Tegesé saka "гризти" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ГРИЗТИ ING BASA UKRANIA

гризти  [hryzty]

APA TEGESÉ ГРИЗТИ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka гризти ing bausastra Basa Ukrania

grizzly, zoo, zeal; min h. gryz, la, lo; sethithik., overhang. Kuwat banget meres tutungke, crumbling sing ngalangi. Ing guwa ana wulu kubis lan grizzled lawas (N-Lev., III, 1956, 292); Dheweke kepincut krupuk ireng (Kucher, Chernomorets, 1956, 391); Losik nglangi kanthi cepet, nggoleki lan wiwit ngandhut cabang abang gunung (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 51); * Kiat. Sepuluh taun kepungkur, sampeyan ora ngerti Grizzlies, sampeyan granit ilmu ... (Voskres, Deleng .., 1962, 52); // Bite, pejet untu. A weteng iki ana ing pinggir lan tutuk (Kotsyub., II, 1955, 215); Jaran dadi babi alas, nyandhang lan nggandhol bridle (Tulub, Ludolov, I, 1957, 20); Dheweke lungguh ing [Levko] ing kantor, ngetokake genggeman (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 205). Rum Nyengir banget, nggitik. - Apa kudu banjur ngaso? Iku bakal nggawa gandum - lan ora monopoli negara grizzled (Stelmakh, Darah manungsa ..., 1957, 173) .3. ditransfer, ukuran Kanthi terus-terusan ngganggu kanthi ngremehake, nyalahake, tembung. - Ing wiwitan, wong sing ngetutake sethithik, banjur dheweke wiwit ngalahake malah luwih becik, lan dheweke malah ngolok-olok kanggo sedina muput (L. Ukr., III, 1952, 471); 3 putri ora dipigunakaké kanggo [Paraska], saiki bojone wis nyengir (Gord., II, 1959, 264).

гризти, зу́, зе́ш; мин. ч. гриз, ла, ло; недок., перех.

PERTALAN SAKA ГРИЗТИ

Weruhi pertalan saka гризти menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka гризти saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «гризти» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 轻咬
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: mordisco
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: nibble
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: कुतरना
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: عاب
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: грызть
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: mordidela
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: জ্বালাতন করা
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: grignoter
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: menggerogoti
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: knabbern
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: ニブル
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 니블
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: Gnaw
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: gặm cỏ
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: கடித்து துண்டு துண்டாக்கு
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: छळणे
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: acıtmak
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: sgranocchiare
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: skubać
• Basa Ukrania: гризти
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: ciuguli
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: ροκανίζω
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: peusel
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: nibble
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: nibble

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ГРИЗТИ»

Temukaké kagunané saka гризти ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening гризти lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 47

кози йісти, а воза-билини гризти, а билина не хоче колихать горобця-доброго молодця» Люде казкуть:--«Не хочемо!››-«Идіть эке, каже, по Татар-Татари, Татари! идіть людей рубать,люде не хочуть вовків бить, а вовк не хоче кози ...

Ivan Bilyk, 1869

Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...

„Пійшла смерть я гризла сімъ літъ молоденьви дубми. Приходить зновъ до Бога, зновъ москаль не пускає іі: пішовъ самъ и, одибравши позволения сімъ літъ середніхъ гризти людей, зновъ не смааавъ правди. -- Велълъ тебъ Богъ ...

Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, ‎Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872

Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 136

V. H. Boĭko. ГОРОБЕЦЬ-МОЛОДЕЦЬ Як був собі горобець і пішов до билинки: — Поколиши мене, билинко! — Не хочу. — Ну я піду до кози, нехай тебе коза з'їсть! — Козо, козо! Іди билинку гризти! — Нащо гризти? — Не хоче ...

V. H. Boĭko, 1962

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... відмолювати гріхи; відмолювати грішки; відмолювати провини; волосся на собі рвати; гризти кулаки; гризти лікті; гризти нігті; гризти пальці; гризти пучки; дерти на голові волосся; дерти на собі волосся; кулаки гризти; кусати лікті; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...

Чи не доведеться нам кору з дерева гризти? — «Гризти... гризти», — проказав я і раптом вигукнув: — Та я ж гризу! Я ж можу мотузку перегризти і звільнитися! А ще ж мене недарма зайцемстрибунцем прозвали! Стрибати для мене ...

Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 569

gnaW [nО] у (past gnawed, p. р. gnawed, gnawn, pres. р. gnawing) 1. гризти; to - (at) a bone гризти кістку; to — one's lips in rage кусати губи від злості; stop —ing your fingernails! перестань гризти нігті!; 2. роз'їдати (про кислоту тощо); ...

Гороть Є. І., 2006

Hovoryty - Сторінка 35

Курити, гризти нігті і... Спочатку я почала гризти нігті. З самого дитинства. Відколи мої нігті почали рости. Спочатку гризла нігті всюди й не соромилась цього. Потім хтось ударив мене по руках, мовляв, так негарно і так не можна ...

Tani͡a Mali͡archuk, 2007

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 197

ГРИЗТИ: гризти граніт науки. Наполегливо оволодівати знаннями. — Ну, давайте, білоручки. Десять років недарма Гризли ви граніт науки... — Підкидав не жартома Чоловік один лукавий (Воскр.). гризти / прогризти голову кому.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

... гори у найглибше провалля, і всі мерці, його діди й прадіди, де б не жили за життя, щоб усі потяглися з різних кінців землі гризти його за ті муки, що він завдавав їм, і вічно б його гризли, і повеселився б я, дивлячися на його муки!

Микола Гоголь, 2015

Stritenni︠e︡: knyz︠h︡ka hut︠s︡ulʹskikh zvychaïv i viruvanʹ

Приходить чоловж до Смер- й та й каже: «Бог нсии, абес ишла молодий л1с через аМ рОК1В ГрИЗТИ». I Ти На П1ШЛЭ ГрИЗТИ МОЛОДИЙ Л1С. По семи роках знов 1де до Бога. А чоловж перестр1вае 1 каже, що Бог дав розказ ...

Marii︠a︡ Vlad, 1992

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ГРИЗТИ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran гризти digunakaké ing babagan warta iki.

Фоменко: "Іспанці приїдуть до Києва з вирішеними завданнями"

... хтось, кому тільки й залишається, що завойовувати місце під сонцем, гризти землю. Що для нас краще? І що — гірше?", - висловив думку Фоменко. «Champion.com.ua, Okt 15»

Фоменко занервував перед Іспанією

... котрий у кар'єрі все виграв, і ось замість нього хтось із молоді, хтось, кому тільки й залишається, що завойовувати місце під сонцем, гризти землю. «ICTV, Okt 15»

Андрійка Гомелева ледь не загриз бійцівський пес - треба …

Почав гризти голову та шию. Я в цей час була на кухні, готувала їжу. Раптом якась жінка кричить, що собака дитину гризе. Чоловік з братом вибігли на ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Євросоюз: скільки кому «виділити» мігрантів?

Але якщо Берлін насправді хоче підійти до проблеми по-іншому, то має «гризти граніт». Адже інші непрямі учасники війни — Франція, Туреччина та ... «Голос України, Sep 15»

Челябинскому їжаку видалили 20 зубів

За словами Даллакян, єжи повинні частіше гризти, а його пацієнтка харчувалася котячим кормом, який, в основному, ковтала, молоком і сирими яйцями. «UkrMedia, Sep 15»

Заарештований в Італії Марков читає переписку Сталіна і …

І я впевнений, я доведу - зубами буду землю гризти, він буде на лаві підсудних", - каже він. Читайте також: Янукович скаржився, що Путін його "кинув" — ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Чоловік Маші Єфросиніної засипав її квітами у перший день …

Ми тихо мирно посиділи, дали йому хлібну паличку, він любить гризти хлібні соломинки, так ми вітали його. Більше це свято відзначили ми з Тимуром. «Gazeta.ua, Sep 15»

В охоронців Закарпаття теж розпочався навчальний рік

Готові "гризти граніт науки" й міліціонери Державної служби охорони при УМВС України в Закарпатській області. В УДСО розпочався навчальний рік, ... «PMG.ua, Sep 15»

Хмельницькі волонтери відремонтували чотири БТР для …

Ми будемо зубами горло їм гризти, гадам, за нашу землю, за тих жінок, діти страждають", - зазначив волонтер Микола Зацерківний. "Зараз, в даний ... «5 канал, Sep 15»

«Мегаподія» подарувала свято рівненським школярам

«З таким яскравим розкладом «гризти граніт науки» учням буде легше та цікавіше», - упевнений директор «Мегаподії» Роман Яворський. Нагадаємо, що ... «ОГО, Sep 15»