Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "чуганя" ing bausastra Basa Ukrania

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ЧУГАНЯ ING BASA UKRANIA

чуганя  [chuhanya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APA TEGESÉ ЧУГАНЯ ING BASA UKRANIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «чуганя» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Chug

Чуга

Chug minangka sandhangan blubbing sing digawe saka kain wungu coklat karo lengen palsu, disaring saka ngisor lan digunakake minangka kantong, lan kerah banget dawa digantung ing pundak njaba sabuk. Diiseni karo frenzels dawa sing ditenun nganggo benang - utawa diikat ing jaring. A kastil ing Lemkos dianggep simbol kekayaan. Gumantung ing wilayah Lemkivshchyna hiasan beda kastil. Bab iki umum ing kalangan Lemkas Carpathian. Ing Slobozhanshchyna - long kaftan. Чуга  — прямоспинний плащоподібний одяг із коричневого саморобного сукна з фальшивими рукавами, які зшиті знизу і використовувались як кишені, та дуже довгим коміром, що звисає на плечах поза пояс. Прикрашена довгими френдзлями, плетеними в коси — або зв'язаними в мережку. Чуга у лемків вважалась символом заможності. В залежності від регіону Лемківщини відрізнялось оздоблення чуги. Був поширений серед карпатських лемків. На Слобожанщині — довгий кафтан.

Definisi saka чуганя ing bausastra Basa Ukrania

nyelarasake, lan, uga., nelpon. Perkara sing padha karo cast. Saka sandhangan pesta upacara, kita kudu [ing museum] kraton Lemko, golek Hutsul, m Podilsky (Nar. TV lan et., 1, 1970, 33). чуганя, і, ж., діал. Те саме, що чу́га. З обрядового весільного одягу маємо [в музеї] лемківські чугані, гуцульські гуглі, подільські манти (Нар. тв. та етн., 1, 1970, 33).

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «чуганя» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG KALARAS PADHA KARO ЧУГАНЯ


качаня
kachanya
циганя
array(tsyhanya)

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG AWIT KAYA ЧУГАНЯ

чувати
чуватися
чуваш
чуваші
чувашка
чуга
чугаїна
чугаїнка
чугай
чугайстер
чугар
чугуївська верства
чугунка
чуд
чудій
чудійка
чудак
чудакуватість
чудакуватий
чудан

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG WUSANANÉ KAYA ЧУГАНЯ

клепаня
ковбаня
копаня
кресаня
крисаня
літаня
паня
пацаня
пелеханя
прятаня
раканя
розсоханя
ропуханя
сатаня
сирохманя
станя
тараня
труханя
усаня
фарбаня

Dasanama lan kosok bali saka чуганя ing bausastra dasanama Basa Ukrania

DASANAMA

Pertalan saka «чуганя» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ЧУГАНЯ

Weruhi pertalan saka чуганя menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.
pertalan saka чуганя saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «чуганя» ing Basa Ukrania.

Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina

chuhanya
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol

chuhanya
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris

chuhanya
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa India

chuhanya
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab

chuhanya
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia

чуганя
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis

chuhanya
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali

chuhanya
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis

chuhanya
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia

chuhanya
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman

chuhanya
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang

chuhanya
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea

chuhanya
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa

chuhanya
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam

chuhanya
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil

chuhanya
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi

chuhanya
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki

chuhanya
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia

chuhanya
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia

chuhanya
50 yuta pamicara

Basa Ukrania

чуганя
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi

chuhanya
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani

chuhanya
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans

chuhanya
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia

chuhanya
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia

chuhanya
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké чуганя

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ЧУГАНЯ»

0
100%
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «чуганя» ing negara kang béda-béda.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Ukrania, pethikan lan warta babaganчуганя

TULADHA

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ЧУГАНЯ»

Temukaké kagunané saka чуганя ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening чуганя lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Українське народне мистецтво: вбрання - Сторінка xxxv
цельных кусков ткани «чуганя» широко и свободно спадает до колеи. В Закарпатье к форме «чугани» приближается «гуня», верхняя одежда из шерстяной ткани. Как и «чуганя», «гуня» достигает до колен и свободно ...
Kostʹ H. Huslystyĭ, 1961
2
Sketches from the history of costumes - Сторінка 177
Перехідною формою від плащоподібного безрукавного одягу до рукавного були чуганя гірських лемків і схожа на неї манта на Буковині (мал. 188 б; мал. 189 б) Цей просторий розстібний одяг прямого крою, завдовжки приблизно до ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
3
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 56
Найдавніші збережені в Карпатах типи такого одягу — це гугля, манта, чуганя (чуга). Гуглі виготовляли з сірого або білого доморобного сукна. їх зшивали так, що за формою вони нагадують мішок: один бік не зашивався, а верхній, ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
4
Ukraint︠s︡y: - Сторінка 219
Xарактерной особенностью лем- ковского мужского комплекса одежды была полотняная сорочка с разрезом преимущественно на спине, заправлявшаяся в штаны, а также чуганя или чуга, - плащевидная одежда из серого или ...
Н. С Полищук, ‎А. П Пономарьов, 2000
5
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡. , Ц " А і § ї Ш І' 1 ; ш штнншшпшішиїнш ш; Фіґ. Ш. Чуганя з заду з Команчи, Сяиіцьтго пов. _ Р. г і! ..хх\ Фіґ НІ. Чуганя з боку з.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
6
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ odi︠a︡h - Сторінка 203
Чоловічі катанки не нашивалнсь «драбинкою», а прикрашались спереду блнскучими гудзиками; носили чоловіки чугані, довгі — до колін. До чоловічого комплексу Західної Лемківщини входили лляна без- уставкова сорочка, ...
Kateryna Mateĭko, 1977
7
Lemkivshchyna - Сторінка 111
(20 — 25 цм ширини) із взорами. В таких поясах ходили в давнині лемківські збійники — (карпатські збійники - опришки) з білими вовняними штанами — х о- л о ш н я м и, Ч у г а (чуганя)це довгий плащ з бронзової (вовняної) матерії ...
I︠U︡lii︠a︡n Tarnovych, 1941
8
Ethnokul'turni zv'iazky bolhar i skhidnykh slov'ian: na ... - Сторінка 77
Більш складним плащовидним одягом була лемківська «чуганя», яка мала довгі зашиті внизу рукава, що служили для зберігання і перенесення харчів та різного пастушого скарбу. На спину в чугані звисав величезний чотирикутний ...
I︠A︠kiv Pavlovych Prylypko, 1964
9
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 380
Тільки для лемків була характерна чуганя з битого сукна, яку шили з короткими фальшивими рукавами та коміром-відлогою (галереєю), закинутим за плечі і прикрашеним довгими торочками. Чуганю оконтурювали вовняним ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
10
Українська етнологія - Сторінка 177
Лемківська "чуганя ", яку шили із сірого або чорного сукна, була чоловічим одягом з великим відкидним (чотирикутним чи круглим) коміром, що вкривав усю спину, та вкороченими глухими рукавами, які використовували як кишені.
В. К Борисенко, 2007

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ЧУГАНЯ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran чуганя digunakaké ing babagan warta iki.
1
В кого верили наши предки – бестиарий по-украински
Его связывают со словом "чуга" или "чуганя" — верхняя одежда, которую ткут так, что она напоминает овечью шкуру; журавлем-гайстром и казацкими ... «СЕГОДНЯ, Feb 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Чуганя [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-uk/chuhanya>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
uk
Basa Ukrania bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing