Tegesé saka "súmbru" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG SÚMBRU

súmbru (-ră), adj. – Întunecat, posomorît. – Var. sombru. Fr. sombre, cu vocala schimbată după paralelismul ombre, umbră.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA SÚMBRU ING BASA ROMAWI

súmbru

APA TEGESÉ SÚMBRU ING BASA ROMAWI?

Definisi saka súmbru ing bausastra Basa Romawi

RINGKASAN (~ i, ~ e) 1) Ringan; karo cahya sethithik. 2) (babagan warna) Sing cenderung ireng; cedhak karo ireng. Shade. 3) Fig. (babagan wong) Apa sedih; gloomily. 4) Fig. (babagan manifestasi wong) Ngandhani keruwetan internal; tormented dening pikirane. Wajah. 5) Sing ditondoi dening kesalahpahaman saka inti. Sejarah. Wektu ~. [Sil. jumlah-ber]

DASANAMA SAKA «SÚMBRU» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «súmbru» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

deprimánt · funést · închís · întunecát · întunecós · lugúbru · mohorất · nepătrúns · noptós · obscúr · suríu · tenebrós

KOSOK BALI SAKA «SÚMBRU» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki ateges kosok baliné saka «súmbru» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

vésel · voiós

PERTALAN SAKA SÚMBRU

Weruhi pertalan saka súmbru menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka súmbru saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «súmbru» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 阴沉
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: melancólico
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: gloomy
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: उदास
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: كئيب
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: мрачный
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: sombrio
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: মনমরা
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: sombre
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: suram
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: düster
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: 暗いです
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 우울한
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: gloomy
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: tối tăm
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: இருண்ட
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: खिन्न
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: kasvetli
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: cupo
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: ponury
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: похмурий
• Basa Romawi: súmbru
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: ζοφερός
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: somber
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: dyster
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: dystert

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «SÚMBRU»

Temukaké kagunané saka súmbru ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening súmbru lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Dicționar român-turc - Pagina 288

II. adj. kisa, muhatasar. suma s.f. yekûn, meblag, tutar. súmbru adj. 1. (trist) karamsar. 2. (tntunecos) karanlik, lo§. suna I. vt çalmak, çinlatmak. IL vi çalmak, çmlamak. sunatoares./ (bot) kantaryon. sunet s.n. ses, sada. supapâ s.f. supap, valf.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 596

sukmanami, sklad sukman súmbru, -á, súmbri, -t przym. i przysl. ponury-(ro), posçpny(-nie) sumedénie, sumedénii rz. z. mnóstwo, zatrzçsienie. chmara, tlum suméte, sumét, imiesl. sumes cz. III. 1. przech. i zwr. zakasywac (siç) ...

Jan Reychman, 1970