BUKU BASA RUSIA KAKAIT KARO «ТЫСЯЧЕГОЛОСЫЙ»
Temukaké kagunané saka
тысячеголосый ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
тысячеголосый lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Rusia.
1
Ованес Туманян: 1869-1923 - Страница 161
Туманян мечтал создать чудесную восточную сказку в стихах «Тысячеголосый соловей», к которой он неоднократно возвращался и которую все же ему не удалось закончить. В 1895 году в деревне Вардаблур Туманян впервые ...
Камсар Нерсесович Григорьян, 1950
2
Поэзия Туманяна - Страница 228
В 1914 году была опубликована сказка известного детского писателя Ат. Хнкояна «Тысячеголосый соловей». Это был один из самых распространенных вариантов сказки — здесь соловья добывал младший царский сын, чтобы ...
Ēдвард Мкртчʻи Йрбаснян, 1969
3
Четыре вершины: Туманян, Исаакян, Терьян, Чаренц: Пер. с арм
Поэма-сказка «Тысячеголосый соловей» по замыслу поэта должна была стать самым широким и глубоким синтезом его понимания назначения искусства, судеб человека и общества. Продолжались и поиски в области жанров, ...
Ēдвард Мкртчʻи Йрбаснян, 1990
4
Полное собрание сочинений: варианты к художественным ...
(ЙР1_,) как змеи / словно змеи (ИР1.‚) ' стада вдали / и стада вдали (ПЛ, ДЧдч, Зщдо) обрывом опускается / обрывои спускается (ИРдч) земля Украйпы! / земля Малороссии! (НЛ, ДЧЁЧ, Зиме): земля Украйна (ИР1_,) тысячеголосый ...
5
Связи армянской литературы с литературами народов СССР
И потому-то наиболее допустимым переводом все же остается „тысячеголосый соловейшч'. Такое же название—«Тысячеголосый соловей»—получила поэма О. Туманяна «дшчшдшЪдддпьд» в переводе на русский язык”.
6
Варианты к томам 1-5 1885-1907 - Страница 279
в воздухе, знойном и пыльном, тысячеголосый говор. (ИР^) Стр. 188. 4 это митральеза. / <к> митральезе. (ИР^) 8 гортанная речь / страстная и гортанная речь (НЛ, ДЧД; страстная гортанная речь (ДЧг, Зн^0, ИР^г) 11 и скалят зубы ...
7
Избранные произведения: Рассказы. Сказки. Письма
Одна старая притча — имеется в виду сказка «Азаран блбул» («Тысячеголосый соловей»), обработку которой так и не смог закончить. Туманян, хотя эта мысль занимала его всю жизнь. Первое общее собрание тифлисского ...
Ховнаннес Тʻуманьян, 1969
8
Полное собрание сочинений : варианты к художественным ...
Чем дальше в направлении к шоколадной массе дворца, тем более мелкими казались обнаженные головы, вся площадь была вымощена ими, и в хмурое зимнее небо возносился тысячеголосый рев. Самгина больно прижали к ...
9
Генрик Ибсен. Его жизнь и литературная деятельность: ...
Тогда послышался шорох, как будто от первых ударов начинающейся грозы, тысячеголосый легкий вздох, который вырос и окреп в ревущую бурю, так что мертвые задвигались, простирая ко мне руки, и я с криком проснулся, ...
Однако надопризнаться: вовсене те, что тонули,а другие упорствовали в своих отчаянных попытках проникнуть в зал, и тысячеголосый рокот толпы не угасал, а, напротив, поднимался кзениту, распространяясь по поднебесью ...
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ТЫСЯЧЕГОЛОСЫЙ»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
тысячеголосый digunakaké ing babagan warta iki.
Ставропольский детский хор намерен выступить на Форуме …
Тысячеголосый детский хор под руководством дирижера Александра Островерхова на сегодняшний день имеет в репертуаре десять музыкальных ... «Ставрополь Плюс, Sep 15»
Ставропольский тысячеголосый детский хор ждут новые …
Еще одним ярким событием Дня края стало выступление тысячеголосого детского хора под руководством дирижера Александра Островерхова. «Говорун26, Sep 15»
Тысячеголосый детский хор Ставрополья ждут новые выступления
В Правительстве края состоялся брифинг министра культуры Ставрополья Татьяны Лихачевой. Были подведены итоги празднования Дня ... «Интернет-портал органов государственной власти Ставропольского края, Sep 15»
Жители и гости Ставрополя с небывалым размахом отметили …
... детские песни исполнил тысячеголосый хор «Поющая юность Ставрополья», запомнившийся еще по замечательному выступлению на праздновании ... «Ставропольский городской сайт, Sep 15»
«Нельзя сравнивать гору с озером». На Ставрополье выбирают …
В День края на главной площади Ставрополя выступит тысячеголосый детский хор, на Крепостной горе будут организованы казачьи и национальные ... «РИА ФедералПресс, Agus 15»
В День Ставропольского края проведут свыше 400 мероприятий
В частности, в День края на главной площади Ставрополя выступит тысячеголосый детский хор, на Крепостной горе будут организованы казачьи и ... «Вечерний Ставрополь, Agus 15»
Тысячеголосый хор в центре Нью-Йорка спел гимн Украины
Украинцы со всей территории США съехались в Нью-Йорк на центральную площадь Тайм-Сквер для того, чтобы вместе спеть гимн Украины и ... «Комсомольская Правда в Украине, Agus 15»
Если гулять, то всей областью. Если по-русски, то с караваями!
Впервые тысячеголосый хор прозвучал в честь просветителей Кирилла и Мефодия в прошлом году на площади 400-летия Тюмени. Нынче на сцену ... «Тюменские известия, Mei 15»
Парад Победы на Ставрополье станет самым масштабным за …
Ее финальным аккордом станет тысячеголосый детский хор, который вечером 9 мая на главной площади края исполнит песню «День Победы». В этот ... «РИА ФедералПресс, Mei 15»
На 9 Мая в Воронеже выступит тысячеголосый хор
В администрации Воронежа сообщают о праздничных мероприятиях, которые пройдут в городе в честь дня Победы. Как пишут местные средства ... «Russian Week, Apr 15»
