BUKU BASA RUSIA KAKAIT KARO «ВПЕРЕКОС»
Temukaké kagunané saka
вперекос ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
вперекос lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Rusia.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 541
... [ф'п']-) ит§епап§1; нестй плащ вперекйдку на руке йеп Мап1е1 иЬег аеп Агт §епап§1 1га§еп. вперекор (уегаП.. поск .ча1орр) I. (А*/у.) гиулйег, гит Тго1г. еп1ое§еп. II, (Ргар.) кому-н. ]пк!т. гит Тго1г, ]тс!т. гитбег. вперекос (Аа"\\; Аи.ч.чрг.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe,
2003
2
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(наперекор) вперекос, разг.-прост. (перекосившись, не так, как должно) вперекрёст, разг.-прост. (крест-накрест) вперемёжку, разг. (перемежаясь) в перемёнку, разг. (во время перемены) вперемёнку, прост. (попеременно) вперемёт ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская,
2015
Нувсёж таки в Италии наступают. Комиссар: – Капиталистическая Американе хочет быстрого конца войны, прекратятся их барыши. Я ему вперекос: – Ночтото и мыслишком отклоняемся. От интернационализма. Он: – Почему?
Александр Солженицын,
2014
4
ОТКРОЙТЕ АМЕРИКY! - Страница 41
Чудны все дела Твои ! Насекомых легионы Свищут, будто соловьи, Только в первом же явленьи Месяц - явно вперекос, На колоснике Творенья Подтянуть бы, Стче, трос, И хоть Свет с Востока позже Сбратит огонь в росу, Горяча ...
5
Собрание сочинений. Т. 1: Рассказы: - Страница 543
Комиссар: — Капиталистическая Америка не хочет быстрого конца войны, прекратятся их барыши. Я ему вперекос: — Но что-то и мы слишком отклоняемся. От интернационализма. Он: — Почему? Роспуск 3-го Интернационала ...
Aleksandr Isaevich Solzhenit︠s︡yn, Н. Солженицына,
1999
6
Время между - Страница 342
всех делов, и у этого другого и ключ сам ляжет, и гайка как по маслу пойдет, хотя бы и резьба подсорвана, а нашему хоть какая аккуратная будь, так все равно ключ то и дело срывается, а повернется, так вперекос станет, скрежета ...
7
Колокол Углича: рассказы, крохотки, повесть - Страница 516
Комиссар: — Капиталистическая Америка не хочет быстрого конца войны, прекратятся их барыши. Я ему вперекос: — Но что-то и мы слишком отклоняемся. От интернационализма. Он: — Почему? Роспуск 3-го Интернационала ...
Александр Исаевич Солженицын,
2007
8
Novyĭ zhurnal: - Выпуски 94-95 - Страница 276
Этим переводом и закончу эту заметку: КРЫЛЬЯ (новогодняя баллада) Через лес вперекос, через дальний плёс Новый год добрым людям гостинцы нес: Кому — смушек на шапку, кому — ветра охапку, Кому модны кастеты, кому ...
Amari, Michael Karpovich,
1969
9
Бремя времени: стихи 1942-1961 - Страница 20
Ты цыганская, до отчаю Надоедчиво-липкая ширь — Увидать тебя снова не чаю: Лишь гитар перебор различаю: Ширь — псалтырь — нетопырь — монастырь. То бывало, сбывало, отбыло: Жизнь несла напролом, вперекос, Как в ...
Борис Андреевич Филиппов,
1961
10
Принцесса Грамматика, или Потомки древнего глагола: сказки ...
И все, что было общего, идет Вперекос, НАперекос идет, хотя и это, в общем, пока что одно и то же. И даже если тебе НАперекор говорят, а ты отвечаешь Вперекор, то и это еще не главный повод для разногласий. А что главное?