Tegesé saka "чарівницький" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ЧАРІВНИЦЬКИЙ ING BASA UKRANIA

чарівницький  [charivnytsʹkyy̆]

APA TEGESÉ ЧАРІВНИЦЬКИЙ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka чарівницький ing bausastra Basa Ukrania

nengsemake, ah, e. Sing padha karo tukang sulap. "Anake wis putih, adhine, sanajan sampeyan duwe pikiran tenung, nanging sampeyan isih duwe ati prawan - carane musuh bakal nabrak, yen sampeyan, adhine, ora wedi (L. Ukr, I, 1951, 388); Kanggo wong sing ora sopan ing prilaku lan tumindak Karmaliuk, ana tenan sing ana adikodrati, ora manusiawi, nengsemake (Witches, 1, 1970, 205); Saka kéwan tetangga kasebut yaiku Magic Songs of the Nightingale (Crimea, Vyborg, 1965, 72); Atusan wit, kayadene manunggal ing kene, ing endhas sing ana ing tlaga sing tanpa wates, ing sawetara alas donya (Smolich, Dawn, 1956, 540). \u0026 Amp; 9671; Kaya (kaya, dsb.), Saka ayunan (sawise ayunan) teken sihir, ndeleng.

чарівницький, а, е. Те саме, що чарівни́чий. — Віло біла, любая посестро, хоч у тебе розум чарівницький, але в тебе все ж дівоче серце — як обступлять вороги тісненько, то коли б ти, сестро, не злякалась (Л. Укр., І, 1951, 388); Для невтаємниченої людини у поведінці і діях Кармалюка справді було щось надприродне, нелюдське, чарівницьке (Вітч., 1, 1970, 205); З сусіднього гаю летять чарівницькі Пісні соловейка (Крим., Вибр., 1965, 72); Сотні порід дерев наче єдналися тут, у цій чарівницькій улоговині серед безмежного голого степу, у якийсь всесвітній ліс (Смолич, Світанок.., 1956, 540).

PERTALAN SAKA ЧАРІВНИЦЬКИЙ

Weruhi pertalan saka чарівницький menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka чарівницький saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «чарівницький» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: чародейской
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: charivnytskyy
• Basa Ukrania: чарівницький
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: charivnytskyy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: charivnytskyy

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ЧАРІВНИЦЬКИЙ»

Temukaké kagunané saka чарівницький ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening чарівницький lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 69

... ет., ргеп. чаклунка -й / сагооїфіса -є і р. сагоаеіка гагоаертіску чародійницький, чародійський, чарівницький, чарівничий, ет., ргеп. чаклунський; -- рпії чарівнича (чародійна) паличка, чарівницький жезл; -є кіічку чародійницькі витівки, ...

Peter Bunganič, 1985

Doslidz︠h︡enni︠a︡ z istoriï Ukraïny: - Сторінка 72

Слово «клюка», як визнали й прийняли дослідники, означає хитрощі, обмани, однак у вищезазначеному ключі його навіть краще розуміти з чарівницьким відтінком. З Білгорода, за автором «Слова», Всеслав тікав «обьсися синь ...

I︠E︡vhen Kramar, ‎Petro I͡A︡ub'i͡a︡k, 1984

«Я любила вік лицарства...» (збірник)

«Віло біла, любая посестро, утікай, поки здорова, звідси, в тебе кінь крилатий, чарівницький,— як майне, то не збіжать і турки на своїх арабських виноходцях».— «Бійся Бога,милий побратиме! Що за слово ти оце промовив?

Леся Українка, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 651

... 2. чаклун, чарівник; чаклунка, чарівниця; 3. людина (річ), що приносить нещастя; 4. причина, пристріт: 5. невдача, невезіння. hoodoo [' hu:du:] а 1. чаклунський, чарівницький; замовний; 2. розм. нещасливий, що приносить невдачу; ...

Гороть Є. І., 2006

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

Чворсюків бубен Напівлегендарний чарівницький інструмент, який ніби виганяв “дідька” (чорта) та лікував від сказу і мани. Вважається винаходом косівсько-полянського музиканта і чарівника Дмитра Васильовича Чворсюка ...

Мацієвський І. В., 2012

Вибрані твори

«Віло біла, любая посестро, утікай, поки здорова, звідси, в тебе кінь крилатий, чарівницький,— як майне, то не збіжатьі турки на своїх арабських виноходцях».— «Бійся Бога,милий побратиме! Що за слово ти оце промовив?

Леся Українка, 2015

Myslenne derevo: roman-ese pro davniĭ Kyïv - Сторінка 98

Усі інші представники чарівницького світу виступають у двостатевій іпостасі: відун — відьма, віщун — віщовиця, чарівник — чарівниця, знахар — знахарка, ворожбит — ворожка, зелій- ник — зелійниця. отже, ми маемо щось на ...

V. O. Shevchuk, 1989

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 272

Мертве нехотія устає на чарівницький поклик з домовини. К. ЧР. 217. Покликати, чу, чеп, 1л. Позвать. Ото він пішов покликав людей і посходились. Рудч. Ск. І. 92. Покликати, кáю, єш, іл. Восклицать, громкимь голосомь обращаться ...

Borys Hrinchenko, 1996

Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 233

Чи не будете жалкувати? — втретє питає дід Мудрило. — Отаке! Чого ж жалкувати?! — відповідають сини. — Стати чарівниками і ще жалкувати! Ха! — Ну нехай уже так буде, як вони хочуть! Нехай! — сказала баба Лагода. — Що ж!

Всеволод Нестайко, 2015

Українська романтична проза 20-60-х років XIX ст - Сторінка 165

Характерною ознакою жанру фольклорної казки у повісті «Кармелюк» є «чарівничість». На думку дослідника, «чарівничі» — мужність і сила молодого Кармелюка («найглибші... нурти перепливати... у самі пропасні яри спускатись.

I͡E︡. K. Nakhlik, 1988