Tegesé saka "viziúne" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG VIZIÚNE

fr. vision

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA VIZIÚNE ING BASA ROMAWI

viziúne

APA TEGESÉ VIZIÚNE ING BASA ROMAWI?

Definisi saka viziúne ing bausastra Basa Romawi

VISIUNE f 1) Ngerteni donya materi liwat visi kasebut. 2) Properti kanggo ndeleng ing atine; perwakilan. 3) Cara ngerteni lan nerangake samubarang; angen-angen. ~ ing donya. 4) Fig. Gambaran imajinasi saka sawetara perkara sing ora nyata minangka produk saka kondisi patologis ing psyche; impen; sesanti; phantasm. [G.-d. sesanti; Sil. -zi-u-]

VIZIÚNE ~i f. 1) Percepere a lumii materiale cu ajutorul văzului. 2) Proprietate de a vedea în minte; reprezentare. 3) Mod de a înțelege și interpreta lucrurile; concepție. ~ asupra lumii. 4) fig. Reprezentare imaginară a unor lucruri ireale, ca produs al unei stări patologice a psihicului; halucinație; vedenie; fantasmă. [G.-D. viziunii; Sil. -zi-u-]

DASANAMA SAKA «VIZIÚNE» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «viziúne» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi dasanama saka viziúne

concépție · fantómă · imágine · perspectívă · spéctru

PERTALAN SAKA VIZIÚNE

Weruhi pertalan saka viziúne menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka viziúne saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «viziúne» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 视力
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: visión
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: vision
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: दृष्टि
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: رؤية
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: видение
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: visão
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: দৃষ্টি
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: vision
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: penglihatan
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Vision
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: ビジョン
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 시력
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: sesanti
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: thị lực
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: பார்வை
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: दृष्टी
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: vizyon
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: visione
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: wizja
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: бачення
• Basa Romawi: viziúne
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: όραμα
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: visie
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: syn
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: visjon

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «VIZIÚNE»

Temukaké kagunané saka viziúne ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening viziúne lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 678

á); carte de ~ wizytówka; in ~ a) (sytuacja) w odwiedzinach, w gosciach, z wizyt^ ; b) (cel ruchu) w odwiedziny, w gosci, z wizyt^ viziteésc, -eáscá, viziteésti przym. wozniczy vizitíu, vizitíi rz. m. woznica viziúne, viziúni rz. z.

Jan Reychman, 1970

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «VIZIÚNE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran viziúne digunakaké ing babagan warta iki.

Rusia a testat din nou o racheta balistica intercontinentala

(DEX : VIZIÚNE s.f. 1. Imagine, reprezentare. 2. Mod specific de înțelegere și de interpretare a lucrurilor sau a fenomenelor; (p. ext.) previziune, perspectivă. 3. «HotNews, Des 14»