Tegesé saka "бівуак" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA БІВУАК ING BASA UKRANIA

бівуак  [bivuak]

APA TEGESÉ БІВУАК ING BASA UKRANIA?

Biuwack

Бівуак

Byvuak - ing urusan militer - parkir pasukan utawa peserta kampanye, ekspedisi, lan sebagéyan ngluwihi wates pemukiman kanggo papan panggonane utawa ngaso; ing kamp Nalika milih panggonan kanggo bivouacs kasebut dianggep minangka kesempatan kanggo cepet njupuk posisi tempur nguntungake, uga kanggo njaga komunikasi, kasedhiya sumber ngombé, lan liya-liyane. Peralatan lan peralatan saka bivouacs, yaiku supaya pasukan bisa ana kanthi tegas. Personil, artileri, pawon, uga jaran, kendaraan sing ana ing cara sing ditemtokake, ing jarak lan jarak sing ditemtokake. Bivouac istilah saiki disalahgunakaké.

Бівуа́к  — у військовій справі — стоянка військ або учасників походу, експедиції тощо поза межами населеного пункту для нічлігу або відпочинку; похідний табір. При виборі місця для бівуаків враховувалася можливість швидко зайняти вигідну бойову позицію, а також зручність підтримки зв'язку, наявність питних джерел тощо. Обладнання та влаштування бівуаків, порядок розміщення на ньому військ строго регламентувалися. Особовий склад, артилерія, кухні, а також коні, обози розташовувалися у встановленому порядку, на визначених дистанціях і інтервалах. Термін «бівуак» нині маловживаний.

Definisi saka бівуак ing bausastra Basa Ukrania

bivouac, y, h. Rawuh pasukan kanggo istirahat utawa sewengi ing lapangan. Dheweke mandheg ing kene kanggo runner-up. Dheweke mbubrah tumpukan blumbang kanthi biru, rapuh, kaya ibun, rawa uyah (Bazhan, I, 1946, 233); // Panggonan istirahat utawa sewengi tinggal pasukan, turis lan kelompok wong liya ing lapangan. Sity ana [Angarovich] kanggo rasa seneng, .. atmosfèr kulawarga, kang ndamel dhèwèké, ing bivouacs gunung (Jum, VI, 1951, 374); Bunder saka porch mandheg, lan sadurungé dibukak .. satunggal prajurit sejati (Kucher, Chernomorets, 1956, 242); * Kiat. Sopki .. nyebarake bivouac ing wates (Smil, Rapat, 1936, 147); * Ing comparison Lan kamar sing nyenengake dadi kaya lapangan: bedhil ngadeg ing bench, siap kanggo serangan elek (Ups, Verses, 1957, 219). (Dadi bivouac) - nginep ing liburan, sewengi ing lapangan. - Ora let suwe, kita bakal dadi biker, istirahat (Kochura, Golden Letter, 1960, 98).

бівуак, у, ч. Зупинка військ для відпочинку або ночівлі в польових умовах. Він тут зупинявсь на короткий бівак. Стелив він пропахчену порохом бурку На синій, крихкий, як мороз, солончак (Бажан, І, 1946, 233); // Місце відпочинку або ночівлі військ, туристів та інших груп людей у польових умовах. Ситий був [Ангарович] своїм щастям, .. родинною атмосферою, про котру марив там, на гірських бівуаках (Фр., VI, 1951, 374); Зупинилися коло ганку, і перед ними відкрився .. справжній солдатський бівуак (Кучер, Чорноморці, 1956, 242); * Образно. Сопки.. розкинули свій бівуак понад кордоном (Сміл., Зустрічі, 1936, 147); * У порівн. І стала затишна кімната — немов польовий бівуак: на лаві стояла гармата, готова до грізних атак (Уп., Вірші.., 1957, 219).

