APA TEGESÉ TRADUCĂTOÁRE ING BASA ROMAWI?
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «traducătoáre» ing bausastra Basa Romawi.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Definisi saka traducătoáre ing bausastra Basa Romawi
traducătoare s. f., g.-d. seni. Interpreter; pl. translator traducătoáre s. f., g.-d. art. traducătoárei; pl. traducătoáre
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «traducătoáre» ing bausastra Basa Romawi.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «TRADUCĂTOÁRE»
Temukaké kagunané saka
traducătoáre ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
traducătoáre lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.
1
Cartea cetăţii doamnelor
Subversivitatea manifestată de Christine în postura de traducătoare merită câteva consideraţii. Sherry Simon, în cunoscuta ei lucrare Gender in Translation, îl citează pe Johannes Florio, care în 1603 definea traducerile ca fiind lucrări ...
Ai să găseşti tu un post de profesoară sau traducătoare. Sunt sigur că ai să reuşeşti să obţii un post la catedra de limbă germană a unei şcoli particulare, poate chiar ceva la Columbia. — Dar n-am studii superioare. — Dar ai fost mulţi ani ...
3
București. Praf și sânge
Fascinată de România, Malgorzata Rejmer a realizat „o suită de reportaje sau un mare reportaj“ despre București și despre istoria recentă și societatea românească. Împletind trei planuri temporale – România contemporană, ...
4
Amintirile unei nonagenare:
Am folosit şi un calculator de buzunar: acelaşi cârnat de zerouri. Am telefonat unei cunoştinţe – contabil; mia confirmat că8 000 deron sunt 80de milioane de lei.Am simţit că îmi cade tavanul în cap. În cei 56 de ani de când sunt traducătoare, ...
5
Scrieri despre Titu Maiorescu - Pagina 320
Noua traducătoare repetă aceeaşi greşeală, în timp ce acel fragment de frază sună foarte simplu şi bine : „fire aspră, în aparenţă respingătoare". în continuare Maiorescu spune despre un alt prieten că îl caracterizează „hie und da ein ...
6
Viața românească - Volumul 29 - Pagina 25
Maiorescu spune : „eine rauhe, ăusserlich abstossende Natur". I. Rădulescu-Pogoneanu a uitat că „ăusserlich" nu implică de loc şi cuvîntul „a privi", că el înseamnă pur şi simplu „extern", „aparent", „în aparenţă". Noua traducătoare repetă ...
Uniunea Scriitorilor din Republica Socialistă România, 1976
Demersul Antoanetei Olteanu, reputată traducătoare de limba rusă șiexpertă în istoria culturală a Rusiei, se distinge atât prin calitatea informațiilor, adesea inedite, cât și prin compoziția complexă, care îmbină viziunea ...
493 I Tudor Arghezi: Inscriptie pe amfora lui. Datat de autor: 12 mai 1964. Apărut în volumul Versuri. Bucureşti, Editura pentru literatură, 1966 (vezi şi nota pentru p. 479). I Elisaveta Bagreana: Operă cristalinã. Scriitoare şi traducătoare din R.P. ...
Victor Crăciun, Al Piru, Lucian Belcea, 1991
