Definisi saka безщасний ing bausastra Basa Ukrania
wong sing ora pretyaya, lan sing ora seneng. mboten remen, unlucky. Wengi aku peteng. Malah sampeyan, ndeleng wahyu, jelas yen nasibku tanpa wedi! (Ukrainia lagu lirik, 1958, 120); Nyawa sing kepengin nyenengake nyawa (N.-Lev., III, 1956, 306); - Apa jenis roman, sampeyan kurang (Stelmakh, Roti, 1959, 69). безщасний, а, е. Який не має щастя; нещасний, безталанний. Ніч моя темна. Ще й ти, зоре ясна, Видно, моя доля безщасна! (Укр.. лір. пісні, 1958, 120); Співає безщасна душа, що хоче щастя (Н.-Лев., III, 1956, 306); — Який ти, Романе, безщасний (Стельмах, Хліб.., 1959, 69).
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «безщасний» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «БЕЗЩАСНИЙ»
Temukaké kagunané saka
безщасний ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
безщасний lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 89
(Записана въ Пирятинскомъ у'ізздв, Полтавской губ.) ' 45. внзщясний ивАн. Був собі безщасний Иван, да такій безщасний, що нема нічого: нема ніякого пристановища йому нігде, даже й одежи ніякоі нема в його-в драній свиті був.
2
RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 89
(Записана въ Пирятипскомь уіъздіі, ПолтавскойІ губ.) 45. вкзщлсний иван. Був собі безщасний Иван, да такій безщасний, що нема нічого: нема ніякого пристановища йому нігде, даже й одежи Піішоі нема в його_в драній свиті був.
Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869
3
Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 63
І знову зажурився дворянин Безщасний Молодець, бо не було кому шубу йому пошити. Йде він по Києву, журиться. Зустрів стару жінку й вилаяв її. Та, надумавшись, наздогнав її і поклонився, поздоровивши. І, почувши, у чому діло, ...
4
Dozhovtneviĭ period - Сторінка 228
з невеликими скороченнями, зміною імен та перенесенням дії з Росії на Україну драми О. Писемського «Горькая судьбина», Головне управління в справах друку 8 січня 1892 р. драму «Никандр Безщасний» категорично ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1967
5
Tradyt︠s︡ii︠a︡ i nat︠s︡ionalʹno-kulʹturnyĭ postup: zbirnyk ...
Ось як пізніше описав свої перші враження від гри кобзаря скрипаль оркестру Конон Безщасний: "...я вперше у своему житті побачив кобзу і кобзаря [...] з перших звуків кобзи і співу у мене захопило дух [...] коли він доспівав до слів ...
Petro Cheremsʹkyĭ, O. H. Romanovsʹkyĭ, 2005
6
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 84
За натовпом не можна менї було добре розглядїти його. Пішовши собі геть, я повернув ся до одного жовнїра, що здав ся менї тверезїйшим за всїх товаришів; його і спитав я: — Хто ото такий так гарно у вас танцює ? „Безщасний“ ...
Taras Shevchenko, Omeli a n Ohonovs kyi, Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ, 1898
7
Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 80
Про капітана Безщасного, начальника слідчої групи, і про те, як він тяжко знущався над в'язнями, ми вже не раз чули й тепер болісно співчували Шимчукові, що, трохи заспокоївшись, ледве стримував схлипування і стогони.
8
Kobzarstvo Krymu ta Kubani - Сторінка 36
Поки-що, єдиним джерелом відомостей про виконання кубанським кобзарем К. Безщасним дум "Про трьох братів Азовських" та "Буря на Чорному морі" є нарис "Гість з кобзою" І. Шаповала в книзі "В пошуках скарбів". Коли я в 1993 ...
Oleskiĭ Fedorovych Nyrko, Viktor Idzʹo, Universytet "Lʹvivsʹkyĭ Stavropihion." Fakulʹtet prykladnoï linhvistyky. Kafedra ukraïnoznavstva, 2006
9
Tvory - Том 5 - Сторінка 39
ЖЕРЕБ Ти безщасний, добрий молодче, Безталанная голівонько! Ш в 41 м мет талану нема: Аш в торз1, ш в приятельствь Що зсилають з корабля мене: «Що ти зшди з корабля геть-пр1ч, Бо В1Д тебе, вщ безщасного, Сине море ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
10
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without special title - Сторінка 13
При ньому діяла багаточисленна активна кобзарська студія, організована і очолювана Кононом Безщасним (до 1931 р.). Студію забезпечували бандурами станичні майстри. Студійці багато і плідно концертували, переважно під ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «БЕЗЩАСНИЙ»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
безщасний digunakaké ing babagan warta iki.
3 жовтня: події, факти, дні народження
... авторка сценічних костюмів для кіно та балету, зокрема, співавторка сучасної балетної пачки Варвара Каринська, кобзар, скрипаль Конон Безщасний, ... «Волинські Новини, Okt 15»
«КОБЗАРСТВО КРИМУ І КУБАНІ»
На переконання О. Нирка найвизначнішими бандуристами Кубані були Конон Безщасний, Антін Головатий, кобзар Олекса, Степан Жарко, Кузьма ... «Кримська Свiтлиця, Jul 13»
Померлий на сцені актор не хотів лікувати серце
Своїми спогадами поділився його однокурсник Андрій Безщасний. Зараз він соліст Празької та Вільнюської опери, а кіномани знають його за фільмом ... «Kyiv.Svidomo, Jan 13»