PERTALAN SAKA БІВУАК

Weruhi pertalan saka бівуак menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka бівуак saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «бівуак» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 露营
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: vivac
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: bivouac
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: पड़ाव
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: إقامة مؤقتة
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: бивуак
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: bivaque
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: তাম্বুবিহীন ছাউনী
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: bivouac
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: bivak
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: Biwak
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: ビバーク
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 야영
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: bivouac
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: cắm trại ngoài trời
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: bivouac
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: उघडयावर तळ ठोकणे
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: açık ordugâh
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: bivacco
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: biwak
• Basa Ukrania: бівуак
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: bivuac
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: στρατοπεδεύω
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: bivak
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: bivouac
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: gapahuken

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «БІВУАК»

Temukaké kagunané saka бівуак ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening бівуак lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Прекрасная Адыгене: - Сторінка 123

«На стенных маршрутах не всегда возможен удобный бивуак... Сидячий бивуак организуется при наличии небольших полочек или балконов, где можно расположиться сидя или полулежа. При организации сидячего ночлега ...

Владимир Алексеевич Солоухин, 1984

Франция XVI-первой половины XIX века: собрание живописи

На деньги, полученные от Сируа, Ватто поехал в Валансьен, где, вероятно, и была написана картина ГМИИ •Бивуак», отправленная в Париж Сируа, который заплатил за нее уже 200 ливров. Точная дата поездки Ватто в ...

Ирина Кузнецова, ‎Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина, ‎Елена Шарнова, 2001

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Сторінка 507

Стояпка — основное, наиболее употребительное слово; слова лагерь, бивак и бивуак употр. про имущ. по отношению к многолюдной стоянке кого-л., временному жилью во время походов, путешествий и т. п., слова б и п а к и ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Маленькі дикуни

Хто із хлопців не захоплювався життям індіанців? Мрії Яна, якому над усе хотілося вивчати життя тварин, здійснилися: разом зі своїм ...

Ернест Сетон-Томпсон, 2015

К. Маркс и Ф. Энгельс: сочинения - Сторінка 130

Ф. ЭНГЕЛЬС БИВУАК Бивуак (французское слово *, всроятпо от немецких Ъе1 и \\'асЬе **) — стоянка войск для почлега под открытым небом, без палаток, когда солдаты спят в одежде, положив оружие подле себя. Во время войн ...

Карл Маркс, ‎Фриедрых Энгельс, 1959

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

БИВАК, БИВУАК, а, л. 1. Стоянка войск для ночлега или отдыха вне населенного пункта. Разбить бивак. □ По сторонам дороги всюду стояли биваки и горели костры. Верес. На япон. войне. Места биваков были известны заранее, ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

О пользе лени: Инструкция по продуктивному ничегонеделанию

Муравьи регулируют температуру и влажность в укрытии, меняя форму и положение бивуака. Чтобы добыть пищу, колонна из сотен тысяч муравьев выходит из укрытия, хватает все, что движется, и возвращается в колонию, ...

Эндрю Смарт, 2014

Собрание сочинений в десяти томах: Этюды о природе ; ...

«На стенных маршрутах не всегда возможен удобный бивуак... Сидячий бивуак организуется при наличии небольших полочек или балконов, где можно расположиться сидя или полулежа. При организации сидячего ночлега ...

Владимир Алексеевич Солоухин, 1995

Прекрасная Адыгенэ: повести и рассказы - Сторінка 127

«На стенных маршрутах не всегда возможен удобный бивуак... Сидячий бивуак организуется при наличии небольших полочек или балконов, где можно расположиться сидя или полулежа. При организации сидячего ночлега ...

Владимир Солоухин, 1976

От Кяхты на истоки Желтой реки: - Сторінка 120

Но нельзя было оставить и занятый увал, иначе мы могли быть отрезанными от своего бивуака. Тогда я огтался сам-третий на этом увале и послал вольноопределяющегося Козлова с четырьмя казаками вперед и несколько в ...

Николай Михайлович Пржевальский, 1948