BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «БРУДНІТИ»
Temukaké kagunané saka
брудніти ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
брудніти lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 338
Пор. снйця, сніп, сновигати, снувадлі. [снядіти] «пліснявіти, вкриватися слизом», [снадіти] «пліснявіти» Дз, [снйдіти] «тс. Па; вицвітати (про фарби); брудніти, іржавіти Нед», [снйдява] «пліснява, цвіль» Па, [снадь] «пліснява Нед, Дз, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 59
ще й зараз обурюється Микола. — Хотілося йому й по тикві дати, та вирішили, навіщо руки бруднити (Гончар); — До петельок кидаєшся, папірця носиш, та я не боюся. Лише рук не хочу бруднити об тебе (Хор.); Кадети цілу дорогу ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 1. дирижабль | дирижаблевий 2. керовний [dIrid39bl] dirt бруд | бруднити/забруднювати//забруднити, занечищувати//занечистити [dз:t ldз:t] dirtiness брудність, забрудненість, нечистість Гdз:tinos l'dз:'t-] dirty брудний, забруднений, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
І ти бач яка! — хмикнув батько.— Міською захотілося бути! Руки бруднити набридло! Чигнійпочав більшетхнути? —Зовсімне так.Доведеться бруднити не лише руки, а й усе тіло, — сказала жінка, — бо я буду працювати шахтаркою.
5
Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny
(Моск., Яросл.) мурза „замазура, нечепура" [64, 2, 360 ], смол, мурза „забруднена дитина", мурзечить „бруднити", мурзона „замазуха, нечепура (лайливе слово)", замурзе'кать „забруднити", замурзанньій „забруднений" [76, 245, ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 156
... pres. p. bespangling) обсипати (прикрашати) блискітками. bespatter [bl'spx tal у 1. забризкувати гряззю; бруднити; 2. чорнити, обмовляти; зводити наклеп, ганьбити, паплюжити. bespeak [bl' spi:k] у (past bespoke, p. р. bespoken, ...
Недок.: бруднити, забруднювати, кал яги, мазати, замазувати, вимазувати, убирати [вбирати], загиджувати, умазувати [вмазувати]; замазурювати, замурзувати, мурзати; валяти, обшмаровувати [ошмаровувати], затаскувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Polotni͡anyĭ litopys Ukraïny: semantyka ornamentu ... - Сторінка 49
... чиюсь руку» — голосувати за певну особу, громаду, «мати руку» — мати захисника, «без рук» — без допомоги, «бруднити руки» — поганити, бруднити щось, когось, «товар першої руки» — найкращий, «йому на руку» — зручно, ...
9
Final dramy: roman - Сторінка 151
Вендітій. Ця жінка готується пролити кров старшого брата. Мої помічники вивідали її плани. Андрій. Вендітію, я не хочу бруднити свої руки. Вендітій. Тобі, Андрію, не треба бруднити руки. Скажи лише слово. Ти ж у нього перший.
10
Славістичний збірник - Сторінка 127
... шамать (РУС, 777), шевьірять (Д., IV, 626), шарпать — «обдирати, чесати» (Д., IV, 622), чупахтать «бруднити» (Д., IV, 615); білор. крзмзаць, драпаць (РБС, 749), цапаць, хапаць, хватаць (РБС, 749), тузаць, шморгаць, торгаць (РБС, ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід, 1963
