BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «БЕНЬДЮГА»
Temukaké kagunané saka
беньдюга ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
беньдюга lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 141
о Росистый-росаний;(росно.)—росяно. Роскошничать-роскошувати. Роскошь-роскіш, пиха. Рослый (очеловѣкѣ)-рослйвий;Iотравѣ, хлѣбѣ) ..буйнйй. Роспуски — беньдюга, бендіог (Дроги безъ кузова или съ бочкою вмѣсто кузова.
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 50
Беньдюга, гн, ж.,и ир.=Беидюга. Вёнысет, ту, м., и пр. Си. Бенкет и пр. Вер, ру, .к. То же, что и кладка. Вх. Зн. 2. Небольшой мостикъ изъ бр'евень, . шириной въ два бревна. Шух. I. 80. II. Вер! меж =Вярь. 15х. Зн. 2. Вербениця, щ, ж.
3
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 141
Роспуски — беньдюга, бендіог (Дроги безъ кузова или съ бочкою вмѣсто кузова". Ростъ-зрiст. Хліб на зріст добрий, та на зернб плохій. Ротозѣй...роззява. Роща-гай; (уменьш.)—гайк. Рубаха–сорóчка; кошуля (Вол.); (дѣтс.) —лёля.
4
Гістарычны слоўнік беларускай мовы - Том 1 - Сторінка 276
... в сикилъи (Бельск.. 399б); вы наж ико бенкартове (Рым., 79) ; Любодейчищъ: Б8картъ, нечиста- гсо ложа сынъ (Бяр., 74). Бенкетовати гл. банкетовати Бенкетуючий гл. банкетуючий Беньдюга гл. бендюга Бервенный прым.
Аркадзій Іосіфавіч Жураўскі, Т. І Блізнюк,
1982