BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ЧАПЛЕНЯ»
Temukaké kagunané saka
чапленя ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
чапленя lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 444
Чапленя, няти, с. Цтенецъ цапли. Ум. Чапленя'тко. Чаплин, на, не. Цаплъ- принадлежащая. Желех. Чапли1Льно, на, с. Рукоятка къ сковороднику. Константиногр. у. Чапл1я, лИ, ж. 1) Сковородникъ, ко- торымъ берутъ сковороду.
2
Vili︠a︠nie analogil na slovoobrazovanie: - Сторінка 21
... Хжаченя, барсученя, кроленя, рисеня, мавпеня, шакаленя, бобреня, журавленя, горобеня, чапленя, чаеня, жабеня, ховрашеня (суффикс -еня); значительно меньше форм, встречающихся только с суффиксом -а (-я): порося, теля, ...
Феонила Олексиïвна Никитина, 1973
3
Vid rozstrili︠a︡noho do zamuchenoho vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
... бо вони смішні й дуже влучні та так природньо наслідують мову народніх казок, уподібнюють її по-новому. Почапали каченята та по чаполоті, каченята-чапенята : сухо нам у роті. В білих льолях сплять лілеї, чапленя на чатах.
4
Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡
... пташеня, собаченя, совеня, сороченя, старча- ня: татарченя, турченя, тхореня, хлопченя, цареня, цигане- ня, цуценя, чапленя, черепашеня, чортеня, шпаченя, щуре- ня, яструбеня. Зменшеш предмети: рученя, серденя, хл1беня.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
Люлі, мш маленький чоловш, Капле сон ср1блястий з верхов1ту... * * * Почапали каченята та по чаполоті, каченята-чапенята : сухо нам у роті. В бших льолях сплять лше!', чапленя на чатах. Щ лше1 — др1молеї, а ми — каченята!
6
Selo, a v nʹomu li︠u︡dy ...: mali︠u︡nky z natury - Сторінка 7
Чудно! Враження таке, що в тих копицях хтось заночував - чи заповзятий рибалка, чи кволе чапленя, а чи луговик, якого ніхто ніколи не бачив, але котрий завше так видзвонює, так виграє кожного літнього вечора. Тепер він на ...
Dmytro Mykhaĭlovych Pryli︠u︡k, 1976
7
Изучаем украинский язык: расширенный курс - Сторінка 122
В немногих случаях мягкие согласные производящей основы превращаются в твердые: л' — л1: журавель — журавленя, крыь — *- кроленя, соболь -*- соболеня, чап- ля -*. чапленя; с* — с: лось -*. лосеня, рись -*. рисеня или ...
Иван Романович Выхованец, Евгенìя Анатольìïвна Карпìловс’ка, Нина Федоривна Клименко, 1996
8
Knyz︠h︡yt︠s︡i︠a︡ u semy rozdilakh: literaturno-krytychni ...
В білих льолях сплять лілеї, Чапленя на чатах... Чи строфа із вірша "Що робить сонце уночі...": Що роблять сонце й місяць вдвох, Коли в снігах біліє мох, На сіножать сніги сніжать І снігурі в снігу лежать? Все це заворожує дитину, ...
M. M. Sulyma, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2006
Вміщався в ньому цілий світ, Він був, як перший день у січні, І перед рештою — поблід, Бо там невлад бриніли рими І ритм кульгав, мов чапленя... А жаль за ними за старими: Новим бо, як не як, — рідня. Над березнем у бурих ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1425
мотбрний чан (-у) т ВоШсЪ, КйЬе1 чапавка (-ки) / Е1зспегпе1;2 п чапати (-аю, -аеш) п 8сппМ\?е18е §еЬеп; «ся п \уапкепс! §еЬеп чапйщ (-йць) р1 НапсИез8е1п чапкйй (-ка, -кё) еШп^, зЪгеЪзат; Шпк чапленя (-ти) п «Тип§е Лез Шзсп- ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
