BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ГЛАСТІВКА»
Temukaké kagunané saka
гластівка ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
гластівка lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 470
Гластівка да яри ионідат: „Были стіжкы, оборіэикы, теперь пе є дичь!“ (Радоц.) Лемківська приказка про поворот ластівкп весною з вирію. ЛаТаТИ. 4. Лїпшс своє латапе, як чуяке хватапе. Пор. \'\Іапс1. ІІ, Кіеісі 19,. Сеіаіс. 149; ЬіЬі.
2
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
С. 120. .ще раніш 'Гайдамаків', розбираючи Гребінчин альманах гЛастівка>, так само як і в рецензії про Квітчане •Сватання', Бєлінський... висловив строгий осуд... — Йдеться про рецензії В. Бєлінського на альманах Є. Гребінки ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka,
1991
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 288
Він усі гласи знае. Г. Барв. 197. 3) Звукъ. (К. Михальчукъ). Гласити, шу, сип, гл. Возглашать. Слава в вишнiх Богу, ангели гласять. Чуб. 111. 341. Гласний, ного, м. Избранный голосованіемъ, гласный. Земський гласний. Гластівка, ки, ж ...
4
Lětopis: Recespyt a literatura
Das urspr. g- ist später in den meisten slaw. Dialekten durch die Vereinfachung der Konsonantengruppe gl- г I- abgefallen. Den älteren Zustand repräsentieren demzufolge ukr. glastivka und walach. hlaStovënka (vgl. hier auch mähr. Maskat).
Institut für Sorbische Volksforschung in Bautzen,
1976