Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "буяти" ing bausastra Basa Ukrania

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA БУЯТИ ING BASA UKRANIA

буяти  [buyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APA TEGESÉ БУЯТИ ING BASA UKRANIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «буяти» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka буяти ing bausastra Basa Ukrania

bujati, yai, nediko.1. Kanggo bisa kanthi kuat, bakal dadi mekar. Ing pegunungan kasebut musim semi apik banget (Katch., I, 1958, 518); Ana pemudha kita mabuk ing wates lan lurung-lurung (Dmit, Motherland, 1948, 131) .2. Menarik, mewah, tuwuh. Ndhuwur gerbang peteng ireng cilik-sikil .. Iku frightening. (Vovchok, I, 1955, 18); Mung siji nettle lan mustard ..., ngetokake luwih jero menyang lemah kanthi spindle root, padha kasar lan ngumbroworo (Fr., V, 1951, 299); Ing pekarangan ana suket sing éndah (Gonchar, Tavriya .., 1957, 123); * Kiasan. Puisi pemuda wis suwe saya akeh ing negara kita, wis suwe banget, wis nyerang (Chich., III, 1957, 45) .3. bear Aja dadi resik kanggo roar, kanggo ngamuk. Iku karnaval sing sarwa, pesta pora abang nyuda spasi (L. Ukr., I, 1951, 184); Wong akeh nyedhaki. Stonecut, tembakan, tangisan, kesenengan, wicara lan pesenan - kabeh digabung karo kekulenan warna-warni (Tulub, Ludolov, I, 1957, 452). Bebas nganggo, mabur; slip Kupu-kupu lampu, kaya kembang koyok, dibom ing udara (Cobra, Vibr, 1954, 100); * Kiat. Lona panginten ing donya mewah anyar (L. Ukr., III, 1952, 506). буяти, я́є, недок.

1. Виявлятися на повну силу, бути в розквіті. В горах пишно буяла весна (Кач., І, 1958, 518); Там наша молодість буяє На перелогах і ланах (Дмит., Вітчизна, 1948, 131).

2. Пишно, розкішно рости, розростатися. Над ворітьми темна дрібнолиста груша.. буяє. (Вовчок, І, 1955, 18); Лиш одна кропива та гірчиця.., пустивши глибше в землю свій веретенистий корінь, буяли та розросталися (Фр., V, 1951, 299); На галявині буяла блискуча, соковита трава (Гончар, Таврія.., 1957, 123);

* Образно. Молодь поетична давно вже у нас росте, давно цвіте, буяє (Тич., III, 1957, 45).

3. перен. Бути неспокійним; вирувати, бушувати. То був якийсь блискучий карнавал, червона оргія буяла на просторі (Л. Укр., І, 1951, 184); Навколо буяла юрба. Стогін, постріли, зойки, благання, лайки й накази — все злилося в строкатий хаос (Тулуб, Людолови, І, 1957, 452).

4. Вільно носитися, літати; ширяти. Легкі метелики, як відірвані квіти, буяли у повітрі (Кобр., Вибр., 1954, 100); * Образно. Лона думкою буяла вже по тому новому розкішному світі (Л. Укр., III, 1952, 506).

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «буяти» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG KALARAS PADHA KARO БУЯТИ


бамбиляти
bambylyaty
баяти
bayaty
бецяти
betsyaty
благословляти
blahoslovlyaty
блеяти
bleyaty
бліяти
bliyaty
боляти
bolyaty
буряти
buryaty
біяти
biyaty
валяти
valyaty
вбавляти
vbavlyaty
вволяти
vvolyaty
ввілляти
vvillyaty
ввіряти
vviryaty
вганяти
vhanyaty
вибуяти
vybuyaty
груяти
hruyaty
забуяти
zabuyaty
занечуяти
zanechuyaty
побуяти
pobuyaty

