SPRÍNTEN - Definisi lan dasanama saka sprínten ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG SPRÍNTEN

sprínten (-nă), adj. – 1. Agil, vioi, iute, rapid. – 2. Îmbrăcat lejer. – Var. înv. sprintin. Sl. *sŭprętinu (Miklosich, Slaw. Elem., 48; Cihac, II, 359; Tiktin; Conev 100), de la sŭprętati „a se strînge”, cf. slov. spreten „abil”, sb., cr. spretan „abil, iscusit”. – Der. sprinteni, vb. (a da agilitate; refl., Trans., a se lupta); sprintenior (var. sprinte(i)or), adj. (militar înarmat ușor); sprintenime, s. f. (trupă ușor înarmată); sprinteneală (var. sprintenie), s. f. (agilitate, ușurință).

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA SPRÍNTEN ING BASA ROMAWI

sprínten

APA TEGESÉ SPRÍNTEN ING BASA ROMAWI?

Definisi saka sprínten ing bausastra Basa Romawi

SPRINTENÁ (~ i, ~ e) 1) lan adverbial kang nuduhake gampang gerakan; nengsemake; mrico; Ager; Agile. Langkah-langkah ~ i. \u0026 # X25ca; ~ pikiran pinter. 2) Fig. (babagan konstruksi) Sing bentuke elegan lan terang. Colonnade. SPRÍNTEN ~ă (~i, ~e) 1) și adverbial Care vădește ușurință în mișcare; vioi; iute; ager; agil. Pași ~i. ◊ ~ la minte isteț. 2) fig. (despre construcții) Care are forme elegante, ușoare. Colonadă ~ă.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «sprínten» ing bausastra Basa Romawi.

Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

DASANAMA SAKA «SPRÍNTEN» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «sprínten» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi dasanama saka sprínten

áger · deștépt · dibăcí · îndemânátic · inteligént · iscusít · istéț · pricepút · subțíre · ușór

KOSOK BALI SAKA «SPRÍNTEN» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki ateges kosok baliné saka «sprínten» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi kosok bali saka sprínten

greói · molátic

BASA ROMAWI TEMBUNG KAKAIT KARO «SPRÍNTEN»

PERTALAN SAKA SPRÍNTEN

Weruhi pertalan saka sprínten menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka sprínten saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «sprínten» ing Basa Romawi.

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

轻盈

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

ágil

570 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

lithe

510 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa India

लचकदार

380 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

رشيق

280 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

гибкий

278 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

ágil

270 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

ক্ষিপ্র

260 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

souple

220 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

luwes

190 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

geschmeidig

180 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

しなやかな

130 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

유연한

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

lithe

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

mềm mõng

80 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

எளிதில் வளைய கூடிய

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

चपळ

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

kıvrak

70 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

flessuoso

65 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

gibki

50 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

гнучкий

40 yuta pamicara

Basa Romawi

sprínten

30 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

ευκίνητος

15 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

lenige

14 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

vig

10 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

smidige

5 yuta pamicara

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SPRÍNTEN»

100%

Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «sprínten» ing negara kang béda-béda.

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «SPRÍNTEN»

Temukaké kagunané saka sprínten ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening sprínten lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Destinul unei reviste: "Ramuri", 1964-2005 - Pagina 264

Ţigara; Clopotul; Partite pentru violoncel solo; Tânărul preot; Concert; Frunza; Moartea crocodilului fioros; Alergătorul sprínten; Întâlnirea ratată; Raza de soare; Arhimede; Luptătorul; Bătrânul samurai; Confirmare, XXXXII (2005), nr. 9 (1071) ...

Florea Firan, 2005

Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Philologia - Pagina 50

Anecdota, oricît de sprínten ar fi ea versificată, nu dă, la Gurghianu, decît în mod cu totul excepţional, rezultatele scontate. Aşa se explică faptul că cele mai multe dintre poeziile în care poetul încearcă să-şi obiectiveze lirismul eşuează. în cele ...

Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1962

Vaderlandsche historie: - Pagina 88

... was zyne Door- higtigheiH egter bekommerd, dat hem de ge- irieenfchap tuflehen Holland en Walcheren , door het' bemagtigen yan Zierikzee , zou af- 'sPrínTen gefnee'den worden. ; De geringe hoop op den waûhoo- handel in" Engeland ...

Jan Wagenaar, ‎Hendrik van Wijn, ‎Nicolaas Cornelis Lambrechtsen, 1770

Verborgen taal van bloemen: Verborgen taal van bloemen

Ik kon de heuvel wel af sprínten, zo opgelucht was ik. Het deed er niet toe dat ik maar een dag werk toegezegd had gekregen of dat ik er maar net genoeg mee zou verdienen om een paar nachten een kamer te huren. Het was iets. En als ik ...

Vanessa Diffenbaugh, 2011

Tegesé saka "sprínten" ing bausastra Basa Romawi