe-lor și ocuparea unei poziții mai avantajoase. ◊ A bate în ~ a) a începe cedarea pozițiilor ocupate anterior; b) a renunța la cele susținute anterior. /v. a (se) retrage

DASANAMA SAKA «RETRÁGERE» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «retrágere» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi dasanama saka retrágere

izoláre · recesiúne

PERTALAN SAKA RETRÁGERE

Weruhi pertalan saka retrágere menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka retrágere saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «retrágere» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 撤离
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: retirada
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: withdrawal
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: वापसी
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: انسحاب
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: вывод
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: retirada
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: প্রত্যাহার
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: retrait
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: pengeluaran
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Rückzug
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: 撤退
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 철수
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: total
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: sự rút lui
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: திரும்ப
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: मागे
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: çekme
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: ritiro
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: wycofanie
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: висновок
• Basa Romawi: retrágere
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: απόσυρση
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: onttrekking
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: tillbakadragande
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: uttak

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «RETRÁGERE»

Temukaké kagunané saka retrágere ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening retrágere lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 395

... cu acést'a. Intrarea la principelc va depinde de la sine; epistolele parte mare voru trece prin manile sale, caci voru fi aduse prin soldati. Nu va trece multu si Cesarulu, slabitu deja de ani, si muiiatu in retrágere, -395-`-396--397-398--399400.

Cornelius Tacitus, 1871

P - Z. - Pagina 328

ET. nach frz. retirer, it. retirare. retrágere Pl. -trágeri S. f. (1 782 AA ist. 11/10,402) 1. Rückzug M. 2. Zurückziehen N. 3. Zurücknahme F. 4. Ruhestand M. 5. retragere cu forte Fackelzug M. ET. a retrage. reteá Pl. -tele S. f. (um 1730 IORGA S. D. ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 517

cofaé (siç) 2. przech. i zwr. przen. wycofywaé (siç) 3. zwr. wojsk. cofac siç, wycofywaé siç, rejterowaé retrágere, retrágeri rz. z. 1. oderw. od (se) retrage 2. и>o/íJfc. odwrót, rejterada 3. (stan) samotnoác, odosobnienie 4.

Jan Reychman, 1970