Tegesé saka "toropít" ing bausastra Basa Romawi

PANGOCAP SAKA TOROPÍT ING BASA ROMAWI

toropít

APA TEGESÉ TOROPÍT ING BASA ROMAWI?

Definisi saka toropít ing bausastra Basa Romawi

TOROPÍT, -Ă, toropiţi, -te, adj. Mumble, ngelu, numb (turu, panas, lan liya-liyane). \u0026 # X2013; V. toropi.

TOROPÍT, -Ă, toropiți, -te, adj. Moleșit, amețit, amorțit (de somn, de căldură etc.). – V. toropi.

DASANAMA SAKA «TOROPÍT» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «toropít» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi dasanama saka toropít

amorțít · biruít · moleșít

PERTALAN SAKA TOROPÍT

Weruhi pertalan saka toropít menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka toropít saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «toropít» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 微弱
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: enervar
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: enervate
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: कमज़ोर
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: واهن
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: расслабленный
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: enervar
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: শক্তিহীন করা
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: amollir
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: melemaskan
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: entnerven
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: 柔弱します
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: ...의 기력을 약화시키다
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: enervate
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: không có nghị lực
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: பலவீனப்படுத்து
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: कमजोर करणे
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: gevşetmek
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: snervare
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: mdleć
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: розслаблений
• Basa Romawi: toropít
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: αποχαυνώνω
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: slap
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: GÖRA KRAFTLÖS
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: enervate

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «TOROPÍT»

Temukaké kagunané saka toropít ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening toropít lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Итальянско-русский русско-итальянский мини-словарь + ...

... v.tr. торопить (toropít-). affrettarsi, vri/Z. торопиться (toropz'tsa). affrettato, agg. торопливый (toroplívyî). affronto, s.rn. обида (obída). affumicato, agg. копчёный (kopcjo'nyï). afoso, ogg. душный (dúscnyî). agenda, sf. дневник (dníevník).

А. Ивакин, 2014

Etymologický slovník jazyka českého - Pagina 388

PsL *torp-iti (a pûv. v. ,pûsobit utrpení', Icausativum k trpëti), r. toroplt' .pobadat', toropít'sja .spechati', toropét' .stávati se plachym', p. trapié; s. muöiti. Ide. paralely v. u trnouti. Se zfetelem k vyznamu r. toropitsja .spechat' neni vyloufien anl psl.

Josef Holub, ‎František Kopečný, 1952