Tegesé saka "наклопотати" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA НАКЛОПОТАТИ ING BASA UKRANIA

наклопотати  [naklopotaty]

APA TEGESÉ НАКЛОПОТАТИ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka наклопотати ing bausastra Basa Ukrania

nyekel munggah karo bab. - Kepala kanggo sapa. Nimbulaké kuwatir, masalah, pelecehan seksual ing kabeh jenis kesempatan. Aja dadi sedhih, aja ngrusak atimu, amarga aku randha enom, aku ora seneng. Met. 274. Sampeyan isih ora peduli sirahku! Donya Full II. 47

наклопотати гл. — го́лову кому. Причинить заботы, хлопоты, надоѣсть приставаньями по всякимъ поводамъ. Не гудіте, голуби, не клопочіть голови, бо я вдова молода, наклопочу я й сама. Мет. 274. Ще ти голови моєї не наклопотала! Мир. Пов. II. 47.

PERTALAN SAKA НАКЛОПОТАТИ

Weruhi pertalan saka наклопотати menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka наклопотати saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «наклопотати» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: наклопотаты
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: naklopotaty
• Basa Ukrania: наклопотати
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: naklopotaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: naklopotaty

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «НАКЛОПОТАТИ»

Temukaké kagunané saka наклопотати ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening наклопотати lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Українсько-англійський словник - Сторінка 543

to move, prevail upon, induce, bring to. наклопотати (-почу, -очеш) P vt to trouble excessively; КОМУ ГОЛОВУ, to cause one much trouble (grief) ; -СЯ P vi to have a great deal of trouble; to trouble oneself overmuch; to expend much care.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 494

Накликатися, чуся, чешся, гл. зваться, напроситься. Наклинцювати, цюю, еш, гл. Набить колышками (стѣну). Наклопотати, почу, чеш, гл.-гóлову кому. Причинить заботы, хлопоты, надоѣсть приставаньями по всякимъ поводамъ.

Borys Hrinchenko, 1907

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Сотку або десятку розміняєш при кождім возі, але щоби розміняти золотого, треба набігатися та наклопотати не раз дві або й три години. В шинках та пиварнях стиск великий, хоча бойки понад установлений звичаєм могорич ...

Ivan Franko, 1979

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 416

... ф -ню, -ниш) р/: на- клбиювати (-юю, -юеш) □ а шп- §еп, Ьеи§еп; Ъе^е^еп наклопотати ф -почу, -пбчеш) а/р/ Ъе1аб1л§еп; «са п/р/ 81сЬ У1в1 наклюватися (}1 -ююся, -юёшся) р/ : накльбвуватися (-уюся, -уеш- ся) 416 наклопотати.

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983