BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ЛЕБЕДОЧКО»
Temukaké kagunané saka
лебедочко ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
лебедочко lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
Тйльки не сподйвалася, щоб так немилосердно. П а шка (обнёма Катрю). Сестричко моя, лебедочко! Як менй тебе жалко! Бйдна ти, безталанниця моя!.. Як я тебе просила востанне— забути панича! Не здолала подужати серия!
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 349
Грин. П. 102. Лебёдонько, ка, м. Ум. отъ лёбідь. Лебёдочко, ка, м. Ум. отъ лёбідь. Лебёдя, дi, ж. Лебедь-самка. Сивенька в.)жС(? була, а хороша та чертурна, як тая лебуя. МВ. П. 76. Ум. Лебідка, лебідонька, лебідочка. Лебедя, дяти, с ...
4
Руина. Исторический роман конца XVII века
Ну, оставайся с миром! — Стой! Одно только еще слово! — завопила жалобно узница. — Скажи мне, светит ли у вас солнце, или также мрачно на монастырском дворе, как и у меня в этой могиле? — Ох, моя лебедочко, все ...
5
Поезії Тараса Шевченка: чистий дохід на стипендію імени ...
ыоя пташечко. нон лебедочко і чи я жъ знала, що такъ станетця '? Прокинься, моя зозулечко , моя ластівочко! Х о м А. Оттакъ добре! Теперъ завяжіть ёму ротъ. Отъ. доладу; у ёго здаетпя, що й хустка у руці. Чи не весільна ? Добре ...
Тарас Григорович Шевченко, 1867
6
Narodnyja južnorusskija pěsni: Izdanie Amvrosija Metlinskago
А в недиленьку вранци да бояре збурмалы, Да бояре збурмаяы, да на море стрилялы— На билуюда лебедочку. А обозвавея молодый Юрасенько: Не есть 60 то да лебедочка, То-ж моя да Марусенька, Що в недиленьку ...
Amvrosij Luk'janovič Metlinskij, 1854
7
Народныя Южнорусскія пѣсни.. - Сторінка 175
А в недиленьку вранци да бояре збурмалы, Да бояре збурмалы, да на море стрилялы— На билую да лебедочку.. А обозвався молодый Юрасенько: Не есть бо то да лебедочка, То-ж моя да Марусенька, Що в недиленьку ...
Amvrosy Lukianovich METLINSKY, 1854
8
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 41
Сестричко моя, лебедочко! Як мені тебе жалко! Бідна ти, безталанниця моя! . . . Як я тебе просила в-останнє — забути панича! Не здолала подужати серця. (Плаче.) Катря (дивиться на Пашку гостро). Тобі шкодамене? Плачеш?
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
9
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 318
Устань, моя кришечко, моя лебедочко! — Не встану, панотченьку, поки мене не звеселиш, поки не втішиш, кажучи, що зробиш, об чім я уостаннє тебе попрошу! — Усе, усе зроблю, моя зірочко! Хіба ти мене не знаєш, що я рад душу ...
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958
10
Zbirnyk tvoriv: Posmertne vydanni︠a︡ - Сторінка 44
Та й силькось! я i пиду. А тилько кажутоби, дочко, выкинь дуръ изъ головы. (Выйшла). Клвыця (залыцяючысь). Ге, ге!чуешъ Марусю? полюбы мене, будь ласкова! полюбы мене, моя ясочко, моя уточко, моя лебедочко! (Чепурытця).
