BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ЧОРНЮХА»
Temukaké kagunané saka
чорнюха ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
чорнюха lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Про походження ОН Чопь див. ЧОП. ЧОРНЮХИ (х. Мост. Лв.), зг. ? Родова назва від ОН *Чорнюх. Перв. знач.: чор)іюхи "рід (або піддані) Чорнюха". Семантично — "НП, який заселяють чорнюхи". Походить ОН *Чорнюх напевне від ...
2
Shcho zapysano v sert︠s︡i: spohady - Сторінка 84
"Я чекала на тебе, бо хотіла тобі сказати, що того хлопця, до якого ти все ходив, жандармерія арештувала". Пішов я до стодоли, де спали дивізійники, і легенько збудив одного з наших і спитав, що сталося з Чорнюхом. Він відповів, ...
3
Shelomy v sont︠s︡i: istorychna povistʹ - Сторінка 93
Дуж глянув на нього як отроений і двигнувся з ослона під тягарем мерзкого прочуття, коли чорнюха, сивоока, ніби нічне небо, доторкнула його рукава проміж людей, манила у танок високими бровами. — Тоя! — пробормотів — і ...
Katri︠a︡ Hrynevycheva, 1974
4
I︠E︡vshan-zilli︠a︡: lehendy ta perekazy Podilli︠a︡ - Сторінка 284
Невловимий Любинецький. 1984 р. П. Медведик у смт. Товсте Терн. обл. від В. Чорнюха, 50 р. Любинецький — справжня особа, мешканець с. Торське Терн. обл. СЛОВНИК МАЛОЗРОЗУМІЛИХ СЛІВ айбо — бо бабахнути — сильно ...
5
Krutiz︠h︡: istorychni povisti : dli︠a︡ starshoho ... - Сторінка 20
Перше слухалася нікого, навіть покійного князя Ігоря. А теп чорнюха слухає та благовісником його величає. — Благовісник, хе-хе-хе! І обидва розсміялися вголос. — М'яса не їж, зелен-вина не пий, не співай і і танцюй, лиш молися ...
6
Vadym: povistʹ z kni︠a︡z︠h︡ykh chasiv - Сторінка 8
Перше не слухалася ткого, навіть покійного князя Iгоря т, а тепер чорнюха слухае та благовісником його величае." „Благовюник, хе-хе-хе!" I оба розсм1Ялися уголос. „Мяса не ш, зелен-вина не пий, не ствай 1 не плясай, лиш молися ...
7
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 158
Дуж глянув на нього, як отроєний, і двигнувся з ослона під тягарем мерзкого прочуття, коли чорнюха, сивоока, ніби нічне небо, доторкнула його рукава проміж людей, манила у танок високими бровами. — Тоя! — пробормотів — і ...
V. A. Smoliĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 472
Чорнюха, хи, яе.=Чорнявка. Ой дгв- чино чорнюхо, люблю тебе, псяюхо. Гол. II. 197. Чбрнява, ви, ж. 1) Чернота, собрате черн-вющихъ вдади предметовъ. 2) Черный тучи. Вх. Лем. 483. Чорнявив, а, е. Черноволосый, брю- нетъ ...
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1446
КагсЬпкгаиЪ п, 8сЪ\уаггкйтте1 га чорнюха (-хи) / ВгйпеМе; = чор- няпка чбрнява (-ви) / даз ЗсЬ^агге п, (1аз БипЫе п чорня'в|ець (-вця) га ЪгаипЪаап§ег МепзсЬ; ~ий (-ва, -ве) зсЪ\уаг2- ЛсЬ, ЪгипеМ; ~ка (-ки) / ВгипеМе чорпяк (-яка) га ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983