НЕДОВІРОК - Definisi lan dasanama saka недовірок ing bausastra Basa Ukrania

APA TEGESÉ НЕДОВІРОК ING BASA UKRANIA?

Definisi saka недовірок ing bausastra Basa Ukrania

Understatement, pk, part 1. Sapa sing ora pracaya marang apa-apa ora bisa yakin karo apa-apa; // Wong sing ngetokaké kapercayan, prinsip; renegade "Kanthi kasebut Dumyak, mistrust lan anarkis, aku kiwa utawa ora setuju apa (Jum'at, VIII, 1952, 54). zest Sapa sing wis mbantah kapercayan utawa ora ngandel marang Gusti Allah, roh, lan liya-liyane. Mung wong-wong sing ninggalake iman wong tuwa lan dadi Katolik memuja [mung]. Bojoku, telu putra lan putri loro ora pengin manggon kanthi tundhuk lan nampani mati sejati (P., I, 1957, 160); Dheweke dadi tuwa (direktur penjara) lawas: dheweke ora percaya karo roh (Fri, II, 1950, 285). ngremehake Manungsa ora kuwat nganggo beras; germ, scumbag. - Aja njupuk. Gusti karo dheweke! - Nastya ngandika. - Nalika wanita sing ora tanggung jawab gagal, dheweke bakal mati minangka rasa ora percaya! (Mirny, IV, 1955, 58); [2nd Zaporozhets:] Aku paling kesengsem dening kasunyatan sing kita ora ketemu wong kene! Ayo paling sethithik sak jam sadurungé, iku ora bakal kedadeyan, amarga wong wadon enom isih anget nalika lumebu ing omah. Ternyata kekurangan iman wis ilang nalika kita ninggalake plataran (K.-Karyi, 1960, 165).? - padha kaya ngendi neraka! (ndeleng недовірок, рка, ч.

1. Той, хто недостатньо вірить у що-небудь, не остаточно переконаний у чомусь; // Той, хто зраджує своїм переконанням, принципам; ренегат. — З тим Дум’яком, недовірком і анархістом, я ледви [ледве] чи договорюся до чого (Фр., VIII, 1952, 54).

2. заст. Той, хто зрікся своєї віри або недостатньо вірить у бога, духів і т. ін. Милували [ляхи] тільки тих, хто покинув батьківську віру і зробився католиком. Моя жінка, троє синів і дві дочки не схотіли жить недовірками і прийняли чесну смерть (Стор., І, 1957, 160); Був се [директор в’язниці] старий недовірок: в духи не вірив (Фр., II, 1950, 285).

3. зневажл. Людина, позбавлена хороших рис; виродок, негідник. — Не займай ти її. Господь з нею! — уговорювала Настя. — Коли заплодиться недовірок, то й умре вже недовірком! (Мирний, IV, 1955, 58); [2-й запорожець:] Мене найбільш в досаду вводить, що ми тих іродів тут не зуспіли! Приїдь хоч за годину раньше [раніше], то цього б не було, бо й молодиця була ще тепла, коли ввійшли у хату. Виходить недовірки успіли тілько зникнути, як ми у двір уїхали (К.-Карий. І, 1960, 165).

◊ Де ти в недо́вірка!, лайл. — те саме, що Де в бі́са! (див.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «недовірок» ing bausastra Basa Ukrania.

Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG KALARAS PADHA KARO НЕДОВІРОК

birok

vechirok

vohirok

hovirok

hirok

dvirok

zadvirok

zakomirok

zamirok

zvirok

zmirok

nadvechirok

nedomirok

obmirok

obirok

ohirok

odvirok

papirok

peredvirok

pidvirok

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG AWIT KAYA НЕДОВІРОК

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG WUSANANÉ KAYA НЕДОВІРОК

BASA UKRANIA TEMBUNG KAKAIT KARO «НЕДОВІРОК»

PERTALAN SAKA НЕДОВІРОК

Weruhi pertalan saka недовірок menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka недовірок saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «недовірок» ing Basa Ukrania.

Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina

不信的人

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol

no creyente

570 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris

unbeliever

510 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa India

नास्तिक

380 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab

كافر

280 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia

недовирок

278 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis

incrédulo

270 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali

অবিশ্বাসী

260 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis

incroyant

220 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia

orang yang tidak beriman

190 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman

Ungläubige

180 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang

不信心者

130 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea

신앙없는 사람

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa

kafir

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam

người không tín ngưỡng

80 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil

நம்பாதவர்

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi

विश्वास न ठेवणारा

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki

inançsız

70 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia

miscredente

65 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia

niedowiarek

50 yuta pamicara

Basa Ukrania

недовірок

40 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi

necredincios

30 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani

άπιστος

15 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans

ongelowige

14 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia

unbelieveren

10 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia

vantro

5 yuta pamicara

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «НЕДОВІРОК»

100%

Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «недовірок» ing negara kang béda-béda.

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «НЕДОВІРОК»

Temukaké kagunané saka недовірок ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening недовірок lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Propovidy na pidstavi nauky tserkvy ... - Сторінка 121

Вислухав сего старий майстер і нїби чудував ся над мудрістю і наукою недовірка, а в душі постановив собі навчити мудрагеля вірити в Бога. Шо часу направив годинник і занїс до него: „А добре вже буде показувати години?“ спитав ...

Nykolai Teodorovych, 1912

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 478

0[тець] Наумович помалу переймався важким роздразненням і злобою против недовірків і вилив свою жовч на них у вірші, що надрукована тут же як друга часть трилогії. Ся вірша — то правдива перлина в поетичній спадщині ...

Ivan Franko, 1981

Борислав смiється

Однако Майстер-недовірок похитав головою, але не сказав нічого. ТиМ часоМ і прочі обивателі, що досі гроМадкаМи проходжувалися по плантах довкола костела, на голос «дерев'яної суки» почали звільна стягатися '<<теж ід ...

Іван Франко, 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Щоб пройшов межею _ і воъп/І вклош/Ілися. Аж сльози приступили Сироватці до очей. Та нараз чомусь знову сплив на думку недовірок Казановський, і похмарніло на душі. Того Казановського нема, але є інші. Лиха не поменшало.

Юрій Мушкетик, 2013

Проби

Не слід, щоб їхнє сумління заспокоювала думка, що хтось там ледацюга, гульвіса чи недовірок. кожний любить обтяжувати гріх свого сусіди і злагоджувати свою власну провину. як на мене, навіть судді помиляються у класифікації ...

Мішель Монтень, 2014

Volʹnosti zaporoz︠h︡ʹkykh kozakiv - Сторінка 78

В козацьких думах таволгою завжди шмагають "баші турецькі, недовірки християнські" нещасних полонених, захоплених мусульманами в Україні й прикутих до турецьких галер важкими залізними ланцюгами: Баша турецький, ...

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2002

Nauky na nedili - Сторінка 181

Духа. Так три перші найважнійші причини чудів відпадають, отже й природно, що їх нині менше. „То правда“, скаже може хто, „але чудами має тоже скріпити ся віра, а ся причина таки є. Нині недовірків много. може навіть більше як ...

Teodor Savoika, 1913

Treti Lypivsʹki chytanni︠a︡ pam'i︠a︡ti Ivana ta I︠U︡rii︠a︡ ...

000000<>0000С<>000000<>0^^ Розгублені, роздратовні, балакучі, Вони скрізь - недовірки безбожні... Як на дні моря... Проте поет пристрасно вірить у його відновлення, протиставляючи «недовіркам безбожним» світло проміння ...

H. Dolʹnyk, ‎Pivdennoukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. K.D. Ushynsʹkoho. Istoryko-filolohichnyĭ fakulʹtet, 2007

Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: pokaz︠h︡chyk vydanʹ, 1868-1939

Зміст: Тайна безконечності»; Вкинь Марію в море!; Запроданий бі- сови; Чародій і його слуга; Чи треба проклинати недовірків?; Сила душевної скрухи; Як св. Теодор Студит зміцнив віру недовірка. 335. Франко І. Про житє і ...

O. H. Berbeka, ‎L. V. Holovata, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996

Роксолана: - Сторінка 256

Боже праведний! Таке нікчемство, така ницість... її, молоду й зухвалу... І вона не вирвалася, не втекла, мимоволі зрівнялася з цим старим покидьком, з цим недовірком. Навіть знання власної нікчемності може зробити нас великими, ...

Павло Загребельний, 1983

Tegesé saka "недовірок" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA НЕДОВІРОК ING BASA UKRANIA