Tegesé saka "бізань" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA БІЗАНЬ ING BASA UKRANIA

бізань  [bizanʹ]

APA TEGESÉ БІЗАНЬ ING BASA UKRANIA?

Bizan

Бізань

Mizzen - 1 ngisor sail oblique sing sijine ing mizzen cagak, ing ndhuwur kang shkotoryna shnuruyetsya kanggo hafeli lan bukaan ngisor ing mizzen boom-shkotom. 2. dasar langsung numpak, sing diselehake ing Awal Reaksi nyamuk. Yen kasedhiya, pelayaran cepet bakal disebut "counter-seizure". 3. Tembung bisnis ditambahake ing jeneng kabeh bagean rig, rigging lan layar sing dipasang ing busan-mast. Kajaba iku ing pucuk ngisor, nalika numpak prau, kajaba lincak luncur, ana lèlakan langsung. Banjur gencatan kasebut bakal disebut "run-off", lan tembung "croaker" ditambahake ing bagian rig sing ana ing ndhuwur pengadilan rawa lan ing stenghas.

Бізань — 1. нижнє косе вітрило, що ставиться на бізань-щоглі, верхня шкоторина якого шнурується до гафелі, а нижня розтягується по гику бізань-шкотом. 2. нижнє пряме вітрило, що ставиться на Бегін-реї бізань-щогли. У разі його наявності, косе вітрило буде називатися «контр-бізань». 3. слово бізань додається до назв усіх частин рангоута, такелажа і вітрил, що кріпляться на бізань-щоглі. Виняток становить нижній рей, коли на бізані, крім косого вітрила, є прямі вітрила. Тоді рей буде називатися «бегін-рей», а до деталей рангоуту, що знаходяться вище марсового майданчика і на стеньґах, додається слово «крюйс».

Definisi saka бізань ing bausastra Basa Ukrania

bisnis, lan, ya. Scythian sails ing mast mburi kapal pelayaran Ä Bizan mast - rear mast. Kolodkin nyawang mizan-mast lan, ngangkat sirahé, mesem alon-alon: "Punika kacau!" Saw mizan? (Long, Zach Desna, 1957, 382); Penggandungan fodder tiba-tiba ambruk ing papan (Donch., III, 1956, 222).

бізань, і, ж. Косий парус на задній щоглі вітрильних суден.

PERTALAN SAKA БІЗАНЬ

Weruhi pertalan saka бізань menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka бізань saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «бізань» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 桅
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: mesana
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: mizzen
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: mizzen
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: mizzen
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: бизань
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: mizzen
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: mizzen
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: artimon
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: mizzen
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: Besan
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: ミズン
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 세로 돛
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: mizzen
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: mizzen
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: கலத்தல்
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: बुसान
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: mizana direği
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: mezzana
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: Mizzen
• Basa Ukrania: бізань
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: Mizzen
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: ιστός της πρύμης
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: besaan
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: mesan
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: mizzen

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «БІЗАНЬ»

Temukaké kagunané saka бізань ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening бізань lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Юный кораблестроитель - Сторінка 209

1 — бом-кливер; 2 — кливер; 3 —- фока-стакоель; 5 "- грот-стень-стаксель; б — грот-брам-стаксель; 7 — грот. бом-б ам-стаксель; 8 т— бизань-стаксель; 9 — бизань-стень-стаксель; 10 — бизань-брам-стаксель; 11 —- бизань ; 12— ...

С. Лучининов, 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Бизань жморе. названіематыипаруса третья, меншая, задняя, кормовая мачта трехмачтоваго (рѣдко кормовая двумачтоваго) судна. Встарь, бизань-рей привѣшивался нáкось, какъ очепъ или журавъ на колодцѣ; нынѣ его нѣтъ, ...

Владимир Иванович Даль, 1863

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 235

Ве8апуог8е§е1, ВезапГоск /. бизань-шкбт (т, С5# -а) (Зеетаппаарг.) Вехап- 8сНо1 /. бизань-штага (/ С5# -и) (Зеетаппаарг.) Вевап- 81а§. бизарр (Ай].; Аиаарг. -[зар]; ип^ек.1.) Ыгагг. бйзнес (Аиаарг. -[знъс]; т, С5§ -а) Ви8те88 п; ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Словарь Морскич Слов и Реčений, С Английскаго На ...

(Сargue l'artimon!) Убери бизань! Мisen brails. (Сargues d'artimon) Би” Зань-Гипповы, Мitten cat hагрings. (Тrélingage des "baubans d'artimon.) "Бизань-швицъ-сарвень. " Міяет-Iееrs. (Drisses dе la vergue d'artimon.) Бизань-гардели.

Александр Николаевич Бутаков, 1837

Словарь морских и речных терминов - Том 1 - Сторінка 29

БИЗАНЬ — 1. Последняя, считая от носа, мачта на парусном судне, имеющем три или более мачт. 2. Нижний парус, поднимаемый на бизань- мачте. БИЗАНЬ-ГАЛС — снасть бегучего такелажа, служащая для определения ...

М. И. Чернов, 1955

Собрание статейотносяščичся до корабельной арчитектуры

Лримѣръ: Положимъ, чшо моменшъ квадрашовъ фокъ, грошъ и бизань ваншъ корабля въ 420 шоновъ равенъ 912, и чшо полагаешся имѣшь двенадцашь ваншъ, равной величины, для фокъ и грошъ мачшъ и чешыре для бизань ...

В. Берков, 1836

Словарь морскихъ словъ и реченій, съ англійскаго на ...

(Сargue l'artimon!) Убери бизань! Лiren brails. (Сargues d'artimon) Би32IIIЬ-IТИIПОВѢЛ. Мizen cat harpings. (Тrélingage des Бaubans d'artimon.) "Бизань-швицъ-сарВень, - Мizеп-jeers. (Drisses dе lа verguе d'artimon.) Бизань-гардели.

Aleksandr BUTAKOV, 1837

Надводные корабли России: - Сторінка 59

Бушприт, фок- и грот-мачты всегда делали составными из нескольких деревьев, а бизань-мачты могли быть изготовлены из одного цельного дерева. На малых судах мачты ставили однодеревные - из одного цельного дерева.

Игорь Николаевич Хмельнов, ‎Геннадий Петрович Турмов, ‎Геннадий Юрьевич Илларионов, 1996

Anglo-russkiĭ slovar' po sudostroenii︠u︡ i sudovomu ... - Сторінка 327

... током) гшхей-ргеззиге смешанного давления 1тпг(г)еп бизань ггиг(г)еп Ьоот бизань-гик т1г(г)еп даЯ бизань-гафель 1Шг(г)еп тазт бизань-мачта т1г(г)еп реак па1уагй бизань-дер- рик-фал т1г(г)еп пддт^ бизань-ванты гшг(г)еп гоуа1 ...

Станислава Станиславовна Белкина, 1958

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 76

Встарь, бизань-рей привѣшивался накось, какъ очешъ или журавъ на колодцѣ; нынѣ его нѣтъ, а есть замѣстъ того половинчатый рей, «фель, котораго нѣтъ на прочихъ мачтахъ, съ половинчатымъ, переноснымъ въ обѣ стороны ...

В.И. Даль, 2013