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG AWIT KAYA БУЯТИ

бучуля
буччя
буша
бушель
бушки
бушлат
бушля
бушмен
бушмени
бушменка
бушменський
бушування
бушувати
буявіти
буяк
буян
буяніти
буяння
буяр
бювар

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG WUSANANÉ KAYA БУЯТИ

вглибляти
вгоряти
вечеряти
вечоряти
взаємодіяти
взяти
вибавляти
вибаяти
вибутиляти
вибіляти
виваляти
вивільняти
вивіряти
вивіяти
виганяти
виговоряти
вигоряти
виготовляти
вигримляти
вигрімляти

Dasanama lan kosok bali saka буяти ing bausastra dasanama Basa Ukrania

DASANAMA

Pertalan saka «буяти» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA БУЯТИ

Weruhi pertalan saka буяти menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.
pertalan saka буяти saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «буяти» ing Basa Ukrania.
zh

Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina

overabound
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol

overabound
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris

overabound
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Ukrania - Basa India

overabound
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab

overabound
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia

изобиловать
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis

superabundou
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali

উড্ডীন করা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis

overabound
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia

melambung
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman

overabound
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang

過剰にあります
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea

overabound
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa

soar
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam

overabound
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil

எழு
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi

विमान
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki

yükselmek
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia

overabound
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia

overabound
50 yuta pamicara
uk

Basa Ukrania

буяти
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi

overabound
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani

overabound
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans

loop oor
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia

overabound
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia

overabound
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké буяти

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «БУЯТИ»

0
100%
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «буяти» ing negara kang béda-béda.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Ukrania, pethikan lan warta babaganбуяти

TULADHA

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «БУЯТИ»

Temukaké kagunané saka буяти ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening буяти lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 49
... (о ЬеЬауе ую1еп(1у, соттк ехсеззез: буЯТИ ПО св1ту, (о гапее (Не «огЫ; вш буяе надто вй- СОКО, Ье ЬоЫз ЫтзеН тисЬ 1оо ЫрЬ; буяти думкою, ю в:уе опе'з 1о!еа ЬтШезз гапве. бюджет (-ту)т Ьш1цс[; ЬоизеЬоЫ ассоипи; г-'ннр!
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 99
... часто використовують для обрядових прикрас; млрт (ст, ср) буйне брехня (ст) || — бля1*а ♢ буяне з росповяданем неймов1рна брехня; неправда (ст) || -» буйда иа рвсбрах ♢ буяне на ресбрах 25 буяне з росповяданем (ср) буяти ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. бйстрий, буяти. [буяк1] «бугай»; — п. Ьщ'ак «бик»; — очевидно, запозичення зсловацько'Г мови; слц. Ьи]'ак «тс», на думку Махека, виникло В1Д Ьук ш'д впливом Ьщ'аИ «буйно поводитись». — ВеЛ 395; Маспек Е5ЛС5 52.
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 489
... 8. квітучий (про вигляд); - health міцне здоров'я. exuberate [lg'zju:b(a)relt] у (past і р. р. exuberated, pres. р. exuberating) 1. рясніти, буяти; бути багатим (на щось); 2. мати удосталь (чогось). exudate [' eksjVdelt) у (past і р. р. exudated, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Sosny Bykivni svidchat-- zlochyn proty li︠u︡dstva
Mykola Roz͡henko, Edit Bohat͡sʹka. 28 березня Голод А.Г., Кожевников Ф.П., Кононков М.Я., Троч Л.1. 29 березня _ поминальний день розстріляних Сквирських священиків Белявський 1.П. _ кер. та ін., всього 11 священиків із ...
Mykola Roz͡henko, ‎Edit Bohat͡sʹka, 2003
6
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 185
Там тоб1 питеше 1 едете, там тоби пити 1 гуляти, 1 буяти, крещеному (тому, кому шепчецца) на спокой датП» Да й знов «Отче наш» помолюса. Дев'ять раз перемолить... (Зап. в с. Немович1 вш П. Мел1щук (1914 р. н.). Замовляння ...
Валерій Войтович, 2006
7
Dominus Malani︠u︡k: tlo i postatʹ - Сторінка 196
Здавалося, були всі передумови відбутися державою: "Історію вогненним вітром гнало (пророчим, біблійним вітром), І Земля гула і кликала буяти (отже, бути, відродитися, забуяти житом синів Божих), І Буяти бунтом (мати волю ...
Leonid V. Kucenko, 2002
8
Повелительница грозы
С железными конями, железными уздами, железными стременами Вамдорогу даю на тридевяту гору(при отворачивании дождя)/в нашу землю (при заклинании). Там меш гуляти-буяти, Там меш си веселити, пите пити, Идить,
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015
9
Вибрані твори
«Хотіла бя піснею стати...» Хотіла б я піснею стати У сюю хвилину ясну, Щоб вільно по світі літати, Щоб вітер розносив луну. Щоб геть аж під яснії зорі Полинути співом дзвінким, Упасти нахвилі прозорі, Буяти над морем хибким.
Леся Українка, 2015
10
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Щоб геть аж під яснії зорі Полинути співом дзвінким, Упасти нахвилі прозорі, Буяти над морем хибким. Лунали бтоді мої мрії І щастя моє таємнé, Ясніші, ніж зорі яснії, Гучніші, ніж море гучне. Давня весна Була весна весела, щедра, ...
Леся Українка, 2015

