APA TEGESÉ КАПОСНИЙ ING BASA UKRANIA?
Definisi saka капосний ing bausastra Basa Ukrania
kaposny, a, e, p. Apa sing nyebabake kasusahan sing dadi masalah; ala Karpo nggawe wong-wong sing kerja, lan ing ngarep kabeh dheweke dhawuh nyebarake gunung humpback ing gunung (N.-Lev., II, 1956, 367); Camat parasit ing perenix bisa ngrusak dheweke [Marina] (Dmit., Bride, 1959, 149); "We mbuwang wektu, bapak," dheweke ngandika. Osaul, looking ing akeh wong akeh. - Yen ora perlu kanggo mbuwang tumit ing caperi Bendery (Dobro, Ochak Rosimir, 1965, 232); // Unpleasant Aku arep seneng banget menyang Asia sampeyan, mesthine bisa ditampa, yen ora kelemahan epik (L. Ukr., V, 1956, 31); Aku dadi bagean penting saka utang kurban, sing aku nulis, dibayar (Sam, II, 1958, 478) .2. Apa sing nggawe ala, tumindak ala, nyusahake utawa bisa nindakake; mbebayani - Aja ngomong apa-apa! Sing ora apik wong, banjur ula sing capricious! (Mirny, IV, 1955, 220); Ora ana surat saka sampeyan saiki. Sing mbokmenawa minangka capositas saka pos (Kotsyub, III, 1956, 178); Nyeretake cherry ing taman ... Nanging capes lenggah, njerit metu ... Aja mbukak, aja digantung ... (Vishny, I, 1956, 126).
BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «КАПОСНИЙ»
Temukaké kagunané saka
капосний ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
капосний lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Капосна книжка Малого Вовчика:
У порядній вовчій сім’ї лихо – Малий Вовчик росте надто лагідним та добрим. Ганьба на всю вовчу громаду! Вовчик мусить негайно ...
2
Hostynt︠s︡i dli︠a︡ vnuchat: lirychni eti︠u︡dy, novely ; ... - Сторінка 86
капосний. учень. Старий учитель мав поганий слух і просив учнів відповідати на уроці голосно та підходив до них близько, щоб добре чути. Цим скористався капосний учень, який, за три-чотири метри до учителя кивав головою і ...
3
Trudna li︠u︡bov: roman - Сторінка 350
От капосний! — обтрушувалась Санька. — Ну, хіба ми тебе колись не піймаємо? їй-бо піймаємо, і вже так викупаємо, що ну! — Купайте зараз! Чого ждати, — усміхнувся Павло. — Ніч. Усі люди сплять. Де там! — посварилася ...
4
V poshukakh skarbiv: dokumentalʹni opovidanni︠a︡ - Сторінка 61
Потім того_луканька. Це дуже капосний лукавий чорт. Він, якщо треба кому капость яку-небудь учинити, так уже так підстроює, що будеш чмихати увесь день: той так підведе, що й не найдеш вночі дверей спросонку та й учхаєшся; ...
5
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 378
Так баба моя, було, щовечора й каже: «Хвесько, га, Хвесько, чи ти закрила ляду на горищі?» З хатніх же чортів є ще біситель-чорт. Отож і лаються ним: «Біситель твоєму батькові!» Потім того — луканька. Це дуже капосний лукавий ...
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... на нього стра- ву). — Див. ще кйснути, па-. паюсть «капость; [вилвки, шюдли- В1 бешкети О]», пакость, пак'юник, пакосник, патсний «капосний; [норов- ливий О]», пакосний, [паыслйвий] «капосний», пакостити; 9 4-96 257 пак паккть.
7
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 226
КАПОСНИЙ. РАЗ. Якось мені випало переглядати закордонний фільм в українському перекладі. Переклад був загалом не поганий, тільки подеколи різало слух недоречне вживання слова випадок у різних фразеологічних ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko,
1994
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 382
KanOHÍp (-pa) m caponnière, covered passage. капосний (-на, -не)' wicked, bad. mean, base, vile; ^ИК (-ка) m wretch, villain, vile (abject) person; г^ИЦЯ (-Ц1) / base (vile, abject) woman. Капост ИТИ (-ОЩу, -ОСТИШ) / vi to harm, injure, hurt ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
КАП1ТУЛЯЦ1Я 1м. 2 0,0014 3 0,0008 5 2 3 0,010 0,0066 каштулянія 2 0,0014 1 0,0003 3 2 2 0,006 0,0044 КЭШТУЛЯЦ11 род. — — 1 0,0003 1 1 1 0;002 — каштуляшю — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — КАПОСНИЙ 1 0,0007 7 0,0019 8 в 8 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 55
Ще й до того на біду він начитався сьогочасних романів та повістів отого Сологуба, та Ар- цибашева, та Андреева про вольне кохання, та й несподівано встругнув нам капосний хлопець штучку. — Але, може, вона таки вернеться ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «КАПОСНИЙ»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
капосний digunakaké ing babagan warta iki.
Відкриття виставки випускних робіт з графічного дизайну …
І.М. Дундяк), сучасно трактовано карпатські пейзажі і типажі у мультфільмі «Капосний гуцул», який можна переглянути у «ютубі» (автор А. Влашин, ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»
Про капосний хлор, цілющу сіль та чисту воду
Якось київський міський голова Віталій Кличко розповів телеглядачам, як за допомогою таблетованої солі в столиці воду в кранах зроблять чистісінькою. «Голос України, Sep 15»
Американські дипломати зізналися у любові до України у відео …
згоден. а тобі що до того бот капосний? сидиш собі в кацапстані і сопи в дві дирки. відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Larysa Dyachenko 13 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 14»
Євроінтеграція як політтехнологія
Здавалося б, усе надзвичайно просто: якщо він, МВФ, такий капосний, то не ходіть до нього по кредити – ото й усе! Але ні: наша влада позичає у МВФ ... «Українська правда, Okt 13»