Tegesé saka "натрястися" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA НАТРЯСТИСЯ ING BASA UKRANIA

натрястися  [natryastysya]

APA TEGESÉ НАТРЯСТИСЯ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka натрястися ing bausastra Basa Ukrania

goyangake, sumunar, njagong, dock, rozm. Kathah, goyangaken dangu. Aku uga kadang-kadang numpak [ing gerbong]: ngetokake dalan, lenggah, lendhut, dhengkul ing ndhuwur kuping! (Gonchar, Tronka, 1963, 192); // Long rusak, digiling. Gesang ing kadhemen.

натрястися, су́ся, се́шся, док., розм. Багато, довго потрястися. Я теж деколи їжджу [у вагончиках]: натрясешся за дорогу, сидиш, зігнешся — коліна вище вух! (Гончар, Тронка, 1963, 192); // Довго потремтіти, подрижати. Натрястися від холоду.

PERTALAN SAKA НАТРЯСТИСЯ

Weruhi pertalan saka натрястися menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka натрястися saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «натрястися» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: натрястися
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: natryastysya
• Basa Ukrania: натрястися
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: natryastysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: natryastysya

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «НАТРЯСТИСЯ»

Temukaké kagunané saka натрястися ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening натрястися lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 322

Натрястися, надрожаться отъ страха, натруситься. Натрусився я, идучи ноччу пó лѣсу. Натрусився, стоючи передъ паномъ. нАтРускомъ, въ знач. нар. Исподоволь сыпя или кладя. Давъ натрускомъ сѣна. нАтРучАць, гл. д. Наущать ...

Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870

Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 322

Натрястися, надрожаться отъ страха, натруситься. Натрусився я, идучи ноччу пó лѣсу. Натрусився, стоючи передъ паномъ. нАтвускомъ, въ знач. нар. Исподоволь сыпя или кладя. Давъ натрускомъ сѣна. нАтвучАцъ, гл. д. Наущать ...

Иван Иванович Носович, 1870

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 528

Натрястися, суся, сёшся, гл. Натрястись. Натуга, ги, ж. Напряженіе, усиліе. Натугою. Съ усиліемъ. Дірка така бума, що влізти можна було натугою, а так не влізеш. Новомоск. у. Натужати, жаю, еп, гл. Гнать лошадь сверхъ силъ ея.

Borys Hrinchenko, 1907