Undhuh app
educalingo
zădúf

Tegesé saka "zădúf" ing bausastra Basa Romawi

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ZĂDÚF

zădúf (-furi), s. n.1. Arșiță, caniculă. – 2. Supărare, necaz, greutate, suferință. – Var. Mold. zăduv. Sl. zaduchŭ (Tiktin; Conev 37), cf. bg. zaduh(a), slov. zaduha.Der. zăduși, vb. (a sufoca), din sl. zadušiti; zăduhos, adj. (înăbușitor), înv.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA ZĂDÚF ING BASA ROMAWI

zădúf


APA TEGESÉ ZĂDÚF ING BASA ROMAWI?

Definisi saka zădúf ing bausastra Basa Romawi

LOSS AIR 1) nandhang panas; panas lan mawa banyu. 2) Fig. Kekuwatan sing kuat; alangan.


TEMBUNG BASA ROMAWI KANG KALARAS PADHA KARO ZĂDÚF

burdúf · buruiană-de-nădúf · floare-de-nădúf · nădúf · năzdúf · predúf · prodúf · schindúf

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG AWIT KAYA ZĂDÚF

zădár · zădárnic · zădăr´ât · zădăr´î · zădărấre · zădărất · zădărâre · zădărât · zădărí · zădăríre · zădărít · zădărî · zădărî́ · zădărnicí · zădărnici · zădărnicíe · zădărnicíre · zădufós · zădúh · zăg´ârnă

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG WUSANANÉ KAYA ZĂDÚF

matúf · pămătúf · vrabie-de-stúf · zulúf · șlaúf

Dasanama lan kosok bali saka zădúf ing bausastra dasanama Basa Romawi

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ZĂDÚF» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «zădúf» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «zădúf» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA ZĂDÚF

Weruhi pertalan saka zădúf menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka zădúf saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «zădúf» ing Basa Romawi.
zh

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

闷热
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

bochorno
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

sultriness
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Romawi - Basa India

उमस
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

اختناق
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

духота
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

mormaço
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

গুমট
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

chaleur étouffante
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

kepanas-lembaban
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

Schwüle
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

sultriness
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

무더위
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

sultriness
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

sultriness
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

sultriness
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

sultriness
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

boğuculuk
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

afa
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

parność
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

задуха
40 yuta pamicara
ro

Basa Romawi

zădúf
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

κουφοβράση
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

swoelte
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

sultriness
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

sultriness
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké zădúf

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ZĂDÚF»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka zădúf
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Romawi bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «zădúf».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Romawi, pethikan lan warta babaganzădúf

TULADHA

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «ZĂDÚF»

Temukaké kagunané saka zădúf ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening zădúf lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. căldură mare, înăbuşitoare; arşiţă, zăpuşeală: au nu va potoli roua pe zăduf? BIBLIA; 2. (fţg.) nelinişte; supărare, necaz: zăduhul ce-o munceşte simte bine c-o sugrumă.DELAVR.; 3. (fig.; la p/.) dificultăţi, greutăţi: am dat zarafului ... lei una ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Istoria Se Repeta
Uf! ce zaduf! zice madam Niculescu. Nui asa? ca si dumneaei ie foarte cald. Teribel! zice madam Ionescu. Da d. Nae zice: Zaduf regal, domnule! Si nu stiu cum sentoarce spre rasarit si: Ia uitativa, zice,colo vizavi! Pe Piscul Cainelui se aratain ...
I. L. Caragiale, 2013
3
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
Uf! ce zăduf! zice madam Niculescu. Nui așa? că și dumneei ie foarte cald. — Teribel! zice madam Ionescu. Da d. Nae zice: — Zăduf regal, domnule! și nu știu cum sentoarce spre răsărit și: Ia uitațivă – zice – colo vizavi! Pe Piscul Câinelui ...
I.L. Caragiale, 2014
4
Glosar regional argeș - Pagina 206
Care plrăşte (din răutate); răutăcios. Ce copil ptrtcios! (Substantivat) Ptrlciosule, te ţii numai de ptrtciuni, attta ţtii! Mş., Ptş., C. Arg., Cpr. PlRJOLEALA s.f. 1. încălzire (la plajă); arsură, zăduf. Hai şi noi la plrjolealâ. Se lasă o ptrjoleală pe nimiezi, ...
D. Udrescu, 1967
5
Momente:
Uf! ce zăduf! zice madam Niculescu. Nui aşa? că şi dumneei ie foarte cald. — Teribel! zice madam Ionescu. Da' d. Nae zice: — Zăduf regal, domnule! Şi nu ştiu cum sentoarce spre răsărit şi: — Ia uitaţivă, zice, colovizavi! Pe Piscul Câinelui se ...
I. L. Caragiale, 2014
6
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 156
Mai puţin aşteptată (ţinînd seama de răspîndirea actuală a fenomenului) este prezenţa lui ceealanţi la Arad, în 1724 (SD, IV, 81). h — f ( — v) într-o serie de cuvinte de origine slavă, laringala h a evoluat la / : poftă, stuf, vătaf, vîrf, vraf, zăduf etc.
Ion Gheție, 1975
7
Omul de flori: basme și legende populare românești - Pagina 23
Să fie cât de ger, n-avem g"jă- Vântul rămase pe Ger şi pe Zăduf. Adică Vântul e mai mare decât Soarele şi Gerul. Văzând Soarele că 1-a rămas Vântul şi fiindu-i necaz, căută toate mijloacele şi mai făcu o prinsoare cu Vântul, că este el voinic ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎I. Oprișan, 1997
8
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 823
... fruct vëratec, grâu de veară; -futter, s. n., nutreţ verde; -getreìbe, s. n., grâne vëratece ; -germ'idyßl s. n., plantă anuală; -Işafţ adj. şi adv., vératec; _fiaíbialşr, s. n., semestru de veară; ~bauš, s. n., casă de veară, pavilon, foişor; -bişm s. f., zăduf, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
9
DER: - Pagina 392
si. chabiti „a strica". si eu häbuc, s. n. (Oit., zäduf), eu der. sai hdbuci, vb. (Trans., a rupe, a desface, a strica), häbucealä, s. f. (Oh., zäduf). - Cf. horp. 4018 hap (-puri), s. n. - Pilulâ. - Mr. hapd. Te. hap (Seineanu, H, 205; Röesler ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
10
Opere - Volumul 2 - Pagina 200
Şi era zăduf mare şi nici cîinii nu lătrau că pleoştiţi erau de zăduf foarte. Iar Iisus au fost trudit, căci mult umblase în 15 ziua aceea, propovăduind cuvîntuljlui Dumnezeu. Şi sudoarea îl cuprinse pre dînsul şi somnul. Că în gură nimica nu luase ...
Liviu Rebreanu, 1968
KAITAN
« EDUCALINGO. Zădúf [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-ro/zaduf>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV