APA TEGESÉ МОКРИЙ ING BASA UKRANIA?
Wet Wladimir
Volodymyr Mokry (Włodzimierz Mokry, 18 April 1949 (19490418), Drave) iku sarjana Ukrainia, tokoh politik lan publik saka Polandia. Profesor ing Universitas Jagiellonian, Kepala Departemen Studi Ukrainia ing Universitas Jagiellonian (Krakow, Polandia).
Definisi saka мокрий ing bausastra Basa Ukrania
udan, a, e.1. Nyemprotake banyu. elbows selang padha teles liwat karo garis-garis mili banyu (NV-Lev, II, 1956, 270.); Hordii Ivanovich lungguh jejere kompor, kang awur kayu udan (pulisi, lieutenants, 1947, 122.); // Diayahi lembab. - Ivasu! apa karo sampeyan? - alon-alon takon Theodore ngisor tangan [dotorkuyuchys] udan kanggo sirah kang panas (Pacific, lan ing taun 1954, 306); Bare sikil toptalasya kuli [Catherine] ing rocks udan (ireng Ngirim bumi, 1959, 35..) .Mokre pasuryan karo nangis - nangis dijamin pasuryan. .. Martha nyekel kula, nyeret marang lan pasuryan udan karo nangis clung kanggo sandi (Peace, IV, 1955, 347); Weteng saka kringet - ditutupi, diresapi kanthi kringet. Dadi luwih gampang kanggo dheweke. mata Posvitlishaly, nanging banget frail lan udan saka kringet (Shiyan, Balanda, 1957, 72); Udan [munggah] kanggo balung (ing [pungkasan] tenunan); Wet saka sirah kanggo jempol; Wet, sanadyan kesed; Udan kanggo kulit - kang liwat zmok, udan (ing banyu udan lan ing Al..). Galia nganti mlayu menyang omahé, ana udan nganti balung (bash, Pilih, 1948, 88.); Dzhmelyk, kabeh udan kanggo kulit, ing grobag shmyhnuv (Tyut, Samsung, 1964, 84.); - Aku Isih udan saka sirah kanggo jempol - ngandika - kok ora Rubonovi tenan bantuan? (Shiyan, Balanda, 1957, 67); Ing sugih Franz, rok lan klambi padha teles, sanadyan Loosen (ireng Ngirim bumi, 1959, 115..); 3 kali metu udan kanggo kulit Kaymanchyk (Lev, .. Drama 1967, 238.); Udan karo nangis mata - mata kebak pitik udan sliz.◊ ndeleng.
BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «МОКРИЙ»
Temukaké kagunané saka
мокрий ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
мокрий lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1665
... sир wettest) 1. мокрий, вологий; — сlothes мокрий одяг; а — dress мокра сукня; - grass мокра трава; - ground сира земля; - feet мокрі ноги; - fish 1) солена риба; 2) свіжа риба; — hair мокре волосся; — hands мокрі руки; - shoes мокрі ...
2
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
Могильниця, а цей від ап. могильниця в якомусь із наведених вище значень. МОКРА 1. (х. КБ Лв.), зг.? 2. (Переч. Зк.), зг. XII ст. як Мокга (Дзже 262). Семантично від мт. Мокра, що виник унаслідок еліпсиса опорного компонента якоїсь ...
3
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 407
(Наг.) Бо він і без того мокрий. мокрий. І. Мокрий, аж цюрит. (Наг.) 'Гече в нього вода. - 2. Мокрий такий, що крутити го мож. (Наг.) Мокрий єм, лиш пі озьми тай викрути. (Наг.) Крутнть мокре полотно, щоб витисвути в нього воду. 3.
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
МОКРИЙ, вимоклий, вільглий, в'одявий, в'одяний, водянистий, зволожений, замоклий, замочений, запотілий, змоклий, змокрілий, мокренький, мокресенький, мокрісінький, мокротний, мокруватий, намоклий, намочений, обмоклий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
5
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 75
(З газет.) П Мовчазний || співучий. Пор. ще: МОВЧАТИ \\ ГОВОРИТИ, МОВЧАТИ || КРИЧАТИ. 141. МОКРИЙ \\ СУХИЙ Просякнутий водою, (в меншій Який не містить води, вологи, мірі) сирий, вологий, вогкий. висушений, засушений.
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk,
1987
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 506
гиря, зНауей Ьеаа, ЬеаЛ ^□11Ь Ьа1г си1 уегу зЬоП. мокравий (-ва, -ве)* 8оте«Ьа1 «ге1, шетзЬ, то1ч(. мокравина (-ни) / — мокрйна. мокренький, ^ёсенький (-ка, -ке)* йгт.-. мокрий; сотр1е1е1у ууе1. мокрёць (-цю)т МсЛ. та1ап(1ег8 ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
7
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 330
... м!сце лишйться (залйшиться, зостанеться) в ! д кого. мокрый дождя не боится мокрий до- щу не богться; мокрому дощ не страшнйй. мокрый до костей (до последней нитки) мокрий до рубця (до рубчика); мокрий як хлющ; мокрий ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1978
8
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 489
Мокрий. 6. Ни боїт сї мокрий дощу, а голий роебою. (Іванівцї К.) Пор. Слав. 1, 272. 7. Мокрай дощу, голий рочбою. (Вербовець Т.) Всі). Так ся бою, як і т. д. Пор. т. II, Мокрий 6. 8. Мокрий як миш. (Наг.) Пор. Шап<і. Ш, N35з Го. МОКрІЙ.
9
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 98
До найбільших річок північного узбережжя Азовського моря належать Молочна, Обіточна, Берда, Кальміус, Кальчик, Грузький Єланчик, Мокрий Єланчик, Міус і Кринка. У північному Приазов'ї річки беруть початок на висоті 120 або ...
10
Lisova ekolohii︠a︡ i typolohii︠a︡ lisiv: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 34
В других м1сцях вш оточуе струмков1 улоговини, являючл собою перех!д В1Д св1жих грудових субор1в до мокрих груд1В або ольав. У мокрому груд1 в склад1 верхнього пологу вперше з'явля- еться ясен, шод! великою дом1шкою ...
Petro Stepanovych Pohrebni︠a︡k,
1993
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «МОКРИЙ»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
мокрий digunakaké ing babagan warta iki.
У Карпатах очікується мокрий сніг
Погоду більшої частини території України буде визначати прохолодна і переважно суха повітряна маса. У Карпатах – заморозки та дощ з мокрим снігом ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Бійці 72-ї бригади забрали з фронту свого цуцика - "сержанта …
Разом з воїнами на дембель повертається собака - "сержант Мокрий". Пес ще звик до людних місць, його привезли прямо з передової. Назвали так, бо ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Україну чекають заморозки і мокрий сніг
В Україні у найближчі дні очікуються невеликі, у східній частині країни помірні дощі, на півночі Лівобережжя та в Карпатах місцями з мокрим снігом, лише ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»
В Україну йде похолодання, синоптики обіцяють мороз і мокрий …
У середу, 15 квітня, вночі у західних областях, вдень в країні, крім півдня, місцями невеликі короткочасні дощі, вночі в Карпатах з мокрим снігом. «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
Як в Угорському скансені презентували Мокрий Великодень …
Нагадаємо, Мокрий понеділок – одне з улюблених свят і української молоді. На Великдень дівчата дарують хлопцям крашанки й писанки на знак симпатії ... «espreso.tv, Apr 15»
У п'ятницю Україну очікують дощі та мокрий сніг
3 квітня в Києві хмарно із проясненнями, дощ із мокрим снігом, вночі місцями невеликий, вітер північно-західний, 7-12 м / с. Температура повітря вночі -1 . «Корреспондент.net, Apr 15»
Погода на 3 квітня: В Україні — дощ і мокрий сніг
У західній частині пройдуть дощі, місцями з мокрим снігом. ... У північних областях очікується дощова погода, можливий мокрий сніг. Вдень 1-6 градусів ... «Телеканал новин 24, Apr 15»
Початок квітня у Львові: мокрий сніг і грози
Вночі невеликий мокрий сніг, вдень мокрий сніг та дощ. Вночі та вранці на дорогах ожеледиця. Вітер західний 9-14 м/с, пориви 17-22 м/с. Температура ... «Tvoemisto.tv, Mar 15»
На українців чекає прохолодна погода і мокрий сніг з дощем
Протягом найближчих днів в Україні збережеться прохолодна погода, синоптики прогнозують опади у вигляді дощу та мокрого снігу. Про це повідомляє ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
В Україну прийде дощ та мокрий сніг
30 березня в Україні - часом дощі, у східних областях та Карпатах із мокрим снігом, лише вдень 30 і вночі 31 березня на півдні і сході без опадів. «Українська правда, Mar 15»