BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ХАЛАНДРУСЬ»
Temukaké kagunané saka
халандрусь ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
халандрусь lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1102
Халандрусь (-СЯ) т dial. = ХЗВД1Й. халасати (-саю, -аеш) / vt to eat (devour) greedily, халастати (-таю, -аеш) / it to squash, crush, bruise. халастра (-ри) / dial. = халайстра. халасувати (-ую, -уеш) / vt = халасати. халасун (-на) m glutton, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 384
Халандрусь, ся, м.= Хавд1й. Желех. Халасагн, саю, еш, гл -Хавкати I. Желех. Халастати, таю, еш, гл. Раздавливать. Желех. Халастра. ри, ж. Сбродъ Го людяхъ). Желех. Халасувати, сую, еш, гл. 1) -Халасатя. Желех. 2) Лакомиться.
3
Vidome ĭ pozavidome - Сторінка 444
А химерна хмара хишками до хмари: — Химородник — хнюра, халасун, халандрусь, халамидник, хлистик, хромолаба, хиря, хараман, хамлюга і халамаідол ! — Химородник слухав, Химородник — хмарник, химородник — хитрий, ...
Ostap Tarnavsʹkyĭ, V. O. Shevchuk, Oleh Buri︠a︡chkivsʹkyĭ, 1999
4
Skarboslov: - Сторінка 152
Обжора — бревкало, жеретш, жерет1я, жимощник, зажира, за- жирака, ненажера, ненажеря, па- жера, пажерач, пощайло, прож- ра, хавдш, хавкун, халандрусь, халасун. Обжорливый — обжирливий, па- жерливий.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000