BUKU BASA RUSIA KAKAIT KARO «ПЛЕТЮГАН»
Temukaké kagunané saka
плетюган ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
плетюган lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Rusia.
1
Slovarʹ russkikh donskikh govorov: R-I︠A︡ - Страница 14
Вьюнок полевой. Соп- уо1уи1из агуепз1з. У нас ва-дваре многа плятучка (Н.-Жур-). Груш., Смкр. Плетюган [плитюган], а, ы, м. Плеть. Влажы яму плитюга- наф (Веш.). Баг. □ Жеребца промеж ушей вытянул плетюганом (М. Ш.).
Z. V. Vali︠u︡sinskai︠a︡, Valentina Stepanovna Ovchinnikova, Rostovskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1976
2
Русский литературный язык: - Страница 42
„Хозяин огрел его плетюганом" (плетюган — плеть). Это донские диалектизмы. Все эти примеры взяты из языка самих авторов и выступают вместо обычных литературных слов, чтобы придать местный колорит. Аналогичные ...
Александр М. Финкель, Николай Михаилович Баженов, 1941
3
Курс современного русского литературного языка: утверждено ...
... то есть автор сам же разъясняет орловские диалектизмы). У М. Шолохова встречаем: Аникей отмахивался, словно от комариного брунжанья (брун- жанье — «жужжание»). Хозяин огрел его плетюганом (плетюган — «плеть»).
Александр Моисеевич Финкель, Николай Михайлович Баженов, 1965
4
Сочинения - Страница 31
... она, говорят, хорошо на воде наговаривает, помогло бы, может... — Нет! Я тебе говорю, не вода тут нужна, потому ничего ты в эфтом разе водой не поделаешь, а нужен тут плетюган... Дда! — Вон она куда история-то поехала, ...
Александр Иванович Левитов, 1956
5
Русская грамматика - Том 1 - Страница 218
алкоголик — алкаш (нов. прост.); акц. тип В; -ан/-лан/-уган, орфогр. также -юган (фонемат. |ан|/|лан|/|уган|): старик — старикан, мужик (с усечением основы) — мужлан, мальчик (с усечением основы) — мальчуган, плеть — плетюган ...
Наталья Юльевна Шведова, Наталья Юльевна Шведова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1980
6
Избранные произведения - Страница 41
Александр Иванович Левитов. — Нет! Я тебе говорю, не вода тут нужна, потому ничего ты в эфтом разе водой не поделаешь, а нужен тут плетюган... Дда! — Вон она куда история-то поехала, — добавил кучер. Приятели скрылись ...
Александр Иванович Левитов, 1988
7
Смерть Тихого Дона: 1905-1965, роман в 4-х частях
И кончить его тот, хто снова всю Расею под плетюган, а либо под пулю поставить... И как бы ученый я был али гинярал, или аблакат, другая бы дела была, ну всё одно считаю, што таперь Каледину полки все, как есть, наши надо ...
Павел Поляков, Константин Николаевич Хохульников, 2006
8
Грозы над Россией: Грозовые тучи - Страница 131
Правду тебе, муженек, сказать: из вас обоих нужно дурь вымолачивать. — Перестань крутить. Как возьму плетюган, так я и на одной ноге проучить могу. — Вы храбрые нас пугать! А нам, бабам, нельзя попугать? На, возьми меня!
Михаил Константинов, 1993
9
Давайте говорить правильно!: словарь русских ... - Страница 261
... племяшечка плеснуть => разг. усил. плескануть плетёнь => нар.-разг. уменьш.-ласк. плетешбк плетёнка => разг. уменьш.-ласк. плетёночка плеть => разг.: плётка => уменьш.-ласк. плёточка; разг.-сниж. плетюган плечб => разг.
Василий Васильевич Химик, Русся (Федератион). Министерство образования и науки, Санкт-Петербургский государственный университет, 2007
10
Плеть Задонья: роман - Страница 75
Ежели они, Филя, работают, как ты, то плетюган им нужен... — Ты, гутарят, его уже спробовал. Гы-га-га... — Я тебе зараз спробую... Зашел Родион Веденеевич, стал назначать дневальных и часовых. Филька попал в число первых.
