BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «БРАТІЧОК»
Temukaké kagunané saka
братічок ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
братічок lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
А матінка кличе кужелто прясти, А братїчок кличе коня наиувати. Ми гк тебе, Пріеечко,да не понижасмо, З ЩЩЗВЦКОМ РОЖДОСТВОМ ПОЗДОРОВІІЯШЮ. 11, Да гула, гулв да. крутая гора, _ Святий вечір. Да не вродвла да жита, ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
2
Brane pole: roman - Сторінка 116
Як там наш братичок поживає? — спитала Феліца, щоб хоч цим нагадати, з ким сотник має справу — з сестрою полковника, а це не жарт. Однак це запитання розбудило в чоловікові звірюку. — Братичок? Твій братичок одна ...
Roman Musiīovych Chumak, 1969
3
Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 84
... густий лісок" оспівується чоловіча звитяга, життєвий оптимізм ліричного персонажа, який хоч і є сиротою, але не сумує з цього, не занепадає духом, бо у нього "матінка - гостра шабелька", "батенько - вороний коник", "братичок ...
Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001
4
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 82
Став братичок до'гжджати, Стала сестра прив!тати: — Випий, брате, чарку вина! — Ой пий, сестро, вперед сама. — Що я, брате, пила, ша, Се для тебе оставила. Став братичок випивати, Стало з шжечок валяти. Вже на брата ...
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький, 1987
5
Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 123
(Вес. пісні, 216) Мамина наука — на все життя: В місяченька два ружки, Й у Витюня два брати, Їден братичок коня сідлає. Другий братичок випроводжає. Матюнка рідна научає. (Там само, 217) Ставлення до матері було мірилом ...
6
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
Перечула через люде, Що братичок в гості буде. Ждала я, ждала, ждала-дожидала. Ворітечка й одчиняла; Аж братичок Тде, та Тде. Та й до мене не заТде... Noч моя темна, а зіронька ясна, Доленько ж моя нещасна! По садочку ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
7
Skazh︠y︡ meni, sokole: poeziï za narodnymy motyvamy, ta ...
Третій голосок — братичок кличе. Батенько кличе волам дати, Волів напоїти. Матінка кличе терем мести. Братичок кличе коня вивести. — Іду, батеньку, волам дати, Волам дати та й напоїти. Іду, матінко, терем мести. Іду, братику ...
8
Ukraïnsʹka narodna tvorchistʹ: vid tradyt͡siĭ do suchasnosti
Піди, братичок, волики знайди під бором. Братичок пішов, воликів не знайшов під бором. Пасла дівчина чотири воли під бором. Гей, пасла, пасла, всі погубила під бором. - Піди, сестричко, волики знайди під бором. Сестричка пішла ...
Okti︠a︡bryna Fedorivna Kovalʹova, 2007
9
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 93
Се ж мій братічок ріднесенький! МВ. І. 30. Братічок помре,-_я й загину. Чуб. У. 439. Тепер мій братко із вуійська приїтав. Чуб. Ш.'316. Братокьку милий` прибудь до мене. Чуб. У. 469.~7) Брат і сестра. Раст. МеІашругиш пешотовпшЬ.
10
Lystuvanni͡a Opanasa Slastʹona - Сторінка 58
Хай набіжить хоть під вінця, даси братові напиться» Ще братічок у дорозі - сестра з чарами на порозі. Брат до двору доїжджає, сестра з чарами стрічає - « - Ой пий, братче, стакан меду» - «Випий, сестро, попереду» « - Ой я ж пила ...
Opanas Heorhiĭovych Slastion, I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, Inna Tarasenko, 2010
