BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ДЗУСКИ»
Temukaké kagunané saka
дзуски ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
дзуски lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Пр., Ннр.— Дзуски!... а по лапах! Евх. А зась! Лів. Поцілуй свого батьна лисого! Рад.,ІТр. Не дай (') курці проса— нехай здохне! Лів. (') Не дам. П. Не тягни чоловічої голови з грязі — самого утопить; а тягни кінськую — самого витягне.
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 486
І родзинків купи, і рогозу купи, і горохвяничків... і кав'яру... і пасльону... і усього ласого... — Бач чого навередував! Себто я покинула усе та пішла по ярмарку усього йому купувати! А дзуски не хочеш? — Я і дзуски, і трясці твоєї не ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
3
Saldat︠s︡ʹkyĭ partret - Сторінка 121
А дзуски не хочеш? — Я і дзуски, і трясці твоєї не хочу: мені купи тих ласощів, що я, вередуючи, хочу. — Захотілося гирі проти ночі кісничка. Отсе так і побіжу, як ген купці з'їжджають на двір. Геть, кажу тобі, з печі! Вбирайся з хати.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
4
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
А дзуски не хочені Р« — Я і дзуски і трясцї твоєї не хочу : менії купи тих ласощів, що я вередуючи хочу. - »Захотїло ся гирі против ночи кісничка ! Отсе так і побіжу, як ген купції з'їзжають на двір. Геть, кажу тобі, з печи ! Вбирай ся з ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
5
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 474
І родзинків купи, і рогозу купи, і горохвяничків... і кав'яру... і пасльону... і усього ласого... — Бач, чого навередував! Себто я покинула усе та пішла по ярмарку усього йому купувати! А дзуски не хочеш? — Я і дзуски, і трясці твоєї не ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
(поганяють), ньо! до котів: а дзус! а дзуски! а кет! дзус! дзуски! дзусь! кату! кет! кота! прісь! псу! тпрус! тпрусь! до курей: агуш! агуш на банта! агуш на сідало! а киш! а куш! киш! киша! до овець: акуш! ариш! атиш! бир! бирр! бирь! гісь!
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 182
А дзуски не І'хочеш?« '- ~ _ Я'і дзуски ітрясці твоеі нехочу; менї купи тих ласощів, що я вередуючи хочу.І > і ››Захотїло ся гирі против ночи Їкісничка! Отсе так і побіэку, як ген купці з`їзжають на двір. Геть, кажу тобі, з печи! Вбирай ся з ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905
8
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 393
А дзуски не хочеш? — Я і дзуски, і трясці твоєї не хочу; мені купи тих ла-> сощів, що я, вередуючи, хочу. — Захотілося гирі проти ночі кісничка. Отсе так і побіжу, як ген купці з'їжджають на двір. Геть, кажу тобі, з печі! Вбирайся з хати.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
9
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Ил. Нема зайвини (не хоче дати). Пир. А що ви мен1? Н1 сьль, Н1 гречка! Пир., Пр. Я тоб1 не брат, ти мет не сват. Краш — Меш як и ти не брат, як и то не сват. Кон. 4720. Ти мен1 не Титяна, я тоб1 не Савка. Не. А дзуски! Шв., В.— ...
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 189
Ном. No 11011. Зуски, нар.—Дзуски. Зуспитися, плюся, пишся, гл. Встрѣтиться. Зміев. у. Зуспіт, нар. Назадъ, вспять. Оце пливли ми до острова Чортомликом, а тепереньки зустіт Пiдтiльною. Екатериносл. у. Слов. Д. Эварн. Зуспіти, ...
