Tegesé saka "vagabondá" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG VAGABONDÁ

fr. vagabonder.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA VAGABONDÁ ING BASA ROMAWI

vagabondá

APA TEGESÉ VAGABONDÁ ING BASA ROMAWI?

Definisi saka vagabondá ing bausastra Basa Romawi

vagabond vb., ind. 1 sg vagabondéz, 3 sg lan pl. roaming lurung-lurung

DASANAMA SAKA «VAGABONDÁ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «vagabondá» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

bădădăí · colindá · cutreierá · flaná · hoinărí · horhăí · peregriná · pribegí · rătăcí · umblá

PERTALAN SAKA VAGABONDÁ

Weruhi pertalan saka vagabondá menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka vagabondá saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «vagabondá» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 流浪者
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: vagabundo
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: vagabond
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: आवारा
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: متشرد
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: бродяга
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: vagabundo
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: পশ্চাদ্দেশ
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: vagabond
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: bum
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Vagabund
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: 放浪者
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 부랑자
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: ngisor
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: người đi lang thang
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: பின்புறம்
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: भटक्या
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: serseri
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: vagabondo
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: włóczęga
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: бродяга
• Basa Romawi: vagabondá
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: αλήτης
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: rondloper
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: vagabond
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: vagabond

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «VAGABONDÁ»

Temukaké kagunané saka vagabondá ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening vagabondá lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Box-car Bertha. Autobiografia di una vagabonda americana

Bertha Thompson. Prima di partire trascorsi una serata alla pensione di Martha Biegler, dove incontrai molte donne hobo. La maggior parte di loro era stata sulla strada, alcune sui vagoni merci, ma perlopiù viaggiando in autostop.

Bertha Thompson, 2003

Fiamma vagabonda: Romanzo - Pagina 5

FIAMMA VAGABONDA I. Il sig. Riccardo Celesti di professione innamorato. ._ Si chiama Riccardo, come' parecchi eroi da poema epico e da romanzo sentimentale, e molte signore maritate autorevolìssime trovano che il suo aspetto conviene ...

Salvatore Farina, 1872