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «БУЯТИ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran буяти digunakaké ing babagan warta iki.
1
В Угорщині оператор поставив підніжку біженцю з дитиною (відео)
... Шабольч Кісберк. У той же час сам канал продовжує буяти заголовками типу "Мігранти захоплюють наші магазини", "Угорщина = Гуантанамо?". «http://www.ednist.info/, Sep 15»
2
Жани Желязков и Равена взеха гейм на Модена в 1/4-финал №1 …
Словенецът Клемен Чебул бе най-резултатен за гостите с 13 точки (1 ас, 1 блок), а бразилският диагонал Ренан Буяти добави още 11 точки (2 блока, ... «Sportal.bg, Apr 15»
3
Жани Желязков с 3 точки при загуба на Равена от Молфета с 2:3 …
Българският волейболист на гостите Жани Желязков се отчете с 3 точки, а най-резултатен стана Ренан Буяти с 19. За победителите Морис Торес ... «Фокус Спорт, Mar 15»
4
Жани Желязков и Равена удариха тежко Верона с 3:0
Най-полезни за Равена пък станаха бразилецът Ренан Буяти (1 блок, 1 ас и 65% ефективност в атака) и словенският национал Клемен Чебул (1 блок, ... «Sportal.bg, Mar 15»
5
Дерева на дахах. Як природа руйнує львівські будинки …
Тим часом, зелень продовжує буяти. Десь примостилася зелена крихітка. А десь встигли вирости справжні хащі. Ось ця нахаба видерлася на дах ... «Щоденний Львів, Mei 14»
6
Призначено нового директора кіностудії Довженка
... віра у нього рухала нами уперед. На Кіностудії, у цих історичних стінах має буяти життя. Я йду сюди, щоб втілювалось найголовніше – знімалося кіно! «Українська правда, Apr 14»
7
На Міжгірщині школярі активно висаджують дерева (ФОТО)
... що верховинській “зеленій ниві” бути і буяти, що юнь краю серйозним чином проймається справою загальнодержавного значення, своїм наполегливим ... «Мукачево.нет, Mei 12»
8
Як подолати гендерні стереотипи?
Тому я не виступаю за те, щоб, скажімо, всі були однакові і життя перестало буяти тими фарбами, якими воно буяє, щоб не було кохання, не було любові ... «Радіо Свобода, Mar 11»

KAITAN
« EDUCALINGO. Буяти [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-uk/buyaty>. Mei 2024 ».
Amot sembarang tembung
Undhuh app educalingo
uk
Basa Ukrania bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2024