BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «МІРЯТИ»
Temukaké kagunané saka
міряти ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
міряти lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 494
Міряйте життя й смерть великою мірою (Довж.). міряти воду решетом див. носити. міряти кроками (ногами) що. Ходити пішки по чомусь. Командир Рубан.. міряв велике місто кроками, а хтось у передмісті.. терзав свою гітару (Ю.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... понтонний міст box(-type) — магазинний місток Сampbell — Кемблів [Кемпбелів] місток cantilever — консольний міст capacitance - (електро)місткісний [ємнісний] місток conductivity - опоромірчий місток (міряти малі опори) decade ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Панас НечуйЛевицький. [о мене, міряймо город і самі, _ сказав Лаврін. э взяв довгу та рівну ліщину й почав з Лавріном міряти [овж та впоперек. Перемірявши город, вони розділили ›вж пополовині й позабивали на межі кілки. цо, ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 218
(кгіїегіит) мірило і, критерій -ію т. мірка; ргі.чпе -а кгіїіку критерії суворої критики • ргеп. тсгаї' 5Уо)іт -от міряти на свій аршйн (на свою мірку) тегаі -іа -а)й пеа'ок. 1. <*о ііт, роДіа (око (Іав) міряти -яю -ас, вимірювати -юю -юс, виміряти ...
5
Kaĭdasheva simi︠a︡: povistʹ Ivana Levit︠s︡ʹkoho - Сторінка 120
_ Про мене, міряймо город и самі, сказав Лаврін. Карпо взяв довгу та рівну ліщину и почав з Лавроном міряти город вздовж та впоперек. Переміривши город, вони розділили ёго вздовж по половині и позабивали на межі кілки.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1879
6
Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 4269 - Сторінка 225
Кажи! — Послати скрізь міряти той черевичок: на чию ногу при- йдеться, то то й вона. От так і зробили. Пішли ті двораки князенкові міряти. Пішли спершу по князях, тоді по панах. Боже, як то всім паннам хотілося, шоб черевичок ...
K. Lytvynchuk, D. Kulʹbak, 1954
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... density indicator, gravitometer денсиметричний density-measurement денсиметрія (міряння густини) density 1meaSUrement денситомет(e)p (-тра) (вимірювач оптичної густини) densitometer, opacity meter — міряти у відбитому світлі ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
мiряти город поясом: впоперек Лаврiнова половина вийшла бiльша на два пояси. - А що, чия правда? - Як ти мiряєш? Пiддури кого дурнiшого, а не мене, - крикнула Кайдашиха, - свою половину мiряла, то натягувала, аж пояс лущав, ...
Іван Нечуй-Левицький, 2015
Набрати повний кошик, сховатись біля дзеркала і міряти, міряти, міряти. Чоловічий голос. Чоловічий розгублений голос в найвіддаленішому покої жіночого королівства. Зосереджений молодик намагався прочитати продавчині ...
10
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 124
Як ви міряли город, коли Лаврінова половина більша і вздовж і впоперек! —- Твого розуму не спитали, бо свого, бач, нема, — сказав скривджений Лаврін. — Неправда твоя, Мотре, — спокійно сказав Карпо, заклавши руки за спину.
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «МІРЯТИ»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
міряти digunakaké ing babagan warta iki.
Квіташвілі назвав прізвища депутатів, які просили у нього гроші …
За цією програмою треба купити кілька автобусів, машин, які будуть роз'їжджати по країні, міряти тиск і роздавати пігулки для тих, кому 80+", - додав він. «РБК-Україна, Okt 15»
Володимир Прокопів: «У столиці стало менше охочих займатись …
Але не можна міряти під одну гребінку всіх і винаходити якусь універсальну модель дій. Є кардинально різні моменти в різних ситуаціях. Наприклад ... «КИЇВ1, Sep 15»
Російський Локомотив може бути виключений з єврокубків - ЗМІ
З цих всіх доводів Ольга Смородська зробила наступний висновок: "Неправильно всіх міряти одним аршином. До речі, нещодавно в УЄФА говорили, що ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Беглый экс-министр Злочевский оказался владельцем бренда …
Дякую за наводку Сергій Лещенко. У магазин вирушив Serhii Andrushko, щоб дізнатись на кого він оформлений. Для легенди довелось міряти черевики ... «Деловая столица, Jul 15»
Літопис Галицький
А коли міряти [раптом] почали, то налякалися вельми, бо уздріли, що розрослися [у забудовників беззаконних] зупинки автобусні, аки піраміди хеопсові, ... «Галицький кореспонтент, Jul 15»
Чеботар розхитав крісло Авакова: депутати хочуть поміняти …
«Звичайно, добитись відставок зараз легше, ніж за часів Януковича. Але я не хотів би міряти демократію питаннями відставки. Тому що демократія – це ... «Радіо Свобода, Mei 15»
Яку загрозу несуть весільні сукні б/у?
... що весільна сукня як головний аксесуар має бути обов'язково новою, призначеною тільки для однієї-єдиної нареченої, і нікому не можна її міряти. pic «Сайт телекомпании "Ривне 1", Apr 15»
«Завдання — допомогти вибудувати план дальшого життя»
Григорій Селещук: Люди є різні, тому їх важко міряти однією міркою. Є багато людей, які прагнуть послужити і допомогти, таким самим як вони. Це дуже ... «Hromadske Radio, Apr 15»
Російські війська на Донбасі – це ахіллесова п'ята Путіна …
Успіхи треба міряти у життях, а не в клаптиках території – хоча й це важливо. Так, аеропорт перетворено на розкручений символ. Але зараз там просто ... «Гал-Info, Jan 15»
Вода у квартирах киян на 14 градусів холодніша від норми. ВІДЕО
Міряти температуру потрібно, почекавши дві хвилини після відкриття крана. Як правильно діяти у випадку, коли у вас з крана тече холодна вода замість ... «Українська правда - Київ, Jun 14»
