BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ДОМОЧАДЕЦЬ»
Temukaké kagunané saka
домочадець ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
домочадець lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Материалы для словаря древне-русского языка: А-К - Сторінка ccclx
Посла матрона домодьржца своего къ игемонЙ (выше онъже названъ кормленикъ). Муч. Мам. 4. доможирьць (В.) — домочадець: — Въздвн* ПЛ.. на Соломона Адера своег ем# доможир'ца. Хротгр. 1494 г. домолитисга — достичь ...
Измаил Иванович Срезневский, 1958
2
Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 719
Домочадець и купленъіи (оiхоvevig хai 6 фурфуто;, vernaculus et emрtitius). т. ж. ХУП. 12. Милостивъ буди... не токмо до своихъ домочадець, но и до чюжихъ. Ѳеод. Печ. Отв. Ив. 222. Домочадци родишася ми (оiхоvévit). Георг. Ам. 97 ...
3
Slavic Poetics: Essays in Honor of Kiril Taranovsky - Сторінка 325
... 2 / а внука / Всеволожа. / 4 / Понеже / слышах / от отець / своих / 2 / домочадець / и самовидець / 2 / есмь възраста / его / 3 / рад / бых / исповъдал / 3 / святое / и честное / и славное / 2 / житие / его. / 4 / Но / яко же / Приточник / рече: ...
Roman Jakobson, C. H. van Schooneveld, Dean S. Worth, 1973
4
История древнерусской литературы. Аналитическое пособие
Родители Алексия пытаются искать его; посланные на поиски 300 слуг, не узнав его, подают ему милостыню, что вызывает у святого радость («Благодарю тя, Господи, яко сподобил мя еси приати милостыню от своих домочадець ...
Коллектив авторов, Анатолий Демин, 2014
5
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 165
Під 1217 р. у літописах фігурує прізвиськова назва Лазар Домажирець із роду смердів, галицький противник Данила Романовича. АнтропонімДомажирець тут, безперечно, є прізвиськом, апелятивне значення якого – 'домочадець, ...
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... домьвка, домшнйк «домочадець», [домш- нйця] «служниця» Ж, [дом'шетво] «д!м», [домовёць (слезавий)] «домашшй грибок, МегиМиз 1асгутапз» Ж, домовйй, домовик, [домовйще] «буд1вля» Ж, [домовнйк] «домочадець; домовик» ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
7
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 18
Отже, на українському грунті праслов'янські і давньоруські слова «че- лЛдь», «челАдинъ» 1 стали вживатися не в значенні «домочадці», «домочадець» чи «рабы», «рабъ», «раба», а в значенн: «наймити», «наймит», «наймичка».
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
Скільки схованок і таємниць того дня було розкрито!Якце сполохало домочадців, якідосі правили вусіх кімнатах!Якретельно було перемито кісточки «північним дамам», яскравою наочністю яких виступала ця дивачка –міс Феллі!
9
Stop this mockery of justice!: - Сторінка 125
І на цьому рівні люди їхнього безпосереднього середовища могли мати їх за ніщо. А хіба мало хто з вас був зі своїми домочадцями у конфлікті: ви думаєте над національними проблемами, зате не дуже практичні в кухні, в хаті, ...
10
Taėmnyĭ posel, kn. 3-4 - Сторінка 271
Хай береже аллах твій дім, Ямгурчі, — привітався Арсен, злізши з коня і віддавши поводи Романові. — Бажаємо здоров'я тобі і всім твоїм домочадцям! — Слава аллаху, він милостивий до мого роду, — повагом, з достоїнством ...