BUKU BASA RUSIA KAKAIT KARO «ПАЧКУН»
Temukaké kagunané saka
пачкун ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
пачкун lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Rusia.
1
Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау:
Горилла Пачкун и Соломон Ханжа, разумеется. Приятно снова увидеться, сказал Пачкун, и оба принялись бить его настолько усердно, насколько позволяло ограниченное пространство машины. На этот раз Оскар не заплакал, ...
2
Смок Беллью полный перевод:
Эскизы, гравюры, песенки, — безнадежно протянул Кит. — Ты — пачкун и при том еще неудачный пачкун — вот что ты! Ну, скажи, пожалуйста, какие картины написал ты? Жалкие акварели и бессмысленные этюды! Выставлял ли ...
3
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 302
ПАЧКУН (1). О плохом, бездарном писателе. я не похожу на того китайского журналиста, который, потакая своему товарищу и в глаза выхваляя его бредни, говорит на ухо всякому: „этот пачкун и мерзавец ссорит меня со всеми ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov,
2000
4
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 286
ПАЧКУН (1). О плохом, бездарном писателе. я не похожу на того китайского журналиста, который, потакая своему товарищу и в глаза выхваляя его бредни, говорит на ухо всякому: „этот пачкун и мерзавец ссорит меня со всеми ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева,
1959
5
Играем для детей! : сборник пьес: - Страница 153
Грибабушка. Это Пачкун! Настоящий Пачкун вернулся! Привет, Пачкун! И опять ветер по деревьям, как будто по их макушкам провел кто-то ОГРОМНЫЙ своей невидимой рукой. Давай-давай, Пачкун, подключайся к работе. Созрел ...
Галина Клых, Российский институт истории искусств, Домик драматургов,
2000
6
Давид Сасунский: армянский народный эпос - Страница 26
Когда надо с врагами воевать, за отчизну постоять, на первом плане оказывается либо Л ьвораздиратель Мгер, либо Давид, а в периоды, так сказать, мирные царствует Пачкун Верго, прозванный так по причине своей трусости.
7
Моя семья и звери - Страница 170
Роджер чешет свои уши одно за другим, 0 блаженным видом поворачивает голову набок и тихо ворчит от удо— волЬствия. Вьюн ложится рядом с ним и закрывает глаза. Пачкун безуспешно гоняется за мухой, пытаясь цапнуть ее ...
Д. Даррелл, Л. Деревянкина,
2013
Ну и что же ты, пачкун мерзкий, сделаешь в первую голову, когда Ельцыным станешь? МАРКИЗ ДЕ САД. — Приватизацию полную сделаю. И эту как ее... Р.. .реституцию... А тебя, сучий потрох, — на рудники! Уран нюхать! Сгною!
9
Опыт словаря лексических балтизмов в русском языке:
рёскеИз 'пачкун' (СБ: 90), рескеИз 'грязный, неаккуратный человек', 'неумеха, копуша', 'молокосос' (ЬК2 9: 727), дериват с уменьш. суф. -еИз от корня, содержащегося в польск. рескас, раскас 'пачкать, мазать', ср. рус. пачкать, ...
Александр Евгеньевич Аникин,
2005
10
Словарь русских народных говоров - Том 4 - Страница 53
Варзнйка, и, л. и ж. То же, что варзно. Дон., 1929. Варзбка, и, м. и ж. То же, что варзака. Даль [без указ. места]. Варзбпа и варзёпа, ы, м. и ж. Плохой, неаккуратный работник, работница; пачкун, пачкунья. Этот кузнец — варзепа.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов,
1965
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ПАЧКУН»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
пачкун digunakaké ing babagan warta iki.
Вандалы-пачкуны пометили территорию
Завелся в поселке ОЗТП такой неприятный зверек – пачкун обыкновенный. На каникулах заняться ему нечем, а хочется ведь проявить себя, открыть ... «Орская Хроника, Agus 15»
Символ и нашей свободы
"Проницательный" критик – профессия, увы, с тех пор никуда не исчезнувшая, – выразил возмущение тем, что "геометрический мазила и пачкун ... «Радіо Свобода, Okt 14»
Зеленоградского маньяка обвинили в 24 нападениях на женщин
Примечательно, что маньяк - пачкун пытался познакомиться со своими жертвами, и даже представлялся им реальным именем. А когда они пытались ... «Комсомольская правда, Okt 13»
Как переименовывали Беларусь
Маньяк-пачкун существует всегда. Чем красивее природный объект, чем величественнее постройка — тем сильнее ему хочется взять квач с дегтем или ... «Хартия'97, Agus 13»
В Праге начался карнавал!
Он тоже несет радость, но он такой пачкун... Фото: ЧТК - Это соломенные пугала, они стелят солому под кур, которых разводит Жид, то есть я. «Радио Прага, Feb 12»
Кто подставил «кролика» Стросс-Кана?
Кому сейчас нужны его покаяния? Мелкий, трусливый пачкун он, фальшак и фуфло, а не Терминатор», - воскликнет в гневе мировой обыватель, и будет ... «Псковская Лента Новостей, Mei 11»
Водители: Хулиганы, портящие машины, становятся …
Тем более, что по деньгам это будет примерно сопоставимо (иные газоны ооочень дороги) А еще кстати - иной "пачкун" еще и сам отоварит хозяина по ... «ГАZЕТА.СПБ, Sep 10»