BUKU BASA RUSIA KAKAIT KARO «РАСТЯПАТЬ»
Temukaké kagunané saka
растяпать ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
растяпать lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Rusia.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 76
РАСТЯПАННЫЙ, растяпанная, растяпанное; растяпан, растяпана, растяпано (простореч.). Прич. страд, прош. вр. от растяпать. РАСХЙПАТЬ, растяпаю, растяпаешь, сов. (к растяпывать), что (простореч.). Рассечь, разрубить.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
А в колодце мышь такой мертвой, растяпанный. Онеж. РАСТЯПАТЬ и РАСЧАПАТЬ, сов. 1. То же, что разоскать 1. Перепечки растяпам на столе, как сочень, потом соли посыплем — и в печку. Онеж. Растяпают тесто, рыбу положат, ...
Aleksandr Sergeevich Gerd, Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
Растяжнакь, вся- к!й снарядъ, для растяжки чего либо. РАСТмМИТЬ что, юж. взять въ тямъ (темя?), понять. РАСТЯНУТЬ, см. растягивать. РАСТЯПЫВАТЬ, растяпать, растяпать ял растяпнуть что, разсЬчь, разрубить, перерубить.
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
Язык и речь в парадигмах современной лингвистики - Страница 127
Это слово соотносят: 1) с глаголом растяпать 'рассечь, разрубить', считающимся производным от тяпать (< тяп, которое является якобы звукоподражательным) [12: 385, 459]; 2) с (диал.) тяпа 'рохля' (префикс рас- + тяпа) [1 1: 268].
Валерий Петрович Абрамов, 2006
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 213
(разиня) разг. роззява. растяпанный розколотий, розколе- ний; розбйтий; розтовченнй, розхё- каний, розхряпаний; Ср. растяпывать. растяпать см. растяпывать. растяпистый розтелёпуватий, маму- луватий, тюхт1юватий; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Російсько-український словник: про-Я - Страница 172
Ср. растяпывать, растяпать см. растяпывать, растяпистый розтелёпуватий, мамулуватнй, тюхт!юватий; роззявкуватий. Ср. растяпа, растяпывать, растяпать прост, розкб- лювати, -люю, -люеш, розколбти, -колю, -кблеш; (разбивать ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Орфографический словарь русского языка для школьников
растушёвка, -и растушка, -и растягивание, -я растягивать(ся), -аю(сь), -ает(ся) растяжёние, -я растяжймый растяжка, -и растяжнбй растянутый растянуть(ся), -яну(сь), -янет(ся) растяпать, -аю, -ает расхититель, -я расхйтить, -йщу, ...
N. I. Novinskaya, без автора, 2009
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Растянуть, см. растягивать. Растяпывать, растяпать, растяпить или растяпнуть что, разеечь, разрубить, перерубить. — ся, быть растянану. || Растяпаться, тяпать много, не унимаясь. Растяпанье ок. растяпъ и. растяпка ж. об. дейст.
9
Orpheus and the Goddess of Nature - Том 64,Выпуск 6 - Страница 21
'couper, façonner en bas' растяпать, растяпывать (popul.), 'hacher en deux, en morceaux'; à ce groupe doit aussi appartenir le mot de caractère populaire, exprimant le reproche : pacmAna, 'personne maladroite, gauche* remontant aux ...
10
Słownik języka polskiego - Том 5 - Страница 135
1. rozszé- kam, rozszeknu ; Vmd. resfekali, refekati, resklati, res- krefati. gorfekati, gornafekati; Croat, razszekujem ; Botn. rasicebi, rasjecchi ; Rag. rassjecchi ; Ross. разсЪчь . раз- ctKaTb, изсЪчь. изсЬкать, растяпать, изстегать, настегать; ